DIPLOMATICKÁ TAŠKA: DEFINÍCIA A VLASTNOSTI - KULTÚRNY SLOVNÍK - 2025

Diplomatická pošta v rámci medzinárodných vzťahov, je kontajner vládou, úradných orgánov, konzuláty a ďalších oficiálnych zastúpení použiť pre odosielanie korešpondencie a dokumenty k ich zástupcom v zahraničí (diplomatická misia). Na tento typ kufra alebo tašky sa uplatňujú prísne právne ochrany, aby sa zaručila jeho nedotknuteľnosť.

Diplomatická taška má vždy vedľa zámku nejaký typ zámky plus bezpečnostnú pečať, ktorá má zabrániť neoprávnenému zásahu tretích strán. Najdôležitejším bodom je, že pokiaľ má vrece zvonku diplomatickú imunitu proti prehliadke alebo zaisteniu, kodifikované v článku 27 Viedenského dohovoru o diplomatických stykoch z roku 1961.

Diplomatický vak ISD - Inštitút pre štúdium diplomacie

Podľa tohto dohovoru by diplomatická taška mala obsahovať iba materiály určené na úradné použitie. Často ho sprevádza diplomatický kuriér, ktorý je rovnako odolný voči zatknutiu a prepadnutiu.

Fyzická koncepcia diplomatickej tašky je široká, a preto môže mať mnoho podôb: lepenkovú krabicu, aktovku, batoh, veľký kufor, krabicu alebo dokonca prepravný kontajner.

Tento posledný typ kontajnera má dostatočnú odolnosť proti manipulácii, preprave a skladovaniu. Z hľadiska veľkosti sa pohybuje od veľkých opakovane použiteľných oceľových škatúľ pre intermodálne prepravy (kontajner určený na prenos z jedného druhu dopravy do druhého bez vykladania a nabíjania) až po tradičné a dobre známe vlnité kartónové krabice.

Definícia diplomatickej tašky podľa ministerstva zahraničných vecí USA

Zamestnanec amerického ministerstva zahraničných vecí zaoberajúci sa americkou diplomatickou poštou v januári 1985 na medzinárodnom letisku Washington-Dulles

Diplomatická taška je akýkoľvek obal, taška, obálka, kufor alebo iný riadne označený a zapečatený kontajner, ktorý sa používa na prepravu úradnej korešpondencie, dokumentov a iných predmetov určených na úradné použitie, medzi:

• Veľvyslanectvá, delegácie, konzulárne úrady alebo zahraničné úrady akejkoľvek vlády.
• Sídlo alebo akákoľvek iná kancelária verejnej medzinárodnej organizácie a jej regionálne kancelárie v Spojených štátoch alebo v cudzej krajine.
• Zahraničná kancelária v ktorejkoľvek krajine s plným členstvom na rozvinutie špecifického poslania vo verejnej organizácii.

Nedotknuteľnosť diplomatických batožín

V súlade s článkom 27 ods. 3 Viedenského dohovoru o diplomatických stykoch (VCDR): „Riadne označené diplomatické vaky sa nesmú otvárať ani zadržiavať“.

Röntgenová kontrola vrecka by fyzicky nezlomila vonkajšiu pečať zásielky, ale táto akcia je elektronickou metódou ekvivalentnou otvoreniu vrecka.

Spojené štáty preto nevyšetrujú diplomatické vaky, ktoré sú správne identifikované a s ktorými sa manipuluje fyzicky alebo elektronicky (napr. Röntgenovým žiarením). Okrem toho sa domnievajú, že ide o závažné porušenie povinností vyplývajúcich z Viedenského dohovoru.

Veľkosť a hmotnosť diplomatických vakov

Medzinárodné právo nestanovuje obmedzenia týkajúce sa veľkosti, hmotnosti alebo prípustného množstva riadne označených diplomatických vakov.

Spojené štáty sa preto domnievajú, že obmedzenia týkajúce sa veľkosti, hmotnosti a množstva uložené hostiteľským štátom nie sú v súlade s povinnosťami stanovenými v článku 25 VCDR.

Identifikácia diplomatických výmen

Diplomatické vaky musia byť označené „viditeľnými vonkajšími znakmi svojej povahy“ (VCDR, článok 27.4). Diplomatická výmena, ktorá sa sťahuje do alebo zo Spojených štátov, musí preto:

1. Majte zreteľne viditeľné označenia na vonkajšej strane vaku, obálky, zásuvky alebo kontajnera a zreteľne ich označte v angličtine ako diplomatickú tašku.
2. Navonok noste úradnú pečať vysielajúceho subjektu (olovená alebo plastová pečať, ktorá je pripevnená k kravate, ktorá uzatvára vrece alebo pečať pripevnená k vonkajšej strane).
3. Je určené ministerstvu zahraničných vecí, jeho veľvyslanectvám, delegáciám, konzulárnym úradom, ústrediu alebo kanceláriám medzinárodnej organizácie.
4. V prípade potreby musia všetky súvisiace prepravné doklady, ako sú štítky a príručky leteckého nákladného listu, označovať zásielku v angličtine ako diplomatickú tašku.

Sprievodné a nesprevádzané diplomatické vaky

Spojené štáty sa domnievajú, že správne identifikované diplomatické vaky prepravované v kabíne alebo v nákladnom priestore lietadla, lode, vlaku alebo motorového vozidla sú sprevádzané diplomatickým kuriérom, keď zástupca cestuje ako cestujúci v rovnakej preprave s úradným dokladom, ktorý uveďte svoj stav (VDCR, článok 27.5).

Diplomatickí kuriéri majú nedotknuteľnosť a nepodliehajú žiadnej forme zatknutia alebo zadržania. Osobná a osobná batožina diplomatického kuriéra však podlieha bežným colným postupom a bezpečnostným kontrolám.

Neakreditovaní diplomatickí kuriéri budú mať osobnú nedotknuteľnosť iba vtedy, ak majú na starosti diplomatickú tašku. Naopak, ak žiadny diplomat necestuje tou istou dopravou, diplomatické vaky sa považujú za nesprevádzané. V týchto prípadoch môžu byť poverení kapitánom prepravy.

Referencie

1. Boczek, Boleslaw Adam (2005). Medzinárodné právo: Slovník. Strašiak Stlačte. pp. 51-52. ISBN 0-8108-5078-8. Načítané dňa 25. 1. 2017 na adrese wikipedia.org.
2. Diplomatická taška: Vnútorný príbeh. Správy BBC. 10. marca 2000. Načítané dňa 25. 1. 2017 na adrese wikipedia.org.
3. Viedenský dohovor o diplomatických stykoch z roku 1961. OSN. Strana 8. Získané dňa 25.01.2017.
4. Boczek, Boleslaw Adam (2005). Medzinárodné právo: Slovník. Strašiak Stlačte. pp. 51-52. ISBN 0-8108-5078-8. Načítané 25. 1. 2017.
5. Slovník medzinárodného obchodu: „Kontajner:… musí byť b) špeciálne navrhnutý na uľahčenie prepravy tovaru jedným alebo viacerými druhmi dopravy bez predbežného prekládky. … Námorné prepravné kontajnery sú zvyčajne dlhé 10, 20, 30 alebo 40 stôp … a spĺňajú normy ISO ». Načítané dňa 25. 1. 2017 na adrese wikipedia.org.
6. Ústav pre štúdium diplomacie. Načítané 26. 1. 2017.
7. Diplomatické vaky. Ministerstvo zahraničných vecí USA. Diplomacia v akcii. Načítané 01/26/2017 na state.gov.
8. Viedenský dohovor o diplomatických stykoch z roku 1961. OSN.