10 NAJOBĽÚBENEJŠÍCH LEGIEND MAPUCHE - KULTÚRNY SLOVNÍK - 2026

Tieto Mapuche legendy sú tie, ktoré patria ku kultúre ľudu Mapuche, pôvodných obyvateľov, ktorí obývajú oblasť Araucania. Sú tiež známe ako Araucanians, pretože bývali v Arauco, v Čile a v časti Argentíny.

Ako je bežné u etnických skupín, ich náboženstvo spája fyzický svet a duchovný svet. V prípade Mapuchov je založená na rešpektovaní duchovnej roviny a uctievaní duchov, predkov a Matky Zeme.

Legendy Mapuche vysvetľujú niekoľko najhlbšie zakorenených tradícií tohto mesta.
Zdroj: Tu Ako súčasť svojej kultúry a náboženstva, Mapuchovia vytvorili pred príchodom Španielska do Ameriky legendy o svojich ľuďoch. V súčasnosti sa tieto legendy a viery považujú za súčasť čílskeho folklóru.

10 najvýznamnejších legend z Mapuche

Legenda o povodni

Boh, ktorého nazývali rôzne mená (Chao, Antü alebo Nguenechen), žil vo výškach so svojou manželkou Cuyen a ich deťmi.

Jeho dvaja najstarší synovia začali vyrásť a chceli byť ako ich otec. Bavili sa mu však, takže ich Antü hodil do pohoria a ich pád padol na skaly. Naštvaná Cuyen plakala natoľko, že jej obrovské slzy padali cez diery a vytvorili sa dve jazerá.

Antü sa rozhodol ich oživiť vo forme hada (Caicai) zodpovedného za vody; ale Caicai bol plný nenávisti a chcel len zničiť všetko, čo Antü urobil. Keď si to uvedomil, Antü dal život dobrému hada, Trentrenu, ktorý bol zodpovedný za stráženie Caicai a ochranu Mapuchovcov.

V priebehu času už Mapuchovia neboli dobrými ľuďmi a Antü požiadal Caicaiho, aby ich učil lekciu, ale keď si Trentren všimol, varoval Mapuchovcov a prinútil ich vyliezť na hory, zatiaľ čo Caicai prinútil vodu stúpať. Caicai sa rozhodol ísť hľadať utečencov z Mapuche, ale Trentren ju neopustil a hodil ju na kamene.

Nikto nevie, ako dlho ich boj trval, je známe iba to, že všetky zomreli, s výnimkou dvoch detí, muža a ženy, ktorí vyrastali úplne sami a neskôr dali vzniknúť všetkým Mapuchom.

Morská panna jazera

Niekoľko rodín chodilo na jazero Panguipulli, aby priviedlo čistú vodu. Raz a dievča i jej otec išli na vodu. Keď ju zdvihol, videla dievča krásnu ženu so žltým rytierom, ktorá sa zdala byť ostrovom uprostred vody. Žena si česala vlasy.

Prekvapená povedala svojmu otcovi, aby ju videl, ale tvrdil, že nič nevidí. O pár dní neskôr šli dievča a jej otec opäť k jazeru v sprievode ich bratov, ktorí hrali behať. V tom okamihu si dievča všimlo prítomnosť teľaťa na tej istej skale, kde videla ženu, a povedala o tom svojmu otcovi.

Po mesiacoch vytiahli z jazera veľký balíček, veľkú nádrž s množstvom striebra a otec dievčaťa mu povedal, že keď sa to stalo a dostali peniaze, vyšlo to vo forme zvierat, žien a čokoľvek iného.

Legenda o sile a mazanosti Mapuchovcov

Podľa tejto legendy, sila Mapuche pochádza z pumy a mazaný pochádza z líšky.

Jedného dňa vyšiel Mapuche so svojimi dvoma synmi, aby v zime hľadali borovicové oriešky. Keď už odišli, počasie sa zmenilo a prišli silné vetry a búrky, ktoré zvýšili hladinu mora a vody. Rodina sa ukryla na skale, ale otec skĺzol a padol, aby sa pokúsil nájsť cestu von.

Prúd ho odniesol a tí najmenší zostali sami. Zrazu padol strom az jednej z jeho vetiev skočil puma a líška na skalu, kde boli deti.

Napriek hladom zvieratá zvieratá sympatizovali a nosili ich na chrbte do svojej jaskyne, kde im poskytovali jedlo a prístrešie, až kým si štyria neprišli domov.

Legenda o ohni

Mapuchovia dávno nepoznali oheň, kým sa dvaja mladí Mapuchovia, ktorí boli v lese, rozhodli trieť dve drevené palice. Z tak veľkého trenia sa otvorila diera v jednom z špáradiel a vyšlo z nich niečo lesklé a neznáme.

Vystrašene hodili paličky do lesa a vzduch začal produkovať viac ohňa, čo spôsobilo lesný požiar, ktorý úplne spálil stromy aj zvieratá. Takto sa Mapúchovci dozvedeli o ohni a o tom, ako to urobiť, a dozvedeli sa tiež, ako sa mäso zvierat môže variť a potom konzumovať.

Kvet fíkovníka

24. júna, najdlhšia noc v roku, o polnoci, sa objaví na vetve, ktorá je na vrchu fíg, čarovná kvetina. Hovorí sa, že táto kvetina má moc dať želanie každému, kto ju dokáže chytiť.

