Nechávam vám tie najlepšie frázy Shrek (sága), série 4 animovaných filmov vyrobených spoločnosťou Dreamworks, založené na homonymnej knihe Williama Steiga vydanej v roku 1990. Dej filmu sa točí okolo sveta malých rozprávok konvenčné. Shrek (2001) bol víťazom Oscara za najlepší animovaný film a tiež BAFTA a Golden Globes. Ostatné filmy získali aj ďalšie nominácie.
Tieto frázy by vás mohli zaujímať aj z Toy Story.
Socha Shrek, hlavná postava. Zdroj: pixabay.com
Shrek (2001)
-Počúvajte osla. Pozri sa na mňa. Čo som? -Shrek.
-Eh, vysoký? -Donkey.
- Zranil si ma, Shrek. Zranil si ma hlboko. -Donkey.
- Počuli ste, čo povedal? Moje meno je „ušľachtilá reď“. Myslí si, že som kozák. -Donkey.
-Môžem zostať s vami? Prosím. -Donkey.
-Jasný. -Shrek-Naozaj
? -Donkey.
-NO! -Shrek.
-To bude také zábavné. Budeme sa prebúdzať príbehmi a ráno raňajkám. -Donkey.
„Stavím sa, že ste nikdy nevideli oslicovú mušku!“ -Donkey.
- Budeš jeden, v noci iný. Takto bude vaša kliatba a bude prerušená iba bozkom. Potom budete mať podobu pravej lásky. -Princess Fiona.
- Chcel by som vidieť tvár môjho Spasiteľa. -Princess Fiona.
-Oh, nie. -Shrek.
- Ale ako ma chceš pobozkať? -Princess Fiona.
-Než? To nebolo v popise práce. -Shrek.
- No tak, princezná, nie si tak škaredá. Si škaredý. Ale ty si taký len v noci. Shrek je stále škaredý. -Donkey.
- Zostanem s tebou! -Donkey.
- Ogre sú ako cibule. Cibuľa má vrstvy. Ogres majú čiapky. Rozumieš? Obaja máme vrstvy. -Shrek.
- Hej, keby si chcel byť sám, musel si to len povedať, dobre? -Donkey.
- Shrek, urobil si to? Nevymýšľajte. Oznámte skôr, ako ho dostanete. Jeho ústa boli otvorené a on ma udrel. -Donkey.
-Ale nie! Jedli ste princeznú! -Donkey.
- Choďte tam a povedzte mi, či nájdete nejaké schody. Princezná je v najvyššej veži. -Shrek.
- Poznáš osla, niekedy je niečo viac, ako sa zdá. -Shrek.
- Nevedia ma a odvážia sa ma súdiť. Preto som na tom lepšie. -Shrek.
-Je to časť, kde prevádzkujete! -Shrek.
- Keď žijete osamote, musíte sa tieto veci naučiť v prípade … Máte v zadku šípku! -Princess Fiona.
Hej! Nie som posol niekoho, dobre? Som doručovateľ. -Shrek.
-Nie moje gombíky! Nie moje želé! -Ginger.
- Nezabili ste draka? To nie je v poriadku. Mali by ste sa úplne nabiť, keď je váš meč natiahnutý a váš banner vo vzduchu. To robili ostatní. -Princess Fiona.
- Raz, keď som zjedol zhnité ostružiny. Zápach plynov, ktorý som z toho dňa vyšiel, bol neznesiteľný! -Donkey.
- Mám rád vonku. Som somár, ale ak som sám, nudím sa. Ale som na to zvyknutý. Som sám. Po mojej strane nie je nikto. -Donkey.
-Ženy ako kýčovité. -Donkey.
- Neboj sa princeznej. Kedysi som sa obával tmy, kým … nie, počkaj. Stále sa bojím tmy. -Donkey.
-Niehajte sa! Mám draka a neváham ho použiť. -Donkey.
- Nie som bábika. Som skutočný chlapec. -Pinocchio.
„Niektorí z vás zomrú, ale to je obeť, ktorú som ochotný urobiť.“ -Lord Farquaad.
- Musíte počkať, kým biskup povie vetu: „Nechajte ho teraz hovoriť alebo mlčte navždy“ A vtedy hovoríte: „Som proti!“ -Donkey.
