WILLIAM SHAKESPEARE: BIOGRAFIA, ŽÁNRE A ŠTÝL - ARTE - 2024

William Shakespeare (c. 1564 - 1616) bol anglický dramatik a básnik. Je uznávaný ako jeden z najväčších vývozcov anglickej literatúry a možno najslávnejší autor v celej histórii ľudstva.

Sláva Shakespearea je považovaná za presahujúcu bariéry času ako žiadny iný spisovateľ. Práce ako Romeo a Julie sú súčasťou ľudovej fantázie západnej civilizácie a stále sú zastúpené po celom svete.

John Taylor prostredníctvom Wikimedia Commons

Koncom 16. storočia sa Shakespeare usadil v Londýne. Tam začal svoje dobrodružstvo vo svete divadla ako herec a spisovateľ pre jednu z miestnych spoločností známych ako Lord Chamberlain's Men, ktorá neskôr použila meno The King's Men.

O jeho živote sa toho veľa nevie, pretože sa nevedeli žiadne verné biografické záznamy. Je však známe, že mal manželku Anne Hathawayovú, s ktorou počala tri deti Susanna, Hamnet a Judith.

Jeho manželka tiež pochádzala z Stratfordu, kde Shakespeare odišiel tri roky pred smrťou do rodinného sídla s názvom Nové miesto. Kvôli nedostatku informácií o jeho živote existoval priestor na mnoho špekulácií o jeho správaní, jeho vzhľade alebo jeho vkusu.

Predpokladá sa, že úspech jeho diel spočíva v tom, že sa mu podarilo reprezentovať pocity a správanie ľudí prostredníctvom postáv, ktoré boli pre verejnosť atraktívne a sympatické, ktoré ich nepovažujú za úplne cudzie ich vlastnej realite.

Shakespeare je považovaný za samouk, okrem vzdelania, ktoré pravdepodobne získal v Stratfordskej škole. Je však možné, že vďaka láske k čítaniu spoznal texty, ktoré neboli v jeho krajine v tom čase bežné, ale skôr považované za zriedkavé.

To bol jeden z prvkov, ktorý obohatil jeho prácu, pretože bol ovplyvňovaný rôznymi autormi od francúzštiny, taliančiny až po španielčinu. Preto sú niektoré z jeho diel zasiahnuté do vzdialených krajinných oblastí, ktoré boli pre Angličanov tej doby exotické.

životopis

Skoré roky

William Shakespeare, tiež písaný ako Shaksper alebo Shake-speare, sa narodil v Stratforde nad Avonom okolo roku 1564. Jeho rodičmi boli John Shakespeare a Mary Arden.

Otec bol buržoázia z oblasti, ktorá okrem účasti na rôznych obchodných činnostiach bola aj radcom, čo bolo miesto, ktoré bolo rovnocenné s postavením primátora. Zatiaľ čo jeho matka bola dcérou poľnohospodára. Mal osem súrodencov, z ktorých bol tretí.

Hoci presný dátum jeho narodenia nie je známy, vo farnosti Najsvätejšej Trojice je krst z 26. apríla 1564.

Niektorí tvrdia, že sa narodil o tri dni skôr, 23. apríla, čo je deň Svätého Juraja, môže to však byť chyba, pretože tento deň sa zhoduje s jeho dátumom úmrtia.

Všeobecne sa predpokladá, že William Shakespeare navštevoval Stratfordovu školu s názvom Kingova nová škola.

Táto škola bola zriadená približne v roku 1553. Dochádzka do nej bola bezplatná pre deti v oblasti, pretože platy platila obec a bolo to asi 400 metrov od ich domu.