Aby sa to stalo, musí osoba vyliezť fíg, chytiť kvetinu o 12 polnoci a udržať ju jednu minútu, čo je ich životnosť. Musíte však prejsť prekážkami, aby ste dosiahli vrchol; niektorí sú šialení psi, hovoriaci had a vták, ktorý bude chcieť oslepiť každého, kto sa pokúša prejsť.

Ak sa odvážnemu človeku podarí prekonať výzvy, ale kvetina zomrie skôr, ako ho dokáže chytiť, zbláznil sa za to, že sa pokúsil vzdorovať diablovi a jeho duša pôjde do pekla na celú večnosť.

Legenda o Domuyo

Sopka Domuyo je najvyššou horou v Patagónii a podľa kultúry Mapuche si udržuje na svojom vrchole veľké tajomstvo.

Hovorí sa, že sopka sa hnevá, kvapne kamene a predstavuje snehové búrky zakaždým, keď sa cíti, že sa ju niekto pokúša napadnúť; Ten, kto sa odváža skúsiť ho nahrať, sa pokúsi zomrieť.

Kopec je tak žiarlivý na svoje územie, pretože na jeho vrchole, pri jazere, je krásna žena so žltými vlasmi, ktorá sa živí zlatým hrebeňom.

Po jeho boku je býk a kôň: kôň je ten, ktorý kopnutím spôsobí veľkú búrku; zatiaľ čo býk svojou silou hodí kamene na kohokoľvek, kto sa ich pokúša objaviť.

Legenda o jazere Aluminé

Hovorí sa, že pred mnohými rokmi tvorca sveta rozhodol, že Antü a Cuyen - králi Slnka a Mesiaca - by mali byť spolu a uplatňovať svoju vládu nad Zemou.

Postupom času bol Antü unavený z Cuyen a nechcel byť naďalej jeho partnerom, tak sa hádali a bojovali.

Uprostred tohto boja kráľ plácl svoju kráľovnú a na jej tvári nechal veľkú jazvu. Z tohto dôvodu je možné Cuyen vidieť iba v noci, zatiaľ čo Antü má počas dňa absolútnu moc.

Cuyen však chcel svoju lásku späť, a tak urýchlil cestu, aby ho videl cez deň, ale zistil, že bozkáva Venušu, večernú hviezdu.

Cuyen zostala zlomená a mala obrovskú bolesť, takže nemohla plakať; so slzami vytvoril jazero Aluminé.

Hadí voda

Pred rokmi sa v rieke Dónguil hrali a kúpali tri sestry. Jeden z nich vstúpil do rieky, dosiahol v strede skalu a zrazu začal postupne klesať.

O mesiac neskôr sa zdalo, že dievča, ktoré bolo prehltnuté riekou, varovalo svoju matku, že pre plodiny prichádzajú ťažké časy, takže musela zhromaždiť čo najviac hadov. Dievča mu povedalo, že hady so siedmimi ušami vychádzajú z rieky o polnoci a že každý, kto ich hľadá, by mal ísť do tmy.

Hadi skutočne vyšli a mesto El Salto ich hľadalo, takže sa im podarilo zhromaždiť potrebné jedlo, aby prežili celý rok. Takto začali jesť údené žiarovky.

Legenda o jazere Musters

V roku extrémneho sucha sa lúka, na ktorej sa dnes nachádza Musters Lake, vyschla takým spôsobom, že hladovali zvieratá, ktoré nemohli utiecť. Mapuchovia tiež zahynuli, pretože už nechali loviť plodiny ani zvieratá.

Z tohto dôvodu sa zišlo niekoľko kmeňov, aby naplánovali rituál, v ktorom by obetovali Nguenechenovi, tvorcovi sveta, výmenou za dážď.

Rituál sa začal, ale nedal sa dokončiť, pretože padla veľká búrka, ktorá utopila každého a súčasné jazero sa vytvorilo tak hlboko.

Farba Mapuchovcov

Keď Nguenechen vytvoril svet, vytvoril Mapuches s bielou pokožkou, ale urobil aj svojho veľkého nepriateľa, Slnka.

Slnko, vidiac, že ​​muži na Zemi boli šťastní, sa rozhodlo zahriať ho takým spôsobom, že stratili farbu a stali sa hnedými, s tmavými vlasmi.

Keď si to Nguenechen uvedomil, vytvoril Mesiac, aby ich osvetlil bez tepla a bez toho, aby ich zatemnil.

Referencie

1. Hernández, G. (2007). Legendy o skrytých pokladoch. Verzie Mapuche registrované v Bahía Blanca (Argentína). Zdroj: 26. mája. Digitálna knižnica Universidad de Alcalá: ebuah.uah.es
2. Pavez, A., Recart, C. (2010). Ohnivé kamene: príbeh založený na legende Mapuche. Citované z 26. mája, Educar Chile: educarchile.cl
3. Castro, A. (2011). Fík, alkohol a diabol v roľníckych príbehoch južnej centrálnej zóny Čile. Citované z 26. mája z University of La Rioja: unirioja.es
4. Videla, M., Villagrán, C. (2018). Mýtus o pôvode vo svetonázore Mapuche o prírode: Reflexia obrazov filu - filoko - piru. Záznam z 26. mája z Biblioteca Scielo Chile: scielo.conicyt.cl
5. (SF). Legenda o zemetrasení v Mapuche a tsunami. Zdroj: 26. máj z osnovy Hawai'i Tsunami Education: objavtsunamis.org
6. (sf) Cesta do semena. Citované z 26. mája z Národnej digitálnej knižnice v Čile: Bibliotecanacionaldigital.gob.cl