Nechávam vám zoznam latinských fráz a ich význam, historických a náboženských postáv, ako sú Seneca, Cicero, Ježiš Kristus, Svätý Augustín, Horace, Julius Caesar, Juvenal, Descartes a mnoho ďalších.
Latinčina sa dnes dá použiť na štúdium histórie a je tiež úradným jazykom katolíckej cirkvi a Vatikánu. Na druhej strane nomenklatúry mnohých druhov sú latinsky.
Zoznam s výrazmi a prísloviami v latinke
- Ama et quid vis fac .- Milujte a robte, čo chcete. - Svätý Augustín.
- Bene qui latuit, bene vixit. - Ten, kto žije dobre, žije bez povšimnutia. - Ovid.
- Consuetudo quasi altera natura.- Custom je naša druhá povaha. - Cicero.
- Ducunt volentem fata, nolentem trahunt. - Osud vedie tých, ktorí sú ochotní, a ťahá tých, ktorí nie sú ochotní.-Lucius Annaeus Seneca.
- Aut viam inveniam aut faciam. - Nájdem spôsob, alebo to urobím sám. - Hannibal.
- Flectere si nequeo suros, acheronta movebo. - Ak sa nemôžem pohnúť nebom, potom zodvihnem peklo-Virgil.
- Historia vitae magistra. - História je učiteľkou života. - Cicero.
- Quam bene vivas referre, non quam diu. - Záleží na tom, ako dobre žiješ, nie na ako dlho.-Seneca.
–Qui totum vult totum perdit.- Kto chce, aby všetko stratilo všetko.-Seneca.
- Neexistuje ad astra mollis e terris via.- Neexistuje jednoduchý spôsob, ako sa dostať k hviezdam zo zeme.-Seneca.
- Pulvis et umbra sumus. - Sme prach a tieň. - Horacio.
- Non nobis solum nati sumus. - Nenarodili sme sa len pre seba.-Marco Tulio Cicero.
- Fas est ab hoste doceri .- Človek by sa mal učiť od nepriateľov.-Ovid.
- Omnia mutantur, nihil interit. - Všetko sa zmení, nič nezomrie. - Ovid.
- Saepe krčia molly aspera spina ruže. - Niekedy najdrsnejšie chrbty produkujú najjemnejšie kvety. - Ovid.
–Aquila non capit muscas.- Orol chytí muchy. - Latinské príslovie.
- Rozdeľ sa et impera. - Rozdeľ sa a dobyť.-Julius Caesar.
- Potius sero quam nunquam. - Lepšie neskoro ako nikdy. - Tito Livio.
- Pravdepodobne quia posse videntur .- Môžu, pretože veria v moc.-Virgilio.
- Nihil eripit fortuna nisi quod dedit. - Majetok neberie preč, ale čo dal.- Publilio Siro.
- Labor omnia vincit improbus. - Neustála práca prekonáva všetky ťažkosti. - Virgilio.
- Manus manum lavat. - Jedna ruka umýva druhú.-Seneca.
- Medice, vylieči ipsum! - Doktor: uzdravte sa! - Ježiš z Nazareta.
- Memento homo quia pulvis es et in pulverem reverteris .- Pamätajte si človek, aký prach ste a do prachu sa vrátite ».- Genesis 3,19.
- Memento mori. - Pamätajte, že ste smrteľní. - Rímske príslovie.
-Mens Sana in corpore zdravý.- Zdravá myseľ v zdravom tele.-Juvenal.
- Militiae druh love est. - Láska je druh vojny. - Ovid.
- Non facit ebrietas vitia, smäd protrahit.- Opilstvo nevytvára zlozvyky, iba ich zviditeľňuje.-Seneca.
- Carmina coelo vlastnil deducere lunam. - Magické slová môžu priviesť mesiac z neba na zem. - Publio Virgilio Marón.
- Optimálna sláva cibi condimentum. - Najlepšie korenie jedla je hlad-Cicero.
- Experientia docet. - Skúsenosti učia.
- Abeunt studia in mores. - Čo sa deje so zápalom, sa stáva zvykom. - Publio Ovidio Nasón.
- Gaudeamus igitur iuvenes dum sumus. - Potom si užijeme, kým sme ešte stále mladí. - Prvý verš študentského hymnu Gaudeamus igitur.
- Gutta cavat lapidem, non vi, sed saepe cadendo. -Pád spadne do kameňa, nie kvôli jeho pevnosti, ale kvôli klesajúcej stálosti.- Ovid.
