Robúrica tilda je ten, ktorý ide cez uzavreté samohláskou keď je tonikum a je pred alebo za otvoreným samohláska. Vlna je značka, ktorá označuje najväčšiu hlasovú silu v slabike. Jeho použitie je dosť obmedzené, preto sa vo väčšine slov nepoužíva.
Na druhej strane, stresovaná samohláska je jadrom stresovanej slabiky, to znamená jadra, ktorá je v jednom slove vnímaná ako najvýznamnejšia. Tento druh vlnovky je tiež známy ako absolútna vlnovka alebo vlhká vlnovka.
Príklad roburickej úrovne
Gramatická norma robúrickej vlnovky
Konkrétna kombinácia stresu uzavretej alebo slabej samohlásky (i, u) a otvorenej alebo silnej samohlásky (a, e, o) vytvára hiatus. Ak sú dve susediace samohlásky vyslovované v dvoch rôznych slabikách, vyskytne sa hiát.
Kráľovská španielska akadémia (RAE) definuje slabiku ako jednotku jazyka zloženú z jedného alebo viacerých kĺbových zvukov zoskupených okolo najhlasnejších, spravidla samohlások.
Účelom roburickej vlnovky je prerušiť diftong tak, aby bol vyslovovaný dvoma údermi hlasu (dvoma slabikami).
Norma vyjadruje, že bez výnimky musí byť vyznačený akýkoľvek hiát, ktorý je tvorený silnou samohláskou a slabým tonikom, bez ohľadu na poradie samohlások.
Možné kombinácie by boli ia, íe, ío, úa, úe a úo, keď otvorená samohláska ide skôr, a aí, eí, oí, aú, eú a oú, keď to bude neskôr.
Je potrebné vziať do úvahy, že písmeno h neporušuje hiatus, a preto sa v týchto prípadoch musí uplatniť rovnaké pravidlo. Podobne sa môže vyskytnúť hiatus s dvoma rovnakými samohláskami alebo s dvoma otvorenými samohláskami.
V týchto prípadoch sa však používajú všeobecné pravidlá zvýraznenia. Tieto všeobecné pravidlá sa zohľadňujú aj vtedy, ak je tonizujúcim prvkom otvorená samohláska.
Príklady robúrica t ilde
Nižšie sú uvedené dva ukážky z diel kolumbijského spisovateľa Gabriel García Márqueza. Červenavé akcenty sú na identifikáciu podčiarknuté.
1 - O mnoho rokov neskôr si pred pištoľou musel plukovník Aureliano Buendía pamätať na to vzdialené popoludnie, keď ho jeho otec vzal na ľad.
Macondo bolo vtedy dedinou dvadsiatich domov bahna a cañabravy postavenej na brehu rieky s čistou vodou, ktorá sa ponáhľala po hladine leštených kameňov, bielych a obrovských ako prehistorické vajcia. Svet bol taký nedávny, že mnohým veciam chýbali mená, a aby som ich spomenul, musel si na ne ukázať prstom.
(Výňatok zo sto rokov samoty)
2-Sierva María nikdy nepochopila, čo sa stalo s Cayetano Delaura, prečo sa nevrátila so svojím kôšom krásy z portálov a z neukojiteľných nocí. 29. mája, z dychu viac, sníval o okne zasneženého poľa, kde Cayetano Delaura nebol nikdy a nikdy nebude.
Na svojom lone mala strapec zlatých hrozienok, ktoré sa znova vyklíčili, len čo ich zjedla. Ale tentoraz ich nevytrhol jeden po druhom, ale dva po dvoch, sotva dýchal z túžby poraziť strapec do posledného hrozna.
(Výňatok z lásky a iných démonov)
Referencie
- Guitart, JM (2004). Zvuk a zmysel: teória a prax výslovnosti súčasnej španielčiny so zvukovým CD. Washington: Georgetown University Press.
- Avila, F. (2002). Kam vedie vlnka? Bogota: Editorial Norma.
- Správne hláskovanie španielskeho jazyka (2012). Jazyková škola Vecchi. Barcelona: De Vecchi Ediciones.
- Slabika. (s / f). Kráľovská španielska akadémia. Obvyklý online slovník. Získané z podľa.rae.es.
- Založil som. (2016). Druhé ilustrované a nádherné zhrnutie všetkého, čo ste kedy chceli vedieť o španielskom jazyku. Redakčná skupina pre tučniaky Random House.
- García Gutiérrez, JI, Garrido Nombela, R. a Hernández de Lorenzo, N. (2003). Kniha štýlu. Madrid: Pápežská univerzita v Comillas.