KÓREJSKÁ VLNA: PÔVOD, HALLYU V MEXIKU, ŠPANIELSKO, PERU, KOLUMBIA - KULTÚRNY SLOVNÍK - 2026

Hallyu, alebo kórejská vlna, poukazuje na veľké globálne rozšírenie juhokórejskej kultúry, pokiaľ ide o ekonomiku zábavy, hudby, televíznych programov, popových trendov a ďalších. Vychádza z 90. rokov a pokračuje dodnes.

Čínske médiá propagovali slovo „Hallyu“ z úžasu nad rastúcou popularitou a vplyvom juhokórejskej kultúry na ázijský kontinent. Väčšina pôvodov Hallyu pochádza z televíznych zábavných produktov, ako sú napríklad drámy, ktoré sú známe ako „K-drámy“.

Hallyu alebo kórejská vlna, hovorí o rozširovaní juhokórejskej kultúry po celom svete
Obrázok od min woo park od Pixabay

Na začiatku 90. rokov mala kórejská vlna prvú úroveň expanzie na ázijskom kontinente. Južná Kórea sa však postupom času stala jedným z veľkých vývozcov kultúry a na zvýšenie hodnoty kultúrneho priemyslu využila viacnásobné investície a financovanie od svojich vlastných vládnych subjektov.

Podobne rozvoj sociálnych sietí a nové spôsoby komunikácie, šírenia a distribúcie obsahu umožnili všetkým zábavným produktom kórejskej vlny prekročiť hranice a stať sa známymi na rôznych kontinentoch sveta.

Pôvod kórejskej vlny

Jedným z prvých vrcholov vývoja zábavného sveta v Južnej Kórei bol kontakt so zahraničnými produkciami. Až v 80. rokoch s príchodom demokracie počas vlády Roh Tae Woo, keď sa otvoril trh pre vstup medzinárodných produktov.

V predchádzajúcich časoch bola národná filmová produkcia dosť obmedzená, pretože tvorcovia filmov museli na výrobu filmu získať vládne povolenie. Po nových politikách vyplývajúcich z demokracie bola výroba voľnejšia a výrazne sa zvýšila.

Rast zábavného priemyslu bol ovplyvnený predovšetkým zavedením kancelárií distribúcie filmov niektorých filmových štúdií ako Twentieth Century Fox, Disney a Warner Brothers. Tento posledný faktor spôsobil veľké rozdiely na filmovom trhu, na ktorom severoamerický produkt začal mať väčšiu výhodu ako kórejský.

V dôsledku toho sa vláda rozhodla zmeniť svoju politiku tak, aby uprednostňovala zábavný priemysel, a tým zlepšovala imidž Južnej Kórey. Čiastočne to bolo kvôli pozoruhodnej výške zisku, ktorý sa dá dosiahnuť zábavou, čo sa tiež javilo ako plus v čase výrobnej krízy v roku 1994.

Vzlet kórejskej vlny

Začiatok veľkej kórejskej vlny môže byť položený v roku 1997, v okamihu, keď juhokórejský priemysel začal prenikať do iných krajín ázijského kontinentu. Jeho najúspešnejším pôvodným produktom boli televízne drámy, ktoré sa stali veľmi populárne vo východnej Ázii. Tieto drámy sa vyznačujú tým, že sú romantické alebo historické a ich hodnota sa v priebehu rokov zvýšila.

V prvej dekáde 21. storočia sa na ázijský trh začalo čoraz častejšie objavovať viac televíznych relácií a trend K-pop, ktorý začal získavať rozšírenú popularitu. Ten je pravdepodobne najkultúrnejším produktom kórejskej kultúry.

V rámci tohto hudobného poľa sa zaobchádza s rôznymi žánrami, ako sú napríklad elektro, hip hop a elektronika. Okrem toho je zahrnutý aj prvok tanca.

Dievčatá generácie, jeden z najúspešnejších K-pop kapiel na svete
Tangelo príbehu

Dnes sa K-pop v Južnej Kórei stal produktom zameraným na podnikanie a školy sa dokonca vyvinuli, aby vyškolili mladých ľudí, ktorí chcú byť v hudobnom priemysle. V roku 2017 sa kórejskej vlne podarilo získať príspevok vo výške najmenej 18 000 miliónov dolárov.