-Wow, to je skutočne desivé. A ak rev nebude fungovať, váš zlý dych ich určite vyrazí. Potrebujete nejaké mäty, pretože váš dych smrdí. -Donkey.
-Hej Shrek. Čo urobíme, keď získame späť svoje močiare? -Donkey.
Naozaj? Je dosť neslušné, že zostanete nažive, keď vás nikto nechce, ale prídete na svadbu bez pozvania? -Lord Farquaad.
-Vidíš? Zase to robíte zle. To isté ste urobili s Fionou. Pohŕdal si ju a možno ťa dokonca miloval. -Donkey.
- Uvidíme, či tomu rozumiem: budete musieť hľadať draka a zachrániť princeznú, aby ste našli svoju bažinu, ktorá už nie je vaša, len preto, že ju Farquaad naplnil javmi, alebo sa mýlim? -Donkey.
- Vždy ma urazíš, nerozumieš tomu, čo robím, vždy ma hodíš dopredu, vyhodíš ma z domu, obviňuješ ma. -Donkey.
- Si tak zabalený do svojich vrstiev, malej cibule, že sa bojíš svojich vlastných pocitov. -Donkey.
- Ja, ja. Viem. Viem. Opýtaj sa ma. Opýtaj sa ma. -Donkey.
-Wow, iba skutočný priateľ by bol taký úprimný. -Donkey.
- Určite ste ako yoyo. Ja som. A čo si myslíš ty? Teraz idem. Takže drž hubu a dávaj pozor! -Donkey.
- Hej, poď sem, ešte som s tebou neskončil! -Donkey.
- Keby som to bol ja, bol by si mŕtvy. -Shrek.
-Nie, výška ma nevyľakáva. To, čo ma desí, je spadnutie do toho jazera horiacej lávy. -Donkey.
"No, neprekvapuje ma, že nemáš priateľov." -Shrek.
- Bože môj. Nemôžem cítiť prsty na nohách. Nemám prsty. Myslím, že potrebujem objatie. -Donkey.
- Nezomri, Shrek. A ak vidíte tunel, drž sa ďalej od svetla! -Donkey.
-Blue flower, red spines, blue flower, red spines. Bolo by to jednoduchšie, keby ste neboli slepí! -Donkey.
- Hej, ale nie každý má rád cibuľu. Pečivo! Každý má rád tortu. A robia ich vrstvami. -Donkey.
- Nehovor mi, že sa bojíš výšok? -Shrek.
- Smrdia? Alebo vás prinútia plakať? Viem, že ak ich necháte na slnku, zhnednú a pestujú biele vlasy. -Donkey.
-Skontrolovať to. Kto by chcel žiť na takomto mieste? -Donkey.
- To je môj domov. -Shrek.
-Oh, a je to rozkošné. Viete, ste vynikajúci dekoratér. Pozrite sa, čo ste urobili pri takom malom rozpočte. Páči sa mi ten kameň. -Donkey.
- To robia priatelia. Priatelia sa vždy odpúšťajú. -Donkey.
- Toto je MOJA močiare. -Shrek.
Shrek 2 (2004)
- A čo moje práva? Mali by ste mi povedať: „Máte právo mlčať.“ Nikto mi nepovedal, že mám právo mlčať! -Donkey.
- Shrek a ja sme vypili tento elixír a teraz sme sexy. -Donkey.
-Otočil sa nos! Husté a definované kučery? Pevný a okrúhly zadok? -Shrek.
-Pozri, poloha otravného zvieracieho zvieraťa je už zaujatá. -Donkey.
- Prijmite to, somár. Sme stratení. -Shrek.
-Harold, prinútil si ma urobiť niečo, čo naozaj nechcem robiť. Zlomil som stravu! Dúfam že si šťastný. - Mliečna kmotra.
„Povedal som ti, že ogres žil šťastne až potom!“ - Mliečna kmotra.
-Je to nádherné! Jeho tvár vyzerá, akoby bola vyrezávaná anjelmi. - Škaredá nevlastná sestra.
Prosím, nie, prosím, prosím, nie, prosím ťa. Robil som to pre svoju rodinu! Moja matka je chorá a môj otec žije z odpadu. Kráľ mi zaplatil veľa peňazí a mám malého brata. -Kocúr v čižmách.