- Homíni, diskotéka. - Muži sa učia počas výučby. - Seneca.
- Homo homini lupus est.- Človek je vlkom človeku. - Plautus.
- Acta est fabula. - Príbeh je u konca. - Posledné slová Césara Augusta.
- Čestný vivere, naeminem laedere et jus sum cuique tribuere. - Ži úprimne, nepoškodzuj ostatných a dajte každému, čo má byť splatné. -Ulpiano.
- Ad astra per aspera. - Hviezdam tvrdo. - Motto kozmických lodí Apollo.
- Pedes in terra ad sidera visus. - Nohy na zemi, pohľad na oblohu. - Motto Národnej univerzity v Tucumáne v Argentíne.
- Carpe diem. - Využite moment. - Horacio.
- Nemo patriam quia magna est amat, sed quia sua. - Nikto nemiluje svoju krajinu, pretože je to skvelé, ale preto, že je to jeho.-Seneca.
- Bis orat qui bene cantat. - Ten, kto dobre spieva, sa modlí dvakrát. - Svätý Augustín.
- Cane muto a aqua silente jaskyne tibi. - Dajte si pozor na psa, ktorý nešteká a tichú vodu. - Francisco Luis Moreira.
- Cedant zbraňové togae. - Nechajte zbrane, aby sa togo .- Cicero.
- Capillo usque ad ungues. - Od vlasov po nechty (chodidiel). - Petronius.
- Na krížovom saluse. - Spasenie na kríži. - Cirkevný termín.
- Cogito ergo suma. - Myslím, že preto som. - Descartes.
- Copia ciborum, subtilitas impeditur. - Veľké jedlá otupujú inteligenciu.-Seneca.
- Facilius est fine facere quam diu .- Je ľahšie robiť veľa vecí, ako robiť jednu na dlhú dobu. - Quintilian.
- Da mihi animas, caetera tolle.- Daj mi duše a zvyšok .- Saleziánske zhromaždenie.
- Clavum clavo expellere. - Klinec sa odstráni ďalším nechtom. - Cicero.
- Deo rex, Rege lex. - Od kráľa Boha, od kráľa zákona. - Motto absolútnej monarchie.
- Mari usque ad mare .- Od mora k moru. - Motto Kanady.
- Coniecturalem artem esse medicinam. - Medicína je umenie predpokladať. - Aulio Cornelio Celso.
- Benedictus qui venit v nominovanom Domini. - Blahoslavený, ktorý prichádza v mene Pána. -Motto katolíckej cirkvi.
- Urobte to. - Dávam vám to, aby ste mi dali. - Justinský kódex I.
- Concordia parvae res crescunt, discordia maximae dilabuntur.- Vďaka zhode malé veci rastú; vďaka nej sa zrútia tie najväčšie veci. - Salustio.
- Bellaque matribus detestata.- Vojna, nenávidená matkami. - Horacio.
- A Mensa et thoro. - Stôl a posteľ. - Právny termín.
- Ab alta cuncta. - Zo všetkých vysokých. - Motto rodiny Belloch.
- Ex nihil nihil fit .- Z ničoho nič nemôže vyjsť.- Persio.
- Ab Ordine Libertas. - Sloboda z poriadku. - Latinská verzia národného motta Kolumbie.
- Ab ovo usque ad mala. - Z vajíčka do jablka. - Piaty Horacio Flaco.
- Et lux in tenebris Lucet. - A svetlo svieti v tme. - Evanjelium sv. Jána.
- Ab uno disce omnes .- Jedným z nich sa naučíš spoznať všetkých. - Publio Virgilio Marón.
- Atum Fatis ego perea. - Nech sa osud stane, aj keď zahynem. - Sacha Passy.
- Abiit, prehnaný, vyhýbavý, vybuchnutý .- Odišiel, utiekol, obišiel sa a zmizol. - Marco Tulio Cicero.
- Forsan et haec olim meminisse juvabit. - Možno jedného dňa oživí aj spomienka. - Virgilio, Božská komédia
- Háčik ante, ab asino retro, muliere undique caveto. - Dajte si pozor na vola vpredu, osla zozadu a ženu zo všetkých strán. - Mani Moreira.
- Ablata causa tollitur effectus.- Odstránená príčina, účinok zmizne. - Lekárske maximum.