Na druhej strane vynikajú aj animácie a videohry. Všetky tieto zábavné produkty, okrem vytvárania slávy pre kultúru v regióne, tiež viedli k nárastu cestovného ruchu, záujmu o varenie a dokonca aj k učeniu sa kórejčine. Dnes sú to všetky výrobky na vývoz, ktoré majú veľký vplyv na hospodárstvo tejto krajiny.

Kórejská vlna v Amerike a Španielsku

Mexiko

Jedným z najdôležitejších aspektov kórejskej vlny v Mexiku bol K-pop. Od roku 2006 kórejské skupiny ako Super Junior, ktoré pôsobili aj v krajine, vytvorili obrovské fanúšikov. Podľa údajov spoločnosti Spotify je Mexiko na medzinárodnom trhu na 3. mieste ako jedna z najúspešnejších krajín spoločnosti K-pop.

Kolumbia

K-pop sa nielen objavil ako prvok kultúrneho významu v Kolumbii, ale aj k-dráamám sa podarilo získať priestor na televíznej sieti. Do roku 2012 boli súčasťou hitov niektoré televízne programy ako Winter Sonata alebo Boys Before Flowers.

Stretnutia fanúšikov a konvencie týkajúce sa popkultúry sú časté. Na druhej strane na začiatku tohto desaťročia Kórejská agentúra pre kreatívny obsah (KoCCA) podporovala viaceré aliancie v oblasti vzdelávacích a kultúrnych projektov pre televíziu, ako sú aliancie s RCN a dohody s Caracol Televisión.

Kórea a Kolumbia udržiavali úzke vzťahy a dosiahli rôzne dohody a programy týkajúce sa výmeny kultúr a obsahu.

peru

Na konci roku 2010 v Peru vzrástla kórejská vlna, ktorá mala veľký vplyv na hudobné pole. Skupiny ako Girls Generation alebo Super Junior dokázali v tejto krajine vytvoriť veľké fanúšikovské komunity.

Na druhej strane je dôležitá aj gastronómia. Kórejský trh s potravinami sa pokúsil predstaviť svoje výrobky na území Peru. Ako príklad môžu slúžiť prípady ako „Assi Market“, kórejský podnik zaoberajúci sa dovozom výrobkov. Tento projekt funguje od roku 2012 a pokračuje dodnes.

španielsko

V Španielsku, rovnako ako v Latinskej Amerike, kórejská vlna vynikla svojimi hudobnými úspechmi a televíznymi programami. Populárne boli aj stretnutia zamerané na kultúrnu výmenu pri organizovaní podujatí venovaných kórejskej vlne.

Na týchto stretnutiach sa zvyčajne konajú semináre, prednášky a ukážky gastronómie, tancov a iných tradícií.

V rámci trhu sa začala prejavovať aj popularita kórejskej kozmetiky, ktorá sa dokázala presadiť na španielskom trhu.

Referencie

1. Hernández J (2019). Podnikateľ21: Assi Market, kórejská vlna je stále v platnosti. Peru 21. Získané z peru21.pe
2. Vypracovanie Peru 21 (2012). Do Peru prišla „kórejská vlna“. Peru 21. Získané z peru21.pe
3. BBC News World (2018). Kórejská vlna: Ako funguje priemysel brazílskeho dolára idolov v Južnej Kórei. BBC. Obnovené z adresy bbc.com
4. (2019) Toto bola udalosť Hallyu Noe On: Echoes of Korea of ​​K-Culture Friends. Blog Kórejského kultúrneho centra v Španielsku. Obnovené zo stránky cccspain.com
5. (2019). Kórejská vlna (Hallyu). Valencia Plaza. Obnovené zo stránky valenciaplaza.com
6. (2019) Kolumbia, strategický spojenec Kórey. Republika. Získané z larepublica.co
7. (2109). Ekonomický model K-pop, kultúrneho priemyslu, ktorý preberá svet. Republika. Získané z larepublica.co
8. Tuk W. Kórejská vlna: Kto stojí za úspechom kórejskej ľudovej kultúry? Leiden University. Získané z openaccess.leidenuniv.nl