Učebné osnovy časových škôl obsahovali: štandardizované texty v latinskom a gymnáziu založené na autoroch klasického obdobia, klasickej histórie, poézie a moralistov.

mladosti

Vo veku 18 rokov sa William Shakespeare oženil s Annou Hathawayovou, ktorá bola o osem rokov staršia ako on. Dátum, ktorý bol zaznamenaný v cirkevnom zákone, bol 28. november 1582. Shakespearova manželka sa narodila v Stratforde a súvisí s rodinou, ktorá žila na farme v tejto oblasti.

26. mája nasledujúceho roku bola pokrstená prvá manželka Susanny. O dva roky neskôr, 2. februára, boli pokrstení dvojčatá Hamnet a Judith. Jediný syn Shakespeare nedosiahol dospelosť, pretože zomrel vo veku 11 rokov.

Keďže nie je presne známe, čo Shakespeare urobil predtým, ako sa prihlásil na londýnskej scéne, vyvolalo sa veľa veľa špekulácií o jeho prvých rokoch. Niektorí hovoria, že to bol učiteľ, iní vojak alebo zlodej dobytka.

Obdobie medzi rokmi 1585 a 1592 bolo pomenované „stratené roky“, pretože je ťažké s istotou určiť, čo sa vtedy dialo v živote Williama Shakespeara.

Nie je známe, prečo sa Shakespeare rozhodol opustiť Stratford a presťahovať sa do Londýna, aby sa neskôr stal jedným z predstaviteľov hlavného mesta v tom čase.

Londýn

Prvým dokumentom podporujúcim činnosť Williama Shakespeara v Londýne bol prehľad uverejnený v roku 1592 v Greene's Groats-Worth of Wit od dramatika Roberta Greena o hre, na ktorej sa prvý zúčastnil:

„… Začiatočník, ozdobený naším perím, ktorý svojím tigrím srdcom zabaleným v komikovej koži verí, že je schopný pôsobiť bielym veršom ako ten najlepší z vás.“

Potom povedal, že „je považovaný za jedinú scénu v krajine“. Podľa Greenových slov to naznačuje, že Shakespeara bol považovaný za kariéra, ktorý sa postavil na rovnakú úroveň ako vyšší herci a dramatici s vysokoškolským vzdelaním.

Britské múzeum prostredníctvom Wikimedia Commons

Má sa za to, že jeho kariéra sa mohla začať od polovice roku 1580 do dátumu uverejnenia Zeleného textu. V roku 1598 bolo formálne založené vo farnosti sv. Heleny, ktorá sa nachádza v Bishopgate.

Čas prosperity

Tvrdilo sa, že Shakespeare postupoval od začiatku ekonomicky a že počas svojho života sa pokúsil dostať späť do svojej rodiny stav, aký mal, a v tom čase dokonca vyšplhať na anglický sociálny rebrík.

V roku 1596 dostal jeho otec John Shakespeare erb, z ktorého sa zachovali niektoré náčrtky. Z jeho popisu vyplynulo, že išlo o zlaté pozadie so stuhou, šabľami, oštepom z prvého oceľového striebra. Na hrebeni sokol s natiahnutými krídlami.

Verí sa, že William Shakespeare zaplatil sumu potrebnú na získanie a udržanie rodinného hrebeňa. Nasledujúci rok kúpil nehnuteľnosť v Stratforde pod menom New Place.

divadlo

Hoci nie je presne známe, kedy začala Shakespearova divadelná kariéra, predpokladá sa, že od roku 1594 bol už jedným z hlavných členov a jedného z partnerov divadelnej spoločnosti s názvom Lord Chamberlain's Men, ktorá od roku 1603 prevzali meno Kráľovi muži po príchode Jakuba I. na britský trón.

Táto spoločnosť mala medzi svojimi členmi jedného z najlepších tlmočníkov, Richarda Burbage. Svoje diela predstavili aj v jednom z najlepších divadiel v meste: The Globe. A nakoniec mali Shakespeara ako dramatika.

Odvtedy sa Shakespeare venoval výlučne divadlu, keďže spoločnosť prosperovala každý deň a stala sa finančne aj profesionálne ziskovou. Je známe, že dramatik už 20 rokov zmenil telo a dušu na písanie s bezprecedentným úspechom.

