7 TRADÍCIE A ZVYKY MORELOS - KULTÚRNY SLOVNÍK - 2026

Morelos je jedným z 31 štátov Mexika a nachádza sa v južnej centrálnej časti krajiny. Jeho hlavným a najľudnatejším mestom je Cuernavaca, známe ako „mesto večnej jari“ a je jedným z 33 okresov, ktoré tvoria štát. Je jedným z najbohatších regiónov v krajine.

Má príjemnú klímu, prírodné rezervácie a starobylé mestá plné kultúry. Na území bolo zaregistrovaných 139 tradičných festivalov na viac ako 60 lokalitách v zmesi domácich a kresťanských slávností.

V Morelos sa nachádzajú dve z mexických magických miest Tlayacapan a Tepoztlán. Sú to pôvodné mestá, ktoré majú kultúru predkov, ktorá sa vyznačuje výrobou miestnych remesiel, tradičnou kuchyňou a udržiavaním kultúrnych prejavov.

Ako v každom meste bohatom na tradičné festivaly, aj v Morelos sa cestovný ruch stal súčasťou týchto zvykov. Návšteva a učenie sa o festivaloch a tradíciách je jedným z dobrodružstiev, ktoré ponúka.

Hlavné tradície a zvyky Morelos

1. Výzva pre Tepozteco

Západ Slnka v Tepoztláne je dejiskom každého divadla Reto al Tepozteco, 8. septembra, divadelnej reprezentácie o zmene polyteistického náboženstva z posledného Tlatoani na kresťanstvo.

Tento festival, založený na scenári Nahuatla, pozostáva z inscenácie, kde bol pokrstený Tepoztecatl, pán Tepozteco, Fray Domingo de la Anunciación.

Legenda hovorí, že Tepoztécatl prijal od Fray „test viery“, v ktorom obaja hodili svojich bohov z vrcholu chrámu.

Ometochtli rozmnožený v kameni sa pri páde rozpadol na tisíc kusov a Ježiš Kristus na kovovom kríži zostal nedotknutý.

Po tejto zmene čelí Tepoztecatl kráľom Cuaunáhuacu, Cuautly, Tlayacapanu a Yautepca za odmietnutie nového boha, ale nakoniec ich presvedčí a uľahčí španielsku evanjelizáciu.

Tento festival si pamätá spojenie svetov a kultúr počas kolónie a oslavuje sa v predvečer Panny Márie Narodenia.

2. Semenný portál

Umiestnenie portálu alebo oblúk semien sa vykonáva aj v Tepoztláni, ako obetovanie Panny Márie Narodenia, ktorá je svätým patrónom mesta.

Pozostáva z obrovskej nástennej maľby s rozmermi približne 7 x 9 metrov, kde je vytvorená scéna z Tepoztecanu s tisíckami prírodných semien, ktoré sú vystavené počas celého roka až do ich obnovy.

Prvý semenný porast sa uskutočnil v roku 1991 a odvtedy ho obyvatelia jednotky každý rok pripravujú na dobrovoľnom základe.

3. Kožný zabijak

Matacueros de Yecapixtla sú 480-ročným symbolom Svätého týždňa.

Jeho meno pochádza z Nahuatlovho slova „Matacue“ a znamená „ten, kto sa pýta“, ​​„ten, kto hľadá“ alebo „ten, ktorý nás mučí“.

Kostýmy predstavujú autentické umelecké diela vďaka svojej kráse a farbe a predstavujú miestne verzie starých španielskych vojakov, ktorí počas dobíjania zaobchádzali s domorodými ľuďmi zle.

Na Veľkonočnú sobotu tieto predhispánske postavy vystupujú ako predstaviteľ neprávosti Španielov.

Nosia viacfarebnú čiapku s čerešňami, majú svetlú masku, ktorá pripomína európsku kožu a špicatý čierny brada podobnú egyptskej.

4. Chinelos

Skokový tanec Chinelo je typickou oslavou karnevalu a svätých patrónov v mestách Yautepec, Oaxtepec, Oacalco, Totolapan, Cualtlixco, Jojutla a Tepoztlán. Slovo Chinelo v Nahuatl znamená „ten, kto sa dobre pohybuje nohami a bokmi“.

"Brincos" alebo tance sú skupinové tance, v ktorých skáčete po špičkách nôh, položíte ruky na hrudník a pri prehliadke ulicami sa presuniete do rytmu skupiny.

Podľa historických údajov je tento skok znázornením predhispánskeho kmeňa Tlahuica, keď po dlhom púte našiel zasľúbenú zem.

Tradičné oblečenie sa skladá z elegantných zamatových oblekov, širokých a dlhých, s viacfarebnými šatami, ktoré zakrývajú telo.

Ozdoby sú farebné a plné vzorov so stuhami, flitrami, korálikmi alebo sklenenými korálikmi, kamienkami a perím.

5. Sayones

V obci Tetela del Volcán sú sayones ďalšou klasikou Svätého týždňa, 300 rokov, od štvrtka do Veľkej noci.

Sú organizovaní v bratstvách, aby reprezentovali veľmi kresťanskú scénu, kde sú rímski vojaci alebo kati, štyria králi a Judáš.

S plným maskami, zeleným a žltým saténom a čínskym papierom v tvare veľkého klobúku pompom sa sayones zúčastňujú sprievodov, kde predvádzajú Judášove zavesenie.

Ale nedeľa je veľkým festivalom, kde obyvatelia a návštevníci pália klobúky sayones, ktorí zapálili čiapky postáv.

6. Trhavé

Pokiaľ ide o typickú gastronómiu, nemožno zabudnúť na Cecina de Yecapixtla. Toto jedlo sa skladá z tenkého kúsku hovädzieho alebo bravčového mäsa ochuteného soľou a citrónom, ktorý sa na slnku dehydruje.

Cecina je kulinárskym symbolom ostrova Morelos a podáva sa s čerstvým syrom a smotanou, salsou a cibuľou a konzumuje sa ručne vyrábanou kukuričnou tortíliou.

V Yecapixtle majú svoj vlastný veľtrh, kde sa ponúkajú najlepšie kusy mäsa a sú tu tiež tanečné a divadelné mestá.

7. Deň mŕtvych

V meste Ocotepec na severe Cuernavaca sa v Deň mŕtvych oslavuje jedna z najfarebnejších a najuznávanejších foriem oltárov.

La Cereada sa slávi medzi 31. októbrom a 2. novembrom, dňami, keď sú obetované obete mŕtvych a hroby cintorínov navštevujú susedia a priatelia príbuzných.

Okolo pamätníkov je roztrúsených veľa ozdôb so sviečkami, kvetmi, sviečkami, lebkami, konfetami, mrazy a predmetmi zosnulého.

Okrem toho sú ketríni tiež hostiteľmi strany a sprevádzajú ozdoby na pamiatku mŕtvych z mesta Morelos.

Referencie

1. Alvarado R., C. (2015). Ochrana kultúrneho dedičstva v Magickom meste Tepoztlán, Morelos (2001 - 2012). Territories, 32, 15-33. Obnovené z edalyc.org
2. Lazcarro S., I. (2011). Vášeň Yecapixtly: Na ceste cecina. Kultúrny doplnok č. 490, tlacuahce. Získané z hool.inah.gob.mx
3. Machín, J. (1999). Chamucos, chines a calacas. Tradičné festivaly a propagácia mládeže. Cedoj-Young Culture, Cáritas, Cejuv. Získané z: aacademica.org
4. Ocotepec: Dead Day with the Zoques / David Díaz Gómes - Mexiko: Neznáme Mexiko, 1992. s. 43-48: opakovania. In: Neznáme Mexiko. Č. 189, november 1992
5. Wahrhaftig L., A. (2001). KRYT SEMIEN: Ročné a vizuálne znázornenie stavu kultúry v Tepoztlán v Mexiku. Katedra antropológie, Štátna univerzita v Sonome. Obnovené zo stránky docfilm.com
6. Yáñez R., D. (2015) Reyes. The Sayones. Tradícia Tetela de Volcán. Kultúrny doplnok č. 670, el tlacuahce,. Získané z hool.inah.gob.mx.