Gamusino je veľmi nepolapiteľný zviera, ktoré sa môžu loviť iba v noci a priťahujú hlukom. Takto sa vo viacerých regiónoch Európy (Portugalsko a Španielsko) av Latinskej Amerike (konkrétne na Kube) nazýva neskutočné zviera, ktoré sa používa na hranie trikov s deťmi a začiatočníkov.
Gamusino je slovo, ktoré pochádza z niektorých hlasov z iných španielskych jazykov a regiónov, ako sú napríklad León, Salamanca, Extremadura a Soria. V Astúrii sa pravopis upravuje a nazýva sa to camosino, v Tortose sa to nazýva gambosins a v Portugalsku sa používa mierna variácia, čo vedie k slovu gambozino.
Gamusino sa často používa na hranie trikov s deťmi. Zdroj: pixabay.com
Toto zastúpenie je súčasťou tradícií týchto regiónov, ktoré tvoria skupinu kultúrnych hodnôt prenášaných z jednej generácie na druhú v komunite. Tieto hodnoty sa časom udržiavajú a stávajú sa súčasťou kultúrneho imaginárneho tak, aby sa ich ďalšie generácie naučili ako súčasť svojho kultúrneho dedičstva.
O zvieratách vzniklo nespočetné množstvo mýtov, medzi ktorými je zrejmé, že priťahuje hluk. V tejto súvislosti sa pasce pripravujú pomocou plechovky, ktorú lovec znie, a vrecka, kde bude konečne predstavený, keď bude chytený, po speve: 1,2,3,4 gamusino al sack!
Pôvod pojmu
O vzniku tohto slova existuje niekoľko teórií. Napríklad sa hovorí, že pochádza z provensálskeho slova znamenajúceho „podvod“ (gambosí).
Medzi inými teóriami existuje aj taká, ktorá obhajuje tú časť koreňa reprodukcie zvuku „gam (b) -“, ktorá súvisí s myšlienkou šumu.
V Katalánsku slúži slovo gambosíny na identifikáciu démonického vetra, ktorý ľudí zbláznil do hlasného zvuku, ktorý vydával, av noci, keď tento vietor vrhol, priniesol fantastické bytosti zabalené.
Podobne je katalánske slovo gambutz i spojené s bytosťou krátkej postavy alebo trpaslíka. Z Katalánska sa rozšírila na zvyšok polostrova a prevládala myšlienka klamstva, ktorá neskôr dala vznik imaginárnemu zvieraťu, ktoré sa používalo na podvádzanie alebo hranie trikov na iných mimo tradície.
Súvisiace tradície
Každý región vykonáva svoje vlastné činnosti, ktoré definujú jeho kultúrny profil: jeho tradície sú jeho prejavom.
Poľovnícke hry majú určitý význam v populárnej kultúre alebo folklóre. Existujú rôzne prejavy tejto tradičnej praxe, ktoré zodpovedajú koncepcii, že každá komunita má zmysel pre humor a samotný vtip.
Napríklad v Španielsku a Portugalsku existuje tradícia podvádzania študentov, vďaka ktorej sú presvedčení, že gamusino je lovené zviera. Toto je charakteristický znak humoru regiónu, vtip nováčikov a dokonca aj hra pre deti.
Tí, ktorí už majú skúsenosti, sa snažia uveriť, že zviera utekajú a chytia ho. Medzitým musí nováčik držať tašku, v ktorej sa údajne zviera nachádza, bez toho, aby ho bolo vidieť; to, čo dali dovnútra, keď sa predpokladaná korisť stáva kameňmi.
Pre deti
Existuje tradícia detí, v ktorej sa navrhuje, aby deti chodili na lov gúzy a začali sa pýtať na zviera.
Je to tak, že tí, ktorí organizujú hru, stimulujú predstavivosť najmenších a prinútia ich „vidieť“ medzi stromami pomocou tieňov s baterkami, palicami a kameňmi.
vojaci
V Latinskej Amerike, konkrétne na Kube, sa toto imaginárne zviera používa na žartovanie nových vojakov vstupujúcich do vojenskej služby.
Novákom vysvetľujú, že gamusino je zviera, ktoré pripomína Jutiu Conga, ale je menšie a že je tiež veľmi chutné.
Prieskumníci jaskýň a turisti sa dajú ľahko oklamať a podľahnúť tomuto žartu. Hovorí sa im, že gamusino je priťahované tým, že vydáva veľké množstvo hluku, na ktorý sú zasiahnuté palicami a plechovkami.
Obeť žartu drží vrecko jednou rukou a potom ho položí na zem s otvoreným otvorom tak, aby pri úteku spadol gamusino dovnútra. Na druhú stranu chytí palicu a hrkálka konzervy, aby ju pritiahla, zatiaľ čo spieva „1, 2, 3, 4 gamusino al vrece!“ znovu a znovu, kým nevstúpi do vrecka.
Vtipkári niekedy predvádzajú celý čin, aby sa obeť zaujímala o túto záležitosť, keď uvidia, ako každý hovorí o lovu gamusina.
Rozprávajú o svojich výhodách z minulých lovov gúmín, kým sa im nepodarí zapletnúť tých, ktorí budú zosmiešňovaní a ktorí sa ukážu ako tí, ktorí kričia najhlasnejšie a najťažšie zasiahnu plechovku.
Táto aktivita sa stala tradíciou na každoročných stretnutiach kubánskej speleologickej spoločnosti, na ktorej sa zúčastňujú začiatočníci a na ktorých vyniká slávny spelunker známy ako „Van Helsin, lovec Gambuzina“, jeden z najvýznamnejších podvodníkov. oblasti.
plísnění
Okrem iných tradičných a častých použití tohto vtipu vyniká aj ten, ktorý sa venuje malým deťom, keď trvajú na sprevádzaní starších detí a nedovoľujú mu to, čo im hovorí, že nemôžu ísť, pretože sa plánuje loviť krevety. To ich presviedča, aby zostali doma.
Niektoré matky tiež používajú výraz, aby svojim deťom nevysvetľovali, kde boli.
Zrúcaniny nájdené
V troskách Valparaíso sa našla malá hrudník s niekoľkými starými dokumentmi a rozpravami o miestnej herbológii, histórii a faune. V nich bola venovaná časť venovaná gamusinu, ktorého vedecký názov by bol Gamusinus Alipendis Rasquetus, tiež známy ako Maimon.
Podľa encyklopédie Britannica je to ohrozený druh, ale vďaka tejto tradícii a jeho mytologickej kvalite sa stal nezničiteľným.
Týmto spôsobom prešlo gamusino z generácie na generáciu, presahujúc skutočnosť, že je tvorbou populárnej fantázie a stáva sa charakteristickým rysom oblastí Európy a Latinskej Ameriky, v ktorých je jej prax už súčasťou jej ústne tradície.
Referencie
- „Gamusino“ v EcuRed. Záznam z EcuRed dňa 15. marca 2019: ecured.cu
- "Chceš vedieť o Gamusino?" in Hovorme o mytológiách. Zdroj: 16. marec 2019, poďme sa rozprávať o mytológiách: hablemosdemitologias.com
- Cáceres Peraleda de la Mata v Peraleo Dialectal Dictionary. Zdroj: 16. marca 2019 z Peraleo Dialectal Dictionary: raicesdeperaleda.com
- „Gamusino“ na Wikipédii. Zdroj: 16. marca 2019 z Wikipedia: es.wikipedia.org
- „Gamusino“ v slovníku Kráľovskej španielskej akadémie. Zdroj: 16. marca 2019 zo Slovníka Kráľovskej španielskej akadémie: del.rae.es