Predpokladá sa, že vplyv zahraničných diel na prácu Williama Shakespeara mu dal nádych, ktorý ho odlišoval od zvyšku diela v Londýne. Preto bola práca, ktorú predstavil so svojou spoločnosťou, novým spôsobom priťahovaná.

Posledné roky

Podľa autorov Nicholas Rowe a Samuel Johnson sa William Shakespeare rozhodol odísť do Stratfordu nejaký čas pred svojou smrťou. Pravdepodobne opustil hlavné mesto angličtiny v roku 1613, tri roky pred smrťou.

V roku 1608 ešte pôsobil v Londýne ako herec, ale nasledujúci rok bolo mesto pustošené morom spustošené. Mor ovplyvnil umeleckú scénu, keďže divadlá museli byť na dlhú dobu zatvorené.

Aj keď zmenil adresu, Shakespeare sa zo svojej divadelnej práce úplne neodstránil. V rokoch 1611 až 1614 navštevoval hlavné mesto.

Predpokladá sa, že počas posledných rokov spolupracoval s Johnom Fletcherom, ktorý bol dramatikom spoločnosti The King's Men, ktorá prevzala vládu po smrti Williama Shakespeara. Od roku 1613 však nie sú mu pripisované žiadne práce.

V posledných rokoch činnosti, medzi rokmi 1610 a 1613, nebol Shakespeare taký produktívny ako v predchádzajúcich desaťročiach a publikovalo sa iba málo diel.

Verí sa, že William Shakespeare strávil posledné roky v New Place, v jeho statku v Stratforde. Dom tohto autora bol jedným z najväčších v celej oblasti.

úmrtia

William Shakespeare zomrel 23. apríla 1616, keď mal 52 rokov. Presný dôvod jeho smrti nie je známy, pretože nebol zaznamenaný v žiadnom doklade o čase.

Napriek tomu pred niekoľkými mesiacmi podpísal svoju vôľu, v ktorej ubezpečil, že v čase vypracovania dokumentu bol v dobrom zdraví.

Predpokladá sa, že sa stal obeťou náhlej horúčky. Niektoré zdroje hovoria, že by to mohol byť týfus. Jeho manželka Anne Hathawayová ho prežila, aj keď existujú špekulácie o stave vzťahov medzi nimi v čase Shakespearovej smrti.

Susanna, jeho najstaršia dcéra, bola od roku 1607 vydatá za lekára John Hall. Kým Judith sa maloletá oženila s Thomasom Quineym pár mesiacov pred smrťou Shakespearea.

Vo svojej vôli William Shakespeare zdedil svoj majetok Susanne, ale obsahoval klauzulu, v ktorej musel poslať panstvo prvému mužskému dieťaťu, ktorého porodila.

Nikto z vnúčat Shakespearovho syna však nemal deti, takže priama línia skončila.

Shakespearov pohrebný pomník, kostol Najsvätejšej Trojice, Stratford Upon Avon, Anglicko prostredníctvom Wikimedia Commons

Shakespeara bol pochovaný v kostole Najsvätejšej Trojice a do jeho epitafu bol vložený nasledujúci odkaz:

Mýty a pravdy o Shakespearovi

Mnohé boli mýty, ktoré okolo postavy Williama Shakespeara generovali nedostatok spoľahlivých údajov o jeho živote a práci. Táto medzera bola plná príbehov, ktoré v niektorých prípadoch nezodpovedajú skutočnosti a dôkazom, ktoré sa našli.

Z niekoľkých záznamov o jeho živote, okolo 19. storočia, sa tvrdilo, že existuje možnosť, že Shakespeare nebol skutočným autorom svojich diel, ale že ich mohol vytvoriť Edward de Vere, Francis Bacon alebo Christopher Marlowe. ,

Tieto teórie však nie sú podporované žiadnym dokumentom a všeobecne sa považujú za pouhé špekulácie.

