ODCHOD Z MEDZINÁRODNÉHO ÚRADU PÔVODU: V ŠPANIELČINE - KULTÚRNY SLOVNÍK - 2026

Odchod z medzinárodného úradu pôvodu sa týka skutočnosti, že po prijatí a spracovaní objednávky v krajine pôvodu balík opustil alebo je pripravený na odchod do miesta určenia. Tento výraz je súčasťou nomenklatúry týkajúcej sa sledovania zásielok balíka.

Týmto spôsobom bude príjemca schopný poznať trasu svojej zásielky, ako aj jej rôzne stavy počas procesu. Je potrebné poznamenať, že v prípade Španielska existujú spoločnosti a podniky, ktoré sa spojili s hlavným dopravcom poštovej služby krajiny (Correos) s cieľom zaručiť doručenie balíkov na miesto určenia.

Keďže ide o jeden z prvých štátov, prostredníctvom ktorých sa zásielka spracúva, musí sa zohľadniť, že v niektorých prípadoch nemusí nevyhnutne znamenať, že balík opustil krajinu pôvodu, a to napriek spracovávaniu nákupu.

Význam v Španielsku

Táto terminológia v Španielsku naznačuje, že po uskutočnení nákupu je balík v poslednej závislosti ekvivalentného poštového oddelenia v krajine pôvodu. V niektorých prípadoch sa odvoláva na skutočnosť, že ešte nebola zaslaná, ale nie je príliš dlho na jej prípravu.

Okrem toho môže zahŕňať prípravu balíka a jeho príjem na letisku na neskoršie odoslanie. V závislosti od toho, ako dlho to trvá, môže proces kontroly stavu trvať niekoľko dní.

Je potrebné poznamenať, že v závislosti od toho, či sa nákup uskutočnil, niektoré platformy predstavia sériu procesov v inom jazyku - obvykle v angličtine -, prostredníctvom ktorého môže zásielka prejsť:

otváracia

Príprava balenia.

Odchod z vonkajšej zmenárne

Balíček je na pošte.

Null, can can / Null, PVG PVG

Označuje iniciály letu, ktoré bude trvať, kým sa balík odošle do krajiny; v tomto prípade Španielsko.

Doručenie na miesto určenia medzinárodnej kancelárie

Má rovnaký význam ako vyššie.

Podobne by sa malo poznamenať, že niektoré podniky neposkytujú túto službu bezplatne, takže za spoznanie stavu tohto balíka vyžadujú dodatočný poplatok. Príjemca musí niekedy počkať až tri pracovné dni, aby skontroloval spracovanie požadovaného balíka.

Dôležitá informácia

- Spracovaním zásielok alebo dovozov sa bude zaoberať najmä skupina Correos, ktorá poskytuje poštové služby v Španielsku.

- V posledných rokoch došlo k nárastu nákupov cez internet, najmä prostredníctvom obchodov, ako je AliExpress, čo je medzinárodný obchod, ktorý sa stal populárnym vďaka rozmanitosti výrobkov a cien.

- Vzhľadom na objem nákupov z tohto obchodu (ako aj z iných obchodov v Číne) sa AliExpress dodáva priamo na pošte, aby sa urýchlil prevod produktov požadovaných kupujúcimi. Zámerom je skrátiť čakaciu dobu a zvýšiť počet obchodných ciest medzi Čínou a Španielskom.

- Niektoré zásielky sa môžu dostať do niektorých krajín Európskej únie (napríklad do Londýna alebo Berlína) a následne odoslať do Španielska.

- Okrem služby AliExpress existujú aj ďalšie obchody, ktoré s Correosom uzavreli logistické dohody, ako napríklad: Gearbest, Tinydeal, Everbuying, Lightinthebox, Banggood a Geekbuying.

- Odhaduje sa, že preprava smerovaná spoločnosťou Correos je pre kupujúcich jedným z najpomalších, ale najhospodárnejších postupov.

