- životopis
- Narodenie a rodina
- Pacheco Studies
- Pachecovo manželstvo
- Spisovateľove prvé publikácie
- on
- Smrť Josého Emilia Pacheca
- Ocenenia a vyznamenania
- Štýl
- poézie
- príbeh
- Kompletné práce
- román
- Stručný opis jeho práce
- fragment
- poézie
- Fragment z
- Fragment z
- príbehy
- Stručný opis jeho práce
- Kniha pozostávala zo šiestich príbehov:
- preklad
- antológie
- články
- frázy
- Referencie
José Emilio Pacheco (1939 - 2014) bol mexický spisovateľ, básnik a prekladateľ, ktorého literárne dielo je zarámované v známom generación de Medio Siglo. Jeho literatúra bola bohatá a zahŕňala poéziu, eseje, romány a poviedky.
Práca Pacheca bola charakteristická tým, že pre všetkých divákov bola vytvorená presná a ľahko zrozumiteľná reč. Okrem toho sa autor zaujímal o rozvíjanie tém týkajúcich sa histórie a procesu života v rámci modernity; ako aj písal o čase a konci existencie.
José Emilio Pacheco. Zdroj: Octavio Nava / Sekretariát kultúry Mexico City z Mexika, prostredníctvom Wikimedia Commons
Spisovateľ bol jedným z najvýznamnejších vo svojej krajine a vo svojej dobe. Jeho literárne dielo prekročilo hranice. Niektoré z jeho najuznávanejších titulov boli: Bitky na púšti, Princíp potešenia a Nepýtajte sa ma, ako čas plynie; jeho práca si zaslúžila niekoľko uznaní.
životopis
Narodenie a rodina
José Emilio sa narodil 30. júna 1939 v Mexico City. Pochádzal z kultivovanej rodiny. Jeho rodičmi boli José María Pacheco Chi a María del Carmen Berry Abreu. Jeho kontakt s literatúrou sa začal ako dieťa, keď sa u neho stretli významné osobnosti a intelektuáli.
Pacheco Studies
Roky vzdelávania Josého Emilia Pacheca sa strávili v jeho rodnom meste, vždy spojené s listami a literatúrou. Keď nastúpil na strednú školu, začal písať v rôznych študentských médiách av niektorých novinách.
Znak UNAM, študovňa Pacheco. Zdroj: Štít aj heslo, José Vasconcelos Calderón, prostredníctvom Wikimedia Commons
Po ukončení strednej školy začal študovať právo na Národnej autonómnej univerzite v Mexiku (UNAM). Pokračoval v písaní časopisov ako Medio Siglo, Letras Nuevas a Index. V tom čase vynikal aj ako šéfredaktor México en la Cultura a tiež písal pre Diario de Yucatán.
Pachecovo manželstvo
Pacheco mal tiež čas na lásku. V roku 1962, keď mal dvadsaťtri rokov, sa oženil s Cristinou Romo Hernándezovou, mexickou spisovateľkou a novinárkou. Neskôr sa volala s priezviskom manžela: Cristina Pacheco. Manželia mali dve dcéry: Laura Emilia a Cecilia.
Spisovateľove prvé publikácie
José Emilio Pacheco sa vďaka svojej častej spolupráci v časopisoch a novinách podarilo získať uznanie v literárnom svete, keď bol veľmi mladý. Bolo to však v roku 1963, keď bolo oficiálne konsolidované vydaním dvoch diel: Vzdialený vietor a Prvky noci.
on
Od roku 1973 začal José Emilio Pacheco písať stĺpec Inventory v novinách Excelsior, konkrétne do vloženého Diorama of Culture. Jeho práca bola novinárska, pretože sa zameriaval na kroniky súvisiace s históriou Mexika.
Ústredie Diario de Yucatán, noviny, pre ktoré Pacheco napísal. Zdroj: Inri, prostredníctvom Wikimedia Commons
Bolo veľa rokov, ktoré autor venoval tomuto stĺpcu. Postupom času rozvíjal aj témy týkajúce sa autorov ako Angličan Alfred Douglas a Irishman Oscar Wilde. Potom vzal projekt do Procesa, kde písal až do konca svojich dní.
Smrť Josého Emilia Pacheca
Postupom rokov sa zdravie José Emilia Pacheca začalo zhoršovať. Dva dni pