20 TYPICKÝCH GUATEMALSKÝCH TRADÍCIÍ A ZVYKOV - KULTÚRNY SLOVNÍK - 2026

Tieto tradície a zvyky Guatemaly sú výsledkom rozsiahlej kultúrnu tradíciu, ktorá siaha od Mayov až do dnešných dní. Medzi nimi sú okrem iného karneval, Svätý týždeň, štrajk Dolores, pálenie býka, posadas.

Ich prejavy sú ovplyvnené hispánskou kolonizáciou, katolíckym náboženstvom a dokonca aj politickou činnosťou. V celej krajine sa konajú sväté patróny, tance, veľtrhy, bratstvá a rituály, ktoré sú výsledkom spojenia náboženskej a mystickej tradície.

Svätý týždeň v Antigue Guatemala.

Prevalencia mayskej kultúry, sútok rás a historické procesy formovali toto fascinujúce mesto a jeho krásne kultúrne dedičstvo. Možno vás bude zaujímať aj desať typických argentínskych zvykov a tradícií.

Guatemalské zvyky a tradície

1 - Karneval v Guatemale

Ako je zvykom v krajinách s hispánskou tradíciou, táto oslava sa koná na celom území Chapin. Pochádza z latinského carnem levare (opúšťajúce mäso) a súvisí s pôstnym zvykom a zvykom jesť toto jedlo 40 dní.

Podľa náboženskej tradície sa jej slávenie začína v utorok pred popolcovou stredou a je spojené aj s koncom Vianoc, ktorý predstavuje 6. januára.

V tejto kultúre nie sú kostýmy povinné, ale skôr je to sviatok. Vyznačuje sa prázdnymi škrupinami natretými akvarelom naplneným pica pica alebo múkou, ktoré deti a dospelí používajú na hranie karnevalu v školách a parkoch.

2 - Veľká noc

Zdroj: Arian Zwegers z Bruselu v Belgicku prostredníctvom Wikimedia Commons)

Starosta Semany sa koná každý rok v období od marca do apríla. Táto post-pôstna oslava predstavuje niekoľko sprievodov, ktoré predstavujú Kristovu smrť a vášeň. Pri tejto spomienke je už bežné ukázať výrobu kobercov a pohrebných sprievodov s ľuďmi, ktorí sa na túto príležitosť obliekli.

Existujú udalosti, ktoré majú medzinárodnú slávu a ktoré priťahujú ľudí z rôznych častí sveta. Medzi ne patrí Nazarénska cirkev v San José, Revízia milosrdného chrámu, Ležiaci Kristus alebo Kristus Lásky z chrámu Santo Domingo, Pán Entombmentu San Felipe a ďalšie.

3- Rabinál Achí

Je tiež známy ako tunský tanec, je to medzinárodná oslava, ktorá predstavuje jediný predhispánsky balet na americkom kontinente. Jeho výkon je podmienený rôznymi rituálmi, ktorým sa účastníci podrobujú. Jednou z nich je návšteva hôr, ktoré dávajú meno tejto tradícii a žiadajú povolenie 7-krát.

Ďalšou podstatnou požiadavkou, ktorú musia tanečníci spĺňať, je sexuálna abstinencia počas 30 dní pred tancom a 30 dní po ňom. Táto reprezentácia sa často koná počas zvolenia Rabina Ajaua v rámci kantonálneho festivalu.

4 - Corpus Christi z Patzúnu

Zdroj: Obec Patzún, verejne prístupný spis

Táto slávna populárna tradícia, zarámovaná v náboženskom kontexte, zahŕňa výrobu víťazných oblúkov s miestnym ovocím, výrobu kobercov, tancov a ohňostrojov. To všetko je súčasťou uctievania San Simón v San Andrés de Itzapa, boha, ktorý môže byť dobrý aj zlý.

Je to udalosť, ktorú organizuje miestne domorodé bratstvo spojené s mágiou a náboženstvom. Má veľmi preplnenú kaplnku, kde sa ponúka svätcovi kadidlo, cigary, likéry a tiež mu dávajú peniaze, šperky, rastliny a zvieratá. Toto číslo je veľmi vplyvné v tejto a ďalších krajinách v regióne.

5 - Čierny Esquipulas

Zdroj: Roberto Urrea prostredníctvom Wikimedia Commons)

Táto tradícia sa vyskytuje na jednom z najpôsobivejších miest v Strednej Amerike a je známa aj ako trifinio (Honduras, Salvádor a Guatemala). Pochádza z procesu španielskej evanjelizácie a súvisí s farbami ako Ek Chua alebo Ek Balam Chua.

Uskutočňuje sa v departemente Chiquimula, považovanom za centrum sveta pre usporiadanie tejto svätyne. Uskutočňuje sa v priebehu januára a zahŕňa púte, pokánie, obete, platby za sľuby, poďakovanie a ďalšie.

