- Iné použitia
- Prečo sa na koži tvorí modrina?
- Ako liečiť "modriny"
- synonymá
- antonymá
- Príklady použitia
- Referencie
Slovo mallugar znamená, že pri úraze spôsobí v kožnom tkanive modriny alebo „modriny“. V skutočnosti je „mallugar“ deformácia „modrín“, ktorá je častejšia. Obidve naznačujú to isté a sú rovnako akceptované.
Kráľovská španielska akadémia uznáva slovo „mallugar“, z čoho vyplýva, že je synonymom „modriny“ a rozlišuje, že prvý sa používa v Dominikánskej republike a vo Venezuele, hoci sa to neuvádza, používa sa aj v Mexiku.
Zdroj Pixabay.com
Ale ktorý z nich sa objavil prvý? Slovo „modrina“ sa objavilo v RAE v roku 1734, zatiaľ čo „mallugar“ to urobilo v roku 1927. Okrem toho, hoci ju RAE neuvádza, populárna metatéza viedla aj k vytvoreniu „mayugaru“, čo však je bežné vidieť sa písomne.
Mallugar je populárne slovo. Je dokonca možné nájsť ho v mnohých novinách, ale nie v akademických knihách. Toto slovo samo osebe znamená spôsobovať poškodenie organického tkaniva bez toho, aby spôsobovalo ranu, ale zanechávalo stopy po pôsobení alebo úraze.
V každom prípade sa v mnohých latinskoamerických krajinách používa nielen na vyjadrenie poškodenia látky, ale aj na výrobku, ako sú plechovky, fľaše, nábytok, autá atď.
Iné použitia
V týchto prípadoch, rovnako ako v predchádzajúcich prípadoch, je platné naznačovať, že niečo alebo niekto utrpel „modrinu“ alebo „modrinu“ alebo že boli spôsobené „modriny“ alebo „modriny“.
Prečo sa na koži tvorí modrina?
Modrina sa objaví, keď sa po úraze krvné cievy zlomia a spôsobujú bolesť, zápal a zmenu farby kože v postihnutej oblasti.
Modriny niekedy trvajú dni, ale môžu trvať aj týždne alebo mesiace. Potom sa pokožka vráti do svojej normálnej farby.
Ako liečiť "modriny"
Pokiaľ ide o modriny na časti osoby, prvá vec, ktorá by sa mala aplikovať, je ľad, ktorý často znižuje zápal v tejto oblasti.
Je tiež dobré používať aloe vera alebo arnicu, prírodné analgetikum, ktoré je najčastejšie indikované na tento typ zranenia (odporúča sa aplikovať túto masť niekoľkokrát denne).
Posledným prírodným liekom proti mallugónom je prechod cibule cez oblasť, pretože stimuluje krvný obeh a bráni jej hromadeniu a vytváraniu hematómu.
synonymá
Niektoré slová, ktoré znamenajú to isté ako modrina, sú: „zásah“, „korisť“, „modrina“, „modrina“, „zlé zaobchádzanie“, „brúsenie“, „výprask“, „priehlbina“, „stlačenie“, „zranenie“ "," Fondling "," fondling. "
Medzitým pre modriny alebo modriny možno citovať „modriny“, „hematómy“, „rany“, „jamy“, „buchty“, „hrbole“ alebo „vajíčka“.
antonymá
Namiesto toho slová, ktoré znamenajú opak slova „mallugar“, sú: „pohladenie“, „zmäkčenie“, „uzdravenie“, „zachovanie“, „starostlivosť“ alebo „konzervovanie“.
Príklady použitia
- «Dnes na ulici som bol zasiahnutý autom, ale bol som sotva poškodený zadnou sekciou».
- «V škole ma kolega udrel do ruky a nechal ma modrinu».
- „„ Pomstím ti úder tváre, “povedal boxer svojmu súperovi počas oficiálneho váženia pred bojom.“
- «Buďte opatrní pri konzervách potravín, ktoré sú pomliaždené. Obsah dokážu rozobrať rýchlejšie. “
- „Žena odsúdila svojho partnera pre násilie na základe pohlavia po tom, ako v dôsledku svojich úderov predložila jasné modriny.“
- «Po páde krupobitia bolo telo auta plné modrín».
- «Neopatrnosť pri jej konzervácii spôsobila poškodenie ovocia».
- „Po neočakávanom rozhodnutí sudcu bol súd opäť pohmožený.“
- «Po čestnej porážke bola poškodená česť klubu».
- «Ak nechcete prinášať ovocie, neubližujte sa» ».
- «Keď som použil kladivo, pomliaždil som si prst».
Referencie
- Mallugar. (2019). Kráľovská španielska akadémia. Získané z: dle.rae.es.
- Modrina. (2019). «Neohrozujte, čo patrí všetkým. Peruánske noviny El Comercio. Získané z: elcomercio.pe.
- Mallugar. (2019). Mexická akadémia jazyka. Získané z: academia.org.mx.
- 9 prírodných roztokov na ošetrenie modrín. (2015). Získané z: bioguia.com.
- Prečo sa vyskytujú modriny? (2018). Získané z: muyinteresante.es.