O jeho osobnom vyznaní sa už veľa hovorí. Aj keď pochádzal z katolíckej rodiny na strane svojej matky, počas života Shakespearea bolo zakázané vyznávať toto náboženstvo v Anglicku.

Autor však dodržal všetky obrady anglickej cirkvi, v ktorej bol pokrstený, kde sa oženil a v ktorom bol pochovaný.

O jeho sexualite sa tiež veľa diskutuje, autor sa oženil s Annou Hathawayovou veľmi mladý, ale počas kariéry v Londýne žil istý čas mimo svojej rodiny, s výnimkou príležitostných návštev.

Niektorí naznačujú, že spisovateľ bol homosexuál z jeho sonetov, iní hovoria, že bol heterosexuál, ale mal niekoľko milencov. Neexistuje však dôkaz o žiadnej z uvedených teórií.

Štýl

Na začiatku svojej kariéry začal William Shakespeare ako mnoho dramatikov tej doby, čerpajúc inšpiráciu zo štruktúry, ktorá bola v londýnskom divadle bežná. Zakladalo sa na schopnosti jej aktérov pred verejnosťou prednášať hlboké prejavy.

Dramatik však čoskoro zistil, že dokáže kombinovať rôzne štýly, aby dosiahol istý výsledok vo svojej práci, ako to urobil v prípade Romeo a Julie. Potom začal používať techniku ​​bieleho verša, s pravidelným metrom a bez rýmu. Neskôr sa dokonca odvážil hrať s touto štruktúrou.

Tiež rád zaradil do svojich diel veľa pozemkov, aby ukázal všetky názory, ktoré existujú v tom istom príbehu. Ďalšou silnou stránkou Shakespearovho diela bolo vytvorenie postáv, s ktorými ukázali rôzne motivácie ľudí.

Navyše, Shakespearove postavy vytvorili zaujímavé spojenie s publikom, ktoré sa s nimi mohlo cítiť identifikované, pretože mali zložitosť a neboli jednoduchými archetypmi, ako tomu bolo vo väčšine diel času a klasikov.

pohlavie

William Shakespeare bol predovšetkým dramatik. Medzi žánre, ktoré oslovil v divadle, patria väčšinou komédie, tragédie a príbehy. Ako čas plynul a jeho ovládnutie pera rástlo, prenikol do iných žánrov, ako je poézia.

Veľká časť jeho práce bola zostavená do hry s názvom First Folio, ktorú publikovali jeho priatelia a kolegovia v divadelnej spoločnosti Shakespeare, pre ktorú pracoval: John Hemminges a Henry Condell. Išlo o posmrtné dielo uverejnené v roku 1623.

Hoci väčšinu svojej slávy získal jeho práca ako dramatika, niektoré zdroje tvrdia, že Shakespeare držal jeho lyrické príspevky vo väčšej úcte ako jeho diela pre divadlo. Z týchto diel boli najdôležitejšie jeho sonety.

divadlo

Vo svojich raných dielach, ako napríklad Titus Andronicus, si dramatik požičal veľa prvkov z hry Thomasa Kyda s názvom La tragedia española, ktorá bola veľmi úspešná v 80. rokoch 20. storočia.

Do istej miery sa tak objavila téma pomsty v diele Williama Shakespeara, ktoré sa v budúcnosti zopakuje, ako tomu bolo v prípade Hamleta. V štruktúre divadla pomsty v podstate musí ústredná postava pomstiť nejaký zločin spáchaný na jednom z jeho príbuzných.

Romantická komédia tiež zohrávala dôležitú úlohu v prvých dňoch Shakespearovej kariéry. Jedným z príkladov je rytieri Verony. Po tejto hre by to bola jedna zo štruktúr, ktorú autor dramatiky využil vďaka dobrému príjmu, ktorý mal tento štýl na verejnosti.