- Veľmi dobrý, veľký muž. Musíte zničiť ich večierok. -Shrek.
- Pozeraj sa na mňa Shrek! Behám! -Donkey.
-Oh, Shrek. Nerobte si starosti, veci sa zdajú byť zlé, pretože je to temné a daždivé a Fionin otec si najal naštvaného zlodeja, aby vás zbil. -Donkey.
- Dnes platím svoj dlh. -Kocúr v čižmách.
„Nemala bozkávať Charming a zlomiť kúzlo?“ -King Harold.
-Šťasný? Už sme prišli, už sme ich videli. Teraz poďme odtiaľto, než sa zapália baterky! -Shrek.
-Chcem to, čo chce každá princezná, žiť šťastne až potom … s tygrom, ktorého som si vzal. -Princess Fiona.
- Do kráľovstva Ďaleko ďaleko, somár. To je miesto, kam ideme! Veľmi veľmi ďaleko! -Shrek.
- Pamätajte, šťastie je len kúsok odtiaľto. - Mliečna kmotra.
-Je nažive! -Ginger.
-Po piatich minútach to nebolo možné? Len na päť minút! -Shrek.
- Ďakujem vám, páni. Jedného dňa ich vrátim, pokiaľ ich samozrejme nemôžem nájsť, alebo zabudnem. -Shrek.
- Viete, existujú kultúry, v ktorých sú osly múdre stvorenia, najmä tie, o ktorých hovoríme. -Donkey.
- Vydržal prudký vietor a objal púšte, vyliezol do zatratenej najvyššej miestnosti najvyšší zatiahnutej veže a čo nájde? Rodovo pochybný vlk, ktorý vám povie, že jeho princezná už bola vydatá. - Mliečna kmotra.
- Nehnevaj sa, Shrek. Takmer každý, kto vie, že chce, aby si zomrel. -Donkey.
"Hej, ty kúsok mäsa s nohami!" Ako sa opovažuješ robiť toto pre mňa? -Kocúr v čižmách.
Hej! Nemali by sme mať párty? -Kocúr v čižmách.
- Necítim sa inak. Vyzerám inak? -Donkey.
- Stále si pre mňa vyzeráš ako hlupák. -Kocúr v čižmách.
-Nenávidím pondelky. -Kocúr v čižmách.
„Ach, prestaň byť kráľom drámy!“ - Quen Lillian.
- Stále vyzeráš ako ušľachtilá korisť. -Shrek.
- Som skutočný chlapec! -Pinocchio.
- No, chlapci, zdá sa, že naša nemožná misia sa ukázala ako nemožná. -Ginger.
- Už sme skoro tam? -Donkey.
"Najal si si moje cenné služby, Vaše Veličenstvo." Len mi povedz, kde nájdem tento zlo. -Kocúr v čižmách.
„Nezáleží mi na tom, vina to je, jednoducho vyčistite toto miesto!“ A niekto mi prosím prineste niečo vyprážané a máčené v čokoláde! - Mliečna kmotra.
-Donkey, to je tá najsmutnejšia vec, akú sa ti kedy stala. -Shrek.
- Prečo dlhá tvár? - Škaredá nevlastná sestra.
-Prepáč. Chcel som iba to, čo bolo pre Fionu najlepšie, ale teraz vidím, že to už má. Shrek, Fiona, prijal by si ospravedlnenie a požehnanie starej ropuchy? -King Harold
- Čokoľvek sa stane … Nesmiem plakať. Nemôžeš ma plakať. -Kocúr v čižmách.
- Mliečna kmotra? Prepáčte, momentálne tu nie je. -Receptionist.
-Nesmeruj tie špinavé zelené klobásy na mňa za tvoje prsty! - Mliečna kmotra.
Shrek the Third / Shrek 3 (2007)
„Jediná vec, ktorú môžeš byť, je kráľ bláznov!“ -Ginger.
-Pozor! Majú klavír! -Donkey.
- Rozbite nohu, alebo viete, že pri druhej myšlienke je lepšie si ju zlomiť. -Shrek.
-Phew! To je horšie ako milostné listy. Neznášam večere. -Ginger.
- Niektorí ľudia jednoducho nerozumejú obmedzeniam. -Kocúr v čižmách.