-Číslo sledovania zásielok sa môže zmeniť po vstupe do cieľovej krajiny. Preto je bežné, že kupujúci sú zmätení a myslia si, že zásielka bola zaseknutá alebo stratená.

- Všetky zásielky musia byť kontrolované a kontrolované colnými orgánmi v súlade s pohraničnými zákonmi každej krajiny. Z tohto dôvodu je znalosť daňových povinností pri preprave nevyhnutná. Znamená to zaplatenie daní a poplatkov, ako aj poštovné za správu a spracovanie zásielok, platné pre všetky subjekty.

- Aj keď je proces štatútu balíka automatizovaný, v niektorých prípadoch niektorí odporúčajú navštíviť ústredie poštových úradov, aby boli v tejto veci jasnejšie.

Premenné, ktoré môžu ovplyvniť prepravu

Jedným z dôležitých aspektov, ktoré je potrebné zohľadniť, je skutočnosť, že môže dôjsť k množstvu premenných alebo situácií, ktoré môžu mať vplyv na prepravu požadovaného balíka. Ide o tieto premenné:

- V niektorých obchodoch platia pred odoslaním určité podmienky, takže odchodu môže trvať viac-menej.

- Cieľová krajina stanovuje, ktoré sú obmedzeným a obmedzeným tovarom, a kupujúci si ich musia byť vedomí, aby sa vyhli nepríjemnostiam pri hraničných kontrolách.

- V závislosti od predajcu môže príprava a odoslanie na poštu trvať dva až tri týždne.

- Ako je uvedené vyššie, stav „Odchod z medzinárodného úradu pôvodu“ súvisí s prijatím zásielky v mieste odoslania bez toho, aby ešte opustila zásielku. Je to najmä kvôli skutočnosti, že zásielky sú organizované v kontajneroch, ktoré musia byť na odoslanie odoslané. Ovplyvní to čas príchodu.

- Existujú dva druhy prepravy: letecky alebo po mori. Medzi jednotlivými metódami existujú aj rozdiely v odosielaní zásielok.

- Ďalšou udalosťou, ktorá sa dá zistiť počas preskúmania stavu zásielky, je to, že sa neaktualizuje v obchode, v ktorom bol nákup skontrolovaný. Dôvodom je skutočnosť, že registrácia a dokonca aj mobilizácia balíka zahŕňajú automatizované a ľudské procesy, ktoré počas procesu nevedú úplný záznam.

Ako dlho to trvá?

Čakacia doba môže byť veľmi variabilná. Od spracovania nákupu ako jednotlivca po prepravu až po miesto odchodu môže trvať približne dva alebo tri dni. Ako je však uvedené vyššie, existujú problémy, ktoré môžu ovplyvniť doručenie balíka.

Vo všeobecnosti môže byť stanovené obdobie medzi siedmimi dňami a jedným mesiacom. Existujú však prípady, keď niektorí kupujúci museli čakať viac ako 90 dní.

Referencie

1. AliExpress bude expedovať priamo do Španielska. (2015). V počítačovej skupine. Načítané: 5. mája 2018. V počítačovej skupine elgrupoinformatico.com.
2. Dovoz poštových zásielok s tovarom. (SF). Poštou. Získané: 5. mája 2018. In Correos de Correo.es.
3. Balíček bol zastavený na colnici, čo mám robiť? Postupy, poplatky a ďalšie. (2015. In El andreoide libre. Získané: 5. mája 2018. V El andreoide libre zo stránky elandreoidelibre.elespanol.com.
4. Prečo trvá doručenie balíka, ktorý som si objednal predtým, než iný, prísť z Číny, na turné? (2018). Vo Vic Haunter. Získané: 5. mája 2018. Vo Vic Haunter z vichaunter.org.
5. Často kladené otázky o colných režimoch. (SF). Poštou. Získané: 5. mája 2018. In Correos de Correo.es.
6. Význam prepravných stavov spoločnosti Aliexpress a ďalších stránok. (SF). V Roams. Načítané: 5. mája 2018. V Roams de roams.es.