- Abscedo turpis Diabolus pario. - Choď nečistým splodením Satana. - Exorcista.
- Abyssus abyssum vocat in voce.- priepasť privolá ďalšiu priepasť. - Vulgate, Žalmy 41, 8.
- Prístup kandidátov - Prístup kandidátov - Slávnostná veta.
- Annuntio vobis gaudium magnum: habemus pontificem. - oznamujem vám veľkú radosť: máme pápeža. - Fráza katolíckej cirkvi.
- Habemus confitentem reum. - Máme väzňa, ktorý sa priznal. - Cicero.
- Acerba semper et immatura mors eorum qui nesmrteľný alikvótny rodič. - Smrť tých, ktorí pripravujú niečo nesmrteľné, je vždy tvrdá a predčasná. - Pliny Younger, Gaius Plinius Caecilius Secundus.
- Homo sum: humani nihil a me alienum puto .- Som človek: nič pre mňa nie je cudzie. - Terence.
- Ignorantia legislat neminem excusat. - Neznalosť zákona nikoho neospravedlňuje. - Pápež Bonifác VIII.
- Ad augusta per angusta. - Do výšok úzkymi cestami - Motto mesta Irapuato v Mexiku.
- In dubio, pro reo. - V prípade pochybností v prospech obvineného. - Právna zásada.
- Saecula saeculorum .- Po stáročia a storočia. - Kresťanská liturgia.
- Ad nocendum potentes sumus. - Máme právomoc ublížiť. - Lucio Anneo Seneca.
- Labor lætitia nostra. - Naša radosť je v práci. - Motto štítu University of Santiago de Chile.
- Lege, lege, lege, ora, labora et invenies. - Čítajte, čítajte, čítajte, modlite sa, pracujte a nájdete.- Mutus Liber, Plate XIV.
- Canis et coluber. - Pes a had. - Motto pápeža Leva XII.
- Ne te quaesiveris extra. - Neskúšajte sa pozerať mimo seba. - Persio.
- Nie všemocný moriar. - Nezomriem vôbec. - Horacio.
- Odi et amo.- Neznášam a milujem. - Catulus.
- Plumbum aurum fit. - Olovo sa stáva zlatom.
- Um est quia nemožné est. - Je to pravda, pretože je to nemožné. - Tertullian.
- Amor vincit omnia. - Láska zvíťazí nad všetkými.
- Astra naklonená, sed nezáväzná. - Hviezdy sa neskláňajú, nezaväzujú nás.
- Audemus jura nostra obranca. - Odvažujeme sa brániť svoje práva. - Motto štátu Alabama, Spojené štáty americké.
- Audere est facere. - Odvažovať sa má robiť.
- Auribus teneo lupum. - Držím vlka za uši. - Staroveké príslovie.
- Aut cum scuto aut in scuto. -S štítom alebo bez štítu (umieraj alebo zomieraj, ne ustupuj). - Povedal Spartan.
- Aut neca aut necare. - Zabite alebo zabite.
- Bis dat qui cito dat. - Kto dáva bez váhania dáva dvakrát.
- Bono malum superate. - Prekonajte zlo dobrom.
- Citius altius fortius. - rýchlejšie, vyššie a silnejšie. - motto olympijských hier.
- Corruptissima re publica plurimae leges. - Keď je republika najviac poškodená, zákony sú početnejšie. - Tacit.
- Creatio ex nihilo.- Tvorba z ničoho. - Pojem stvorenia v teologickom kontexte.
- Deus ex machina. - Boh stroja. Pojem, ktorý znamená, že konflikt sa rieši nepravdepodobne alebo nepravdepodobne.
- Dictum factum. - To, čo sa hovorí, sa stalo.
- Disce quasi semper victurus vive quasi cras moriturus. - Nauč sa, akoby si žil navždy. Žiješ, akoby si mal zajtra zomrieť.
- Discendo discimus .- Keď učíme, učíme sa.
- Dvanásť diskov, písanie cogito .- Keď učím iných, učím sa. Keď píšem, myslím.
- Sladký zvonček neskúsený. - Vojna je sladká pre neskúsených.
- E pluribus unum. - Z mnohých jedno - jedno z prvých mottov Spojených štátov.
- Fac fortia et patere. - Prijmite odvážne kroky a vydržajte.
- Fortes fortuna adiuvat. - Majetok uprednostňuje silných.
- Fortis in arduis. - Silný v protivenstve.
- Hoc est bellum. - Toto je vojna.
