Slovo „ argüendero“ sa vzťahuje na osobu, ktorá je klebetami a používa sa väčšinou v Amerike, v krajinách ako Mexiko alebo Nikaragua. Je bežné, že ho budete počuť vulgárnym alebo hovorovým prejavom, takže jeho nájdenie v knihách, akademických esejach alebo žurnalistických textoch je prakticky nepravdepodobné.
Pokiaľ ide o Kráľovskú španielsku akadémiu, osoba „argüendera“ je drby, to znamená, ktorá žije a hovorí o iných ľuďoch alebo o svojich činoch. Tieto typy ľudí milujú „argüende“, to znamená klebety, slovo, ktoré môže tiež znamenať „bojovať“ alebo „bojovať“. V Mexiku a Nikarague je to viac ako pozitívne prídavné meno.
Zdroj Pixabay.com
Nie sú to však jediné vlastnosti, ktoré môže mať „argüendero“. Sú to klebety a vaša schopnosť upútať pozornosť prostredníctvom kričiacich alebo bombardujúcich alebo prehnaných výrazov.
Okrem toho, lokalizmy tohto slova možno nájsť v závislosti od toho, kde sa nachádza. Napríklad v mexickom regióne Chiapas je „argüendera“ tiež človek, ktorý je klamár alebo je podvodný. Medzitým sa v Nikarague termín „argüendero“ môže chápať ako klamár.
Slovo „argüende“ a jeho deriváty „argüendero“ pochádzajú z malformácií a jazykových úprav z minulosti. Jeho pôvod je možné nájsť v slove „argu“, ktoré zase pochádza z latinského „arguere“, čo znamená obviňovať alebo uvádzať dôvod pre alebo proti osobe.
Preto môže byť osoba „hádajúcou sa“, slovo, ktoré sa zmenilo v hovorovom používaní na „argüente“ a potom končiace na „argüende“, a preto sa rodia slová „argüendero“ a „argüendera“.
V skutočnosti existuje sloveso „argu“, ktoré nie je nič iné ako „klebety“ alebo „klebety“, ktoré bežne používa, ale nie Kráľovská španielska akadémia.
Vzhľad v médiách
Slovo „argüendero“, aj keď sa v novinárskych textoch nepoužíva, dáva pomenovanie rôznym televíznym programom, rozhlasovým alebo grafickým a internetovým médiám venovaným klebám a správam zo sveta zábavy.
Nakoniec je tiež možné nájsť mexické alebo nikaragujské folklórne skupiny, ktoré nesú názov „argüendero“, alebo ktoré obsahujú toto slovo piesne. Jeho videoklipy sú na YouTube veľmi populárne a dokonale opisujú pojem „argüendero“.
synonymá
Slová s významom podobným ako „argüendero“ sú „klebety“, „nosy“, „indiscreet“, „zapojené“, „zainteresované“, „klamár“, „chamuyero“, „snitch“, „votrelec“, „snitch“, „Agent“, „informátor“, „špionáž“; „Whistleblower“, „muddler“, „nosy“, „tyran“, „hovoriaci“, „kričiaci“, „klamár“, „klamár“, „bigmouth“, „vzdušný“ alebo „vymyslený“.
antonymá
Namiesto toho sú slová, ktoré znamenajú opak, „rezervované“, „tiché“, „tiché“, tajné, „tiché“, „chrapľavé“, „mierne“, „zdržanlivé“, „obozretné“, „zahalené“, „ skromný, „obozretný“, „dôveryhodný“, „dôveryhodný“, „sebavedomý“, „záhadný“, „plachý“, „nudný“ alebo „pravdivý“.
Príklady použitia
- „Tento argument nebol nikdy odstránený.“
- «Nechcem sa hádať, že som ťa včera videl chodiť».
- «Vždy hovorte viac! Ako sa ti páči argüende! ».
- «Zdá sa mi, že José je na dovolenke, pretože inak by sa hádal o to, čo sa stalo».
- «Už sa so mnou nehádajte».
- «Argument vášho priateľa bol už s klebety celej susedstva».
- „Vaša priateľka je super ťažká, pretože je veľmi sporná“.
- „Je to veľký argument pre jeho vlastné fantázie a to, čo hovorí, sa nikdy nestalo.“
- «Ana nerobí nič a trávi celé popoludnie klebaním so susedmi. Je to super argüendera ».
- «Včera sme sa stretli so svojimi priateľmi, aby sme sa hádali celé popoludnie».
- «Budem argumentovať všetko, čo sme prešli v týchto rokoch námahy za zlo, ktoré mi urobil».
- „Ernesto nemôže dôverovať jedinému tajomstvu, že sa čo najskôr dohaduje o okolí“.
- „Jeho obľúbený šport sa dohaduje.“
- «Keby ste dostali zaplatené za všetko, čo vysielalo v okolí, boli by ste najlepšie platenou argüenderou na svete».
Referencie
- Argüendero (2019). Slovník Kráľovskej španielskej akadémie. Získané z: dle.rae.es
- Argüendero (2008). "Severné príslovia a múdre myšlienky." Obnovené z: books.google.it
- Pilar Máynez (2010). «Okolo koncepcie a použitia« Mexičanov ». Získané z: scielo.org.mx