Jeho divadlo tiež predstavilo prvok viacerých ohnisiek v rámci deja, pomocou ktorého môže divák poznať rôzne pohľady, ktoré má každá postava na scéne, a nie pevnú a jednostrannú víziu udalostí.

Shakespeare tiež experimentoval s iným podžánrom, ktorý bol v tom čase veľmi atraktívny a bol to historický výkon. Neboli zarámované ani v jednom z dvoch tradičných žánrov, napríklad v komédii alebo tragédii.

Historické reprezentácie sa snažili ukázať verejnosti, ako sa vyvíjali určité transcendentálne udalosti pre civilizáciu alebo pre krajinu.

poézie

Shakespeare využil čas, keď boli londýnske divadlá zatvorené v dôsledku moru, ktorý pustošil mesto a vydal nejaké erotické motívy.

Jeden z nich bol nazývaný Venuša a Adonis, v ktorom mladý Adonis nezodpovedal provokáciám Venuše. Druhý text bol nazvaný Znásilnenie Lucrecie, v ktorom príkladnú manželku znásilňuje postava menom Tarquino.

Ďalší z textov, ktoré Shakespeare vytvoril, sa nazýval Sťažnosť milenca, ktorý sprevádzal sonety toho istého autora, ktorý bol uverejnený v roku 1609. Napísal tiež Phoenix a korytnačku.

Presný dátum vytvorenia sonetov Shakespearea nie je známy. Práca obsahuje 154 sonetov. Je známe, že ich autor ukázal súkromne svojim priateľom, ale rozhodol sa ich zverejniť už niekoľko rokov.

Medzi témami, ktoré sa zaoberajú sonetami, je povaha lásky, vášne, smrti a času. Mnohí sa pokúsili z tejto hry urobiť dedukcie o súkromnom živote Shakespearea, hoci nie je známe, či na ňom bol založený jej obsah.

Sonety ukazujú rozprávačskú lásku k mladému mužovi, ktorý je v rozpore so svojou vášňou pre tmavovlasú ženu.

S presným zdrojom však nikdy nebolo možné overiť, či niektorý z týchto dvoch znakov skutočne existoval alebo ak súvisel s Shakespearovými pocitmi.

Apokryfné diela

William Shakespeare počas svojej kariéry spolupracoval s niektorými spisovateľmi ako dramatik, jedným z nich bol John Fletcher, ktorý sa podieľal na písaní The Two Noble Knights a pravdepodobne Henry VIII a Cardenius.

Tiež sa verí, že niekto spolupracoval so Shakespearom na vytvorení Edwarda III. V tom čase bolo pre autorov bežné uskutočňovať dvojručné diela s inými autormi, preto nie je prekvapujúce, že sa na niekoľkých ich dielach podieľal druhý spisovateľ.

Niektoré z diel pripisovaných Shakespearovi, ale v ktorých existujú pochybnosti o jeho autorstve, sú:

- Locrine (1591 - 95).

- Sir John Oldcastle (1599–1600).

- Thomas Lord Cromwell (1599 - 1602).

- London Prodigal (1603–05).

- Puritán (1606).

- Yorkshire tragédia (1605 - 08).

- Narodenie Merlina (1662).

- Tragédia druhej panny.

- Fair Em, Millerova dcéra v Manchestri (c.1590).

- Mucedorus (1598).

- Veselý diabol z Edmontonu (1608).

- Arden z Favershamu (1592).

- Sir Thomas More (1590).

Kritika jeho práce

Vnímanie diela Williama Shakespeara sa zmenilo s postupom času, v ktorom sa kritici priblížili k textom anglického autora. Každé storočie malo k dielu dramatika pomerne odlišný prístup.

