Mosquitoes of Santa Rosa je príbeh napísaný peruánskym Ricardom Palmou. Je súčasťou série fiktívnych príbehov s historickým pozadím, ktoré autor niekoľko rokov publikoval v rôznych novinách a časopisoch.
Súbor týchto spisov je známy pod názvom peruánske tradície. Ricardo Palma sa narodil v Lime v roku 1833 a zomrel v rovnakom meste v roku 1919. Jeho peruánske tradície mu dali veľkú popularitu, hoci vydal aj iné druhy kníh.
Ricardo Palma, peruánsky spisovateľ
Na základe niektorých udalostí, ktoré sa objavili v archívoch a historickej dokumentácii, sú peruánske tradície napísané jednoduchým jazykom, aby ich mohli čítať všetky typy verejnosti.
Vplyvy romantizmu možno vidieť v jeho štýle a pri niektorých príležitostiach je voči inštitúciám dosť kritický.
Komáre Santa Rosa
V peruánskych tradíciách Ricardo Palma venoval niektoré príbehy Santa Rosa de Lima. Bola to peruánska mystika, ktorú vo svojej dobe a dnes veľmi nasledovali miestni obyvatelia.
Jej stúpenci jej pripisujú množstvo zázrakov a obdarujú ju mimoriadnymi schopnosťami.
Medzi jej rozprávaniami patrí aj jej príbeh s kohútikom a samozrejme aj komármi.
Ten patrí do siedmej série tradícií a bol uverejnený v roku 1896 spolu s niekoľkými ďalšími účtami.
Zhrnutie komárov Santa Rosa
Santa Rosa dostala osobitný vzťah so všetkými druhmi zvierat, ktorý ju rešpektoval a dodržiaval vo všetkých jej požiadavkách.
Podľa povesti mal dom v Santa Rose akýsi sad s kalužami a priekopami.
Prirodzene to priťahovalo veľké množstvo komárov, ktoré neprestali ničiť mystiku, keď sa modlila.
Keď sa z týchto dôvodov rozhodla postaviť pustovnicu, vysporiadala sa s trápnymi zvieratami: sľúbila, že ich nebude vyrušovať a oni by s ňou urobili to isté.
Táto dohoda fungovala tak dobre, že sa hovorilo, že keď ju Rosa chválila Bohu, komáre ju naďalej konali s koncertom s trúbkami.
Jedného dňa sa však na záhrade objavil priateľ svätej, blahoslavená Katalína. Ten, ktorý komáre nerešpektovali, ho zabil fackou.
V tom okamihu Rosa nastolí mier. Žiada požehnanú ženu, aby ničoho z nich nezabila, a komáre, aby ju znova neohryzli.
„Nechajte ich žiť, sestra: nezabíjajte žiadneho z týchto chudobných ľudí, pretože vám ponúknem, že vás nebudem znova kousať, ale budú mať s vami rovnaký pokoj a priateľstvo, aké majú so mnou.
Odlišný bol prípad iného požehnaného Francisca Montoya. Ani sa neodvážila priblížiť sa do záhrady zo strachu z množstva komárov, ktorí sa tam usadili.
Zdá sa, že Svätému sa takéto opatrenia nepáčili, a tak sa rozhodla poslať mu trest. Vybral tri komáre a požiadal ich, aby šli svätým uhryznúť.
„Traja ťa teraz budú bodať,“ povedala mu Rosa, „jedna v mene Otca, druhá v mene Syna a druhá v mene Ducha Svätého.“
Referencie
- Cervantes Virtual. Komáre Santa Rosa. Získané zo stránky cervantesvirtual.com
- Wikipedia. Peruánske tradície. Získané zo stránky es.wikipedia.org
- Compton, Merlin. Latinskoamerické historické a folklórne príbehy Ricarda Palmu. Zdroj: toddmcompton.com
- Editors of Encyclopædia Britannica. Ricardo Palma. Zdroj: britannica.com
- Váš slovník. Fakty o Ricardovi Palme. Zdroj: biography.yourdictionary.com