Abecedný písmo je mechanizmus, v ktorom môžu byť symboly použité reprezentovať všetky druhy individuálne zvuk jazyka. Abeceda je skupina písaných symbolov, kde každý z nich predstavuje jeden typ zvuku alebo fonému.
Písanie možno definovať ako symbolické znázornenie jazyka pomocou grafických znakov. Je to systém, ktorý sa jednoducho nezískava, ale musí sa naučiť prostredníctvom vedomého a trvalého úsilia.
Nie všetky jazyky majú písanú formu a dokonca aj medzi kultúrami, ktoré majú dobre zavedenú formu písania, existuje veľké množstvo ľudí, ktorí tento systém nedokážu používať.
Je dôležité poznamenať, že veľké množstvo jazykov sa v dnešnom svete používa iba v hovorenej forme a nemá písomnú podobu. Písanie je v skutočnosti pomerne nový fenomén.
Ľudské pokusy vizuálne reprezentovať informácie možno vysledovať v jaskynných kresbách vyrobených pred najmenej 20 000 rokmi alebo v objektoch kúskov hliny približne pred 10 000 rokmi, ktoré sa zdajú byť prvým pokusom o účtovanie. Tieto zistenia možno považovať za predchodcov písania.
Najstaršie písmo, o ktorom existuje jasný dôkaz, je známe ako značená klínová forma na fragmentoch hlinky asi pred 5 000 rokmi.
Staroveký skript, ktorý má jasnejšie spojenie s písacími systémami, ktoré sa dnes používajú, možno nájsť v nápisoch datovaných približne pred 3 000 rokmi.
Obrázok 1. Tableta s klinovým písmom
Väčšina dôkazov použitých pri rekonštrukcii starodávnych písacích systémov pochádza z nápisov na kameni. Ak staroveké civilizácie použili iné materiály podliehajúce skaze, ako je drevo a koža, tieto dôkazy sa stratili.
Z dostupných nápisov je možné sledovať vývoj písacej tradície a jej vývoj za tisíce rokov, pomocou ktorých sa ľudia snažili vytvoriť trvalý záznam o tom, čo sa deje.
Pôvod abecedného písma
Prvé systémy písania zodpovedajú semitským jazykom, ako sú arabčina a hebrejčina.
Slová napísané v týchto jazykoch do veľkej miery pozostávajú zo spojenia rôznych symbolov, ktoré predstavujú súbežné zvuky, ktoré v kombinácii so samohláskami, ktoré musí poskytnúť čitateľ, umožňujú definíciu slov, ktoré sa bežne používajú.
Tento typ písacieho systému sa často nazýva spoluhláska abeceda. Skorá verzia semitských abecedných písiem pochádza z fénického písacieho systému, ktorý je základným zdrojom väčšiny ostatných abeced na svete.
Gréci zdokonalili proces gramotnosti pridaním samostatných symbolov, ktoré predstavujú samohlásky ako samostatné entity, čím vytvorili nový systém, ktorý obsahoval samohlásky.
Táto zmena pridala rôzne symboly pre každý zvuk samohlásky, napríklad zvuk „alfa“, ktorý dopĺňa existujúce symboly pre súbežné zvuky, napríklad zvuk „beta“, čo vedie k abecednému písaniu.
V skutočnosti pre niektorých autorov pôvod modernej abecedy zodpovedá Grékom, ktorí transformovali čisto sylabický systém Féničanov tak, aby vytvorili písací systém, v ktorom je každý zvuk spojený so symbolom.
Táto revidovaná abeceda prešla od Grékov do zvyšku západnej Európy cez Rimanov a prešla rôznymi úpravami tak, aby vyhovovali potrebám rôznych jazykov hovorených na kontinente.
V dôsledku toho sa rímska abeceda používa ako systém písania používaný v španielskom jazyku. Ďalšou líniou vývoja, ktorá prijala rovnaký základný grécky písací systém, bola východná Európa, kde sa hovorilo slovanskými jazykmi.
Upravená verzia sa nazýva cyrilika, na počesť sv. Cyrila, kresťanského misionára z 9. storočia, ktorého úloha bola pri vývoji tohto systému rozhodujúca. Cyrilská abeceda predstavuje základ písacieho systému, ktorý sa dnes používa v Rusku.
Skutočný tvar série písmen v moderných európskych abecedách možno vysledovať od ich pôvodu v egyptských hieroglyfoch až po súčasnosť, ako ukazuje nasledujúci obrázok:
Obrázok 2. Vývoj abecedného písma
Charakteristiky abecedného písma
Abecedné písacie systémy sú založené na princípe grafémov , tj písmen a reťazcov písmen, ktoré zodpovedajú fonologickým jednotkám reči.