- Honor virtutis praemium. - Esteem je odmenou za cnosť.
- Humilitas occidit superbiam. - Pokora dobýva pýchu.
- Igne natura renovatur integra. - Ohňom sa príroda znovu rodí.
- Ignis aurum probat. - Oheň testuje zlato.
- V umbra, igitur, pugnabimus. - Potom budeme bojovať v tieni. - Spartan hovorí.
- Incept a desistam. - Že sa nevzdám svojho účelu.
- Intelligenti pauca. - Kto rozumie, nepotrebuje veľa slov.
- Laborare pugnare parati sumus. - Pracujte alebo bojujte, sme pripravení.
–Leges sine moribus vanae.- Zákony bez morálky sú zbytočné.
–Lex talionis.- Zákon o mastencii (oko za oko, zub za zub).
–Magna est vis consuetudinis.- Veľká je sila zvyku.
- Pamätá si na skutky opatrne. - Majte na pamäti, čo sa stalo, uvedomte si, čo sa stane.
- Morituri te salutant. - Tí, ktorí sa chystajú zomrieť, vás pozdravia. - Pozdrav rímskych vojakov cisárovi.
- Mulgere hircum. - Dojenie kozy samca (snaží sa to nemožné).
- Nanos gigantum humeris insidentes. - Trpaslíci stojaci na pleciach obrov - Populárny v listoch Izáka Newtona: „Keby som bol schopný ísť tak ďaleko, je to preto, že som stál na pleciach obrov.“
- Nil volentibus arduum. - Pre tých, ktorí majú vôľu, nie je nič náročné.
- Neviem, duco. - Nie som vedený, viem.
- Non progredi est regredi. - Nepostupovanie vpred ide späť.
- Non scholae, sed vitae discimus. - Neučíme sa zo školy, ale zo života.-Seneca.
- Nie som sumis qualis eram. - Nie som typ človeka, kým som bol.
- Nulla tenaci invia est via. - Pre vytrvalých nie je možné prejsť žiadnu cestu.
- Obliti privatorum, publica curate. - Zabudnite na súkromné záležitosti. Starostlivosť o verejné záležitosti. - Povedal rímska politika.
- Na bellum. - Priprav sa na vojnu.
- Pecunia, si uti scis, ancilla est; Si nescis, dominuj .- Ak viete, ako používať peniaze, peniaze budú vaším otrokom. Ak to neviete, peniaze budú vaším pánom.
- Praesis ut prosis ne ut imperes .- Sprievodca, ktorý má slúžiť, nie veliť.
- Quis custodiet ipsos custodes? - Kto sa bude starať o strážcov? - Pripisuje sa Platónovi.
- Vyžaduje tempo. - Môže odpočívať v pokoji (RIP).
- Scientia ac labore. - Vedomosti prechádzajú ťažkou prácou.
- Semper fidelis. - Vždy verný. - Motto amerického námorníctva.
- Semper fortis. - Vždy silný.
- Ak to stojí za to, stojí za to .- Ak ste silní, potom som silní.
- Si vis pacem, para bellum. - Ak chceš mier, priprav sa na vojnu.
- Tempus edax rerum. - Čas zožiera všetko.
- Tempus fugit. - Čas letí.
- Veni vidi vici.- Prišiel som, videl som, dobyl som.-Julius Caesar.
–Vincit qui patitur.- Dobite, kto vydrží.
–Vincit qui se vincit.- Dobýva, kto sa podrobí.
- Živé spomienky leti. - Živé spomienky na smrť.
- Nescire autem quid antequam natus sis acciderit, id est semper esse puerum .- Aby sme nevedeli o tom, čo sa stalo pred naším narodením, musíme zostať navždy dieťaťom. - Marco Tulio Cicero.
- Vi veri universum vivus vici. - Sila pravdy, ja, kto žijem, dobyla som vesmír. - Pripisovaná Johannovi Wolfgangovi z Goethe.
- Nie je to sentimentálny deorum vim habere je nihil omnino sensurus esse videatur. - Ak človek nemôže pocítiť Božiu moc, keď sa pozrie na hviezdy, potom pochybujem, že to môže cítiť vôbec. - Horacio.
- Haec ego non multis (scribo), sed tibi: satis enim magnum alter alteri theatrum sumus. - Píšem to nie pre mnohých, ale pre vás. Určite sme dostatočným publikom pre druhých. - Epicurus.