„Som právoplatným kráľom Ďalekej diaľky!“ -Charming.
- Ale zlato, povedali ste, že by ste im neublížili. -Rapunzel.
- Nie, drahý. Ocko to s vami prediskutuje neskôr. -Charming.
- Je mi z rúk slečna. Vietor osudu sa prehnal nad mojou. Ale nikdy na teba nezabudnem. Si láska môjho života. -Kocúr v čižmách.
"Pozdravte novú kráľovnú Ďalekej ďaleko!" -Charming.
-Viem, že je hlupák, ale musím priznať, že Charming ma robí horúcim ako Julio. -Doris.
- Mačka sa zmenila na malého koňa, ktorý vonia ako nohy. Čo sa dá dosiahnuť? -Snehovo biely.
No! Dievčatá, zaujmite pozíciu! -Snehovo biely.
„Má sa tento chlapec stať novým kráľom Ďalekej ďaleko?“ Aké úbohé. Zostaňte v pokoji, aby ste si neporiadali. -Charming.
- Je čas, aby si si zabalila zubnú kefku a pyžamo. Ste novým kráľom Ďalekej ďaleko. -Shrek.
- Niekto, pomôž! Bol som unesený monštrum, ktoré sa mi snaží porozumieť. -Arthur.
„Ak mu Artie verí, je to pre mňa dosť dobré.“ Aj keď jeho tunika nepokrýva jeho … - Shrek veľmi dobre.
-Vaše! Nemôžeš klamať, tak mi povedz bábku, kde je Shrek? -Charming.
- Prosím, nejedz ma. -Arthur.
"Všetko je to o tebe, že?" Nie je to ako váš postoj, snehuliak. -Spiaca kráska.
-Každý pokoj … SME VŠETCI, KTORÍ SA ZÍSKAJÚ! -Snehovo biely.
-Vieš, mal by si si kúpiť pyžamá. -Donkey.
Shrek 4: Našťastie vždy po (2010)
-Stop ogre! Dostanete ma do problémov a potrebujem túto prácu. -Donkey.
- Uprostred lesa je hromada čerstvých potravín! Neznie ti to trochu podozrivo? -Shrek.
- Nehovorím o dedinčanoch, Shreku. Hovorím o tebe Takto si chcete pripomenúť prvé narodeniny detí? -Fiona.
- Dal si mi deň z minulosti. Deň, na ktorý si nepamätáte. Jedného dňa, keď si bol nevinné hlúpe dieťa -Rumpelstiltskin.
„Prial by som si, aby sa ogre nikdy nenarodili!“ -Rumpelstiltskin.
-Pomoc! Pomoc! Bol som unesený šialeným a posraným zloduchom! -Donkey.
-Pozerajte sa, všetko, čo chcem, je, aby sa veci vrátili tak, ako bývali. Keď sa ma dedinčania báli a ja som si mohol brať kúpeľ v bahne v pokoji, keď som mohol robiť to, čo som chcel a kedy som chcel. -Shrek.
-Zamedzte mi poslednú tvár a pošlite moje kopytá mojej mame! -Donkey.
-Môžem sa trochu vzdať od môjho odchodu do dôchodku, ale zavesenie môjho meča bolo najlepším rozhodnutím môjho života! Mám všetok krém, ktorý môžem piť, a všetky myši, ktoré môžem prenasledovať. -Kocúr v čižmách.
- Myslel si si, že jediný bozk dokáže všetko vyriešiť! Nechápem. Nemá zmysel! Skutočný milostný bozk má všetko opraviť! -Shrek.
- Šťastný deň! -Rumpelstiltskin.
„Nikto nie je múdrejší ako ja!“ -Rumpelstiltskin.
-Donkey, kde som? Čo sa deje? -Shrek.
„Ty čarodejnice robia vážnu chybu!“ Poznám svoje práva! -Shrek.
- Prečo mu nepovieš, čo si mi povedal? Viete, o tom, ako ste jeho skutočná láska a ako ste prišli zo alternatívneho vesmíru. -Donkey.
-Nechaj ma ísť! Musím zachrániť Shrek! -Donkey.
- Shrek, máte tri krásne deti, manželku, ktorá vás miluje a priateľov, ktorí vás zbožňujú. Máte všetko. Prečo ste jediný, kto to nevidí? -Fiona.