Tieto systémy sa však môžu navzájom odlišovať mnohými spôsobmi. Na ich označenie a porovnanie boli použité rôzne výrazy, ako napríklad hĺbka pravopisu, transparentnosť, konzistentnosť a pravidelnosť.
Ideálny systém, ktorý je transparentný, konzistentný a pravidelný, by mal obsahovať súbežnú skupinu grafém-foném (pravopis) a foném-grafém (korešpondencia medzi pravopisom a hlasitosťou).
Preto musí existovať iba jeden spôsob, ako vysloviť ľubovoľný daný grafém, a iba jeden spôsob, ako vysloviť ľubovoľný daný foném.
V skutočnosti sa však tomuto ideálu priblíži iba malá menšina abecedných písacích systémov, ako je fínčina, turečtina a srbčina. Väčšina abecedných skriptov kóduje informácie odlišne od fonetického obsahu slov.
Abecedné hláskovania sa líšia v rozsahu, v akom sú povolené vyššie uvedené variácie, a tieto rozdiely určujú stupeň konzistencie a pravidelnosti medzi hláskovaním a zvukom.
Angličtina sa považuje za najviac nekonzistentný a nepravidelný systém abecedného písania, pretože:
- Vzťah medzi grafémami a fonémami je zvyčajne nepriehľadný, napríklad písmeno t v „počúvaní“ nemá zodpovedajúci foném.
- Korešpondencia medzi grafém-foném a foném-grafémom je nekonzistentná, napríklad graf „ea“ má rôzne výslovnosti v „hlave“ a „uzdravenie“, na druhej strane napriek skutočnosti, že slová „hovädzie mäso“, „šéf“ a „list“ obsahujú rovnaký foném / i / a majú v každom slove iný pravopis.
- Existuje mnoho výnimiek z prijateľných vzorov pravopisu, napríklad pravopis treku porušuje pravidlo, že monosylláty končiace v / k / krátkymi samohláskami sa hláskujú pomocou grafeme ck.
V španielčine je korešpondencia medzi grafémom a fonémom omnoho intuitívnejšia a pravidelnejšia ako v angličtine.
Potrebné sú však aj niektoré pravidlá vyššieho poriadku. Napríklad v latinskoamerickej španielčine má písmeno „c“ zvuk / s /, ak mu predchádzajú samohlásky «e» alebo «i», ale zvuk / k / zvuk je v iných formách.
Väčšina pravopisov európskeho pôvodu je pravidelnejšia a konzistentnejšia ako angličtina, hoci takmer vo všetkých abecedných systémoch písania existuje asymetria, takže korešpondencia medzi grafémom a fonémom je väčšia ako fonémová a grafová korešpondencia.
Príklady abecedného písania
Konkrétny typ písacieho systému môže v skutočnosti používať rôzne písmená. Abecedné písacie systémy majú mnoho podôb, napríklad skripty používané v devanagari, gréčtine, cyrilike alebo rímskych abecedách.
Obrázok 3. Príklady abecedného písania
Rímske a azbukové abecedy sú najbežnejšie používané abecedné systémy. Rímska abeceda sa používa vo väčšine západnej Európy a v iných regiónoch sveta, ktoré boli ovplyvnené európskymi osadníkmi.
Cyrilika sa používa tam, kde bol silný vplyv východnej pravoslávnej cirkvi, napríklad v Srbsku, Bulharsku a Rusku.
Vo všeobecnosti sa na zavádzanie miestnej jazykovej gramotnosti uprednostňujú abecedné systémy, pretože majú tendenciu používať menej symbolov ako polosylabické alebo logografické systémy a sú kompatibilnejšie s počítačovými klávesnicami.
Aj tieto systémy na písanie majú tendenciu sa v globálnej komunikácii častejšie používať.
Referencie
- Healey, J. (1990). Skorá abeceda. Kalifornia, Kalifornská tlačová univerzita / Britské múzeum.
- Taylor, I. (1991). Abeceda: Prehľad o pôvode a vývoji listov, zväzok I. Londýn, Kegan Paul, Trench a spol
- Yule, G. (2010). Štúdium jazyka. Cambridge, Cambridge University Press.
- Snowling, M. a Hulme, C. (2005). Science of Reading: Handbook. Malden, Blackwell Publishing.
- Pollatsek, A. a Treiman, R. (2015). Oxfordská príručka čítania. Oxford, Oxfordská knižnica psychológie.
- Grenoble, L. a kol. (2006). Úspora jazykov: Úvod do jazykovej revitalizácie. Cambridge, Cambridge University Press.