6 - Štrajk Doloresov

Zdroj: Adels prostredníctvom Wikimedia Commons)

Tento tradičný satirický pochod zahŕňa celý rad aktivít, ktoré každý piatok uskutočňujú študenti Univerzity San Carlos v Dolores. Vytvorené v roku 1898 ako miera tlaku na vládu, jeho najdôležitejšími symbolmi sú La Chabela (tanečná kostra), La Chalana (pieseň), noviny No Nos Tientes a Bufo Parade.

Počas svojej histórie bola niekoľkokrát potlačená niekoľkými poľutovaniahodnými udalosťami, ale stále sa oslavuje. Je to demonštrácia, keď mladí ľudia využívajú príležitosť ukázať svoju nespokojnosť humorným spôsobom a satirizujúce charaktery toho dňa.

7- Horenie býka

Tento zvyk pozostáva z tanca španielskeho pôvodu, ktorý súvisí s témou stád a ich majstrov. Tanec rozpráva príbeh majstra, ktorý bráni kovbojom v boji s býkom, a rozhodli sa ho na to opiť. Príbeh končí smrťou náčelníka v rukách najodvážnejšieho býka.

Jeho pôvod súvisí aj s príchodom ohňostrojov a je bežné vidieť ho v mnohých regiónoch. Torito je drevený alebo drôtený rám naplnený osvetleným ohňostrojom, ktorý niekto nosí na svojich pleciach v dave, zatiaľ čo sa ľudia snažia proti nemu bojovať.

8- Závod na páske

Zdroj: Ondando prostredníctvom Wikimedia Commons)

Táto aktivita je známa aj ako Hra kohútov a koná sa po ceremónii, pri ktorej bratstvo žiada svätých a Matku Zem o povolenie. Jazdci majú na sebe formálny kostým, ktorý obsahuje farebné šatky, červené stuhy a perie.

Smrť jazdca je dobrým znamením súvisiacim s hojnosťou a zdravím, preto sa oslavuje. Odbočky na vstup na trať sú kontrolované a účastníci musia platiť za jazdu po stanovenú dobu alebo za určitý počet kôl.

9 - Studené mäso

V rámci gastronómie je toto jedlo jedným z najznámejších guatemalských kultúr a konzumuje sa počas dňa Všetkých svätých (1. novembra). Jeho tvorba siaha až do koloniálnych čias, má vzhľad šalátu a môže obsahovať až 50 rôznych prísad.

Táto multikultúrna miska obsahuje mezoamerickú zeleninu, španielske alebo arabské klobásy a konkrétne príspevky každého regiónu. Je to rodinná činnosť, ktorá pripomína zosnulého a je sprevádzaná tradičnými dezertmi, ako je tekvica, cícer v mede alebo jocotes.

10- Obrovské draky

Zdroj: Nimrod Zaphnath prostredníctvom Wikimedia Commons)

V súvislosti s Dňom mŕtvych sú to papierové štruktúry, ktoré vyrobili miestni obyvatelia, aby vystrašili duchov z domovov a cintorínov. Na festivale v Santiagu sa všetko začína o 4 ráno ráno, aby sme ich mohli vziať na cintorín a dokončiť ich zostavovanie.

Lietajúce draky sú držané až do popoludní 4 hodiny a nasledujúci deň ľudia idú so sviečkami na cintorín, aby sa duchovia vrátili do svojich domovov. Draky na zemi sa zdvihnú a na konci rituálu ich spália deti, aby dym mohol viesť stratené duše.

11 - Posadas

Zdroj: Joseriaki prostredníctvom Wikimedia Commons)

Rovnako ako v Európe, Guatemalčania zvyčajne umiestňujú vianočný stromček s ozdobami, svetlami a typickou hviezdou hore. Predtým sa používali borovicové konáre, ale táto prax sa stala nepoužívanou kvôli nevyváženému výrubu, preferovaniu umelých stromov alebo iných druhov.

Táto oslava má svoj maximálny prejav 24. a 25. decembra a oslavu polnočnej omše jednu hodinu pred polnocou. Keď príde dvanásť hodín, sú spoločné ohňostroje, veselé vianočné priania, modlitby pred dieťaťom a bratské objatia.

13- Horenie diabla

Podobne ako iné americké tradície sa vykonáva ako rituál očistenia všetkého zlého, ku ktorému došlo v roku. Ľudia predtým používali na ich spálenie všetky druhy odpadu a odpadu. Dnes sa piñata v tvare diabla používajú a pália pred domami každé 7. decembra.

14 - Lietajúca palica

Zdroj: Simon Burchell prostredníctvom Wikimedia Commons)

Tento mezoamerický tanec, ktorý sa praktizuje aj v južnom Mexiku, sa žiada, aby požiadal o úrodnosť pôdy a dažďa.

Skladá sa z rezaného stromu s rotujúcou štruktúrou na vrchu, ktorý má tiež 4 struny pre tanečníkov. Vyšívané perím a maskou vyskočili do prázdneho priestoru, ktorý bol spojený s ich nohami a otáčali sa okolo tyče.

15- Požiadavky na svadbu

Zdroj: alexcocopro Zdroj: Simon Burchell prostredníctvom Wikimedia Commons)

Guatemalskí rodičia ženícha, verní určitým tradičným zvykom, zvyčajne dohodnú stretnutie s rodičmi nevesty, aby prediskutovali plány budúcich manželov. O týchto záležitostiach spravidla vedie otec ženícha.

Matka sa tiež podieľa na propagácii plánov páru a naznačuje, ako môžu spolupracovať so šťastím a ich integráciou do spoločnosti. Po dosiahnutí vzájomnej dohody rodičia nevesty poskytujú občerstvenie ako ponuku dobrej vôle.

16- Populárne zvuky

Zdroj: Hernán Martínez Sobral, súbor vo verejnej doméne

Hudobná tradícia zahŕňa všetky národy a Guatemalská krajina nie je výnimkou. Použitím miestnych nástrojov, ako sú jednoduchá alebo dvojitá klávesnica marimba, bubon, malý bubon, píšťalka, harfa, husle, gitara a ďalšie, vytvorili rôzne veľmi výrazné melódie.

Medzi najznámejšie patrí syn de la Chabela, povodie syna, sú typické, sú kapín, sú na Veľkú noc, sú slávnostné, sú tradičné a okrem iného sú domorodé.

17 - Tradičné tance

Kostýmový tanec v Guatemale je jedným z najdôležitejších ľudových tancov.

V kontexte tanca existuje mnoho a veľmi rozmanitých prejavov, ktoré tento mezoamerický ľud má toľko mixov a vplyvov, aké má. To viedlo k prejavom, ako je tanec opíc, tanec diablov, tanec námorníkov a našich starých zvierat.

Ďalšími pozoruhodnými príkladmi sú: tanec hada, tanec draka alebo taragónu, tanec dobytia, tanec starých mužov, tanec güegüechos a yurumeínsky tanec. Podobne sú tu aj tance Garífuna, ako napríklad Chip, Yancunú, Sambai, Majani, Gunjae, Zumba a ďalšie.

18 - Deň učiteľov

Profesorka María Chinchilla Recinos. Zdroj: Esly Enriquez prostredníctvom Wikimedia Commons)

Na počesť smrti učiteľky María Chinchilla Recinos založili 25. júna v Deň učiteľov Guatemalu. Táto udalosť sa stala 25. toho istého mesiaca v roku 1944, počas masívneho protestu proti diktatúre Jorge Ubica, ktorú násilne potlačili poriadkové sily.

Táto demonštrácia je každoročnou pripomienkou, ktorá slúži na pripomenutie si základnej úlohy učiteľa v spoločnosti. Historicky je učiteľské povolanie v mnohých krajinách Latinskej Ameriky opovrhované a títo odborníci žijú ako občania druhej triedy.

19 - Oslava narodenín

Typické narodeninové menu v Guatemale

Všetky kultúry ukazujú rôzne spôsoby pripomenutia si tejto príležitosti v závislosti od veku narodeninového chlapca. V Guatemale je zvyčajné horieť cohetillos ráno o piatej, zablahoželať príjemcovi a jesť tamale spolu s čokoládou a francúzskym chlebom na raňajky.

Pokiaľ ide o deti, párty sa zvyčajne konajú popoludní s tradičnými piñatami plnými sladkostí a obľúbenou postavou. Toto je sprevádzané koláčom, inými sladkosťami a typickými pokrmami, ako sú chuchitos a tostadas.

20 - jelene alebo sliepky

Bakalárska párty. Zdroj: Partybus Zdroj: Esly Enriquez prostredníctvom Wikimedia Commons)

Tento anglosaský zvyk sa stal zakoreneným v tejto kultúre a môže byť pre mužov aj ženy. V prvom prípade je bežné, že sa oslavy konajú v reštaurácii alebo v nočnom klube, kde sa hrá budúci žart s budúcim manželom.

Pokiaľ ide o ženy, večierok môže usporiadať matka nevesty, jej sestry alebo blízki priatelia. Môže to byť na mieste alebo v podnikaní, kde sa budúca manželka pobaví vtipnými darčekmi, hrami a vtipmi.

Referencie

1. Kronika (2015). „Tradície spájajú ľudí s ich históriou.“ Získané z cronica.gt.
2. Valenzuela, Heber (2013). Oddelenia Guatemaly. Obnovené zo stránky slideshare.net.
3. Don Quijote (bez dátumu). Guatemalské zvyky. Obnovené zo stránky donquijote.org.
4. García, Alejandro (bez dátumu). Tradície a zvyky Guatemaly. Získané z academia.edu.
5. Chapin svet. (bez dátumu). Guatemalské zvyky. Obnovené zo stránky mundochapin.com.