Útoky

Počas svojho života sa mu podarilo získať uznanie na divadelnej scéne tej doby, jeden zo súčasných kritikov so Shakespearom, Ben Jonson, usúdil, že nemá žiadnych rivalov, ktorí píšu komédiu v celej histórii, a že jeho tragédie boli porovnateľné s tragédiami Grékov.

Zároveň sa Jonson domnieval, že pri vytváraní nastavenia nerešpektoval text, pretože zmiešal znaky a miesta v jednom predstavení.

Na konci sedemnásteho storočia si niektorí mysleli, že Shakespeare písal pre nevedomých divákov a že nemali minimálny decorum, preto museli byť prepísané, aby opravili všetky chyby, ktoré uviedli.

V nasledujúcom storočí boli upravené anglické diela, aby ich očistili od svojho nepochopiteľného jazyka a konania. Ich pozemky, ktoré sa zdali byť príliš vymyslené alebo nepravdepodobné, boli kritizované.

Slová pre potomkov

Keď prišla romantická éra, začal sa obdivovať Shakespearovu prácu, mnohí ho začali považovať za génia a odvtedy sa stal najvýznamnejším dramatikom vo svojej krajine.

Od konca 19. storočia bol William Shakespeare uznávaný za autora, ktorého mala akadémia analyzovať, interpretovať a študovať. Úcta k jeho práci a zvedavosť na jeho život od tej doby stúpali.

hry

tragédie

- Antonio y Kleopatra (Antony a Kleopatra) medzi rokmi 1601 a 1608.

- Coriolanus (Coriolanus).

- kráľ Lear (kráľ Lear) medzi rokmi 1603 a 1606.

- Hamlet, pravdepodobne vydávaný začiatkom 17. storočia.

- Julius Caesar (Julius Caesar), 1599.

- Macbeth, uverejnená v rokoch 1603 a 1606.

- Othello (Othello), približne 1603.

- Romeo a Julie (Tragédia Romeo a Julie) medzi rokmi 1595 a 1596.

- Titus Andronicus (Titus Andronicus), približne 1593.

- Troilus a Cressida (Troilus a Cressida), 1602.

- Atónsky Timon (Aténsky Timon), približne 1607.

komédia

- Dobré je, že medzi rokmi 1601 a 1608 nie je zlé počasie (All's Well That Ends Well).

- Cymbeline (Cymbeline) približne 1609.

- Como gustéis (Ako sa vám páči) medzi 1599 a 1600.

- Obchodník v Benátkach.

- Sen noci svätojánskej, približne 1595.

- komédia chýb medzi rokmi 1592 a 1594.

- Krotenie zlej ženy.

- Veselé manželky Windsoru.

- Búrka.

- Los dos hidalgos de Verona (Dvaja páni z Verony).

- Opatrenie pre opatrenie.

- Veľa zázrakov o ničom (veľa zázrakov o ničom).

- Dvanásta noc medzi 1600 a 1601.

- Zimná rozprávka medzi rokmi 1594 a 1611.

Historická dráma

- King John (1595 - 1598).

- Richard II.

- Henry IV, časť 1 (1598).

- Henry IV, časť 2 (1600).

- Henry V. (1599).

- Henry VI, časť 1 (1623).

- Henry VI, časť 2 (1623).

- Henry VI, časť 3 (1623).

- Richard III (približne 1593).

- Henry VIII (1635).

Ostatné práce

- Sonety.

- Venuša a Adonis.

- Znásilnenie Lucrecie

vplyv

Dopad práce Williama Shakespeara na západnú kultúru je neporovnateľný. Jeho diela boli mnohokrát upravené, boli zastúpené v rôznom čase, tradičným spôsobom a s usporiadaním.

Okrem toho inšpirovalo umelcov, aby vytvárali rôzne audiovizuálne a literárne diela po celom svete, nehovoriac o ich význame vo svete stolov.

V divadle

Vplyv dramaturgie Williama Shakespeara bol veľmi dôležitý pre divadlo, ktoré sa uskutočnilo po jeho prechode žánrom. Angličan bol jedným z prvých, ktorý integroval postavu do rozprávaného príbehu.

Podobne bol jedným z prvých, ktorý vytvoril romantickú tragédiu, spolu s Romeom a Juliou, jedným z najznámejších diel doteraz. Predtým táto romantika nebola bežným prvkom tragédie.

Na obrazovke

Prvé kinematografické zobrazenia

- Krotenie lebky (Krotenie lebky, 1929).

- Sen noci svätojánskej (1935).

- Romeo a Julie (Romeo a Julie, 1936).

- Ako sa vám páči (ako sa vám páči, 1936).

- Enrique V (Kronika dejín piateho kráľa Henricha s jeho bojovou bitkou na Agincourt vo Francúzsku, 1945).

- Macbeth (1948).

- Hamlet (1948).

50. roky

- Othello (Tragédia v Othello: Benátsky kotol, 1952).

- Julius Caesar (Julius Caesar, 1953).

- Romeo a Julie (Romeo a Julie, 1954).

- Richard III (Richard III, 1955).

- Othello (Otello, 1956).

- Zakázaná planéta (Zakázaná planéta, 1956).

- krvný trón (Kumonosu jô, 1957).

60. roky

- Láska bez bariér (West Side Story, 1961).

- Hamlet (Gamlet, 1963).

- Hamlet (1964).

- Zvonky o polnoci (1965).

- Krotenie lebky (Krotenie lebky, 1967).

- Romeo a Julie (Romeo a Julie, 1968).

- King Lear (Korol Lir, 1969).

70.

- King Lear (King Lear, 1971).

- Macbeth (1971).

80.

- The Tempest (Tempest, 1982).

- Ran (1985).

- King Lear (King Lear, 1987).

- Enrique V (Henry V, 1989).

90.

- Romeo a Juliet (Romeo-Juliet, 1990).

- Hamlet (1990).

- Knihy Prospera (Prospero's Books, 1991).

- My Private Idaho (My Private Idaho, 1991).

- Ako sa vám páči / ako sa vám páči (ako sa vám páči, 1992).

- Veľa zázrakov o ničom (Veľa zázrakov o ničom, 1993).

- Leví kráľ (Leví kráľ, 1994).

- Othello (Othello, 1995).

- Richard III (Richard III, 1995).

- Romeo a Julie od Williama Shakespeara (Romeo + Juliet, 1996).

- Hamlet (1996).

- Hľadanie Ricarda III (Hľadá Richarda, 1996).

- Shakespeare v láske (Shakespeare v láske, 1998).

- 10 dôvodov, prečo vás nenávidím (10 vecí, ktoré o vás nenávidím, 1999).

- Sen noci svätej noci od Williama Shakespeara (Sen noci svätej noci, 1999).

- Titus (1999).

XXI storočia

- Stratená práca lásky (Love's Labor's Lost, 2000).

- Hamlet (2000).

- Obchodník v Benátkach (Obchodník v Benátkach, 2004).

- Coriolanus (2011).

- Veľa zázrakov o ničom (2011).

Referencie

1. En.wikipedia.org. (2019). William Shakespeare . K dispozícii na: en.wikipedia.org.
2. Bew Spencer, T., Russell Brown, J. a Bevington, D. (2018). William Shakespeare - Fakty, život a hry. Encyklopédia Britannica. K dispozícii na adrese: britannica.com.
3. Lee, S. (1908). Život Williama Shakespeara. Londýn: Macmillan & Company.
4. Shakespeare, W. (2007). Kompletné diela Williama Shakespeara. Ware: Wordsworth Edition Limited.
5. Bengtsson, F. (2019). William Shakespeare - základné učebné osnovy. College.columbia.edu. K dispozícii na: college.columbia.edu.
6. Rsc.org.uk. (2019). Život a časy Williama Shakespeara - Royal Shakespeare Company. K dispozícii na: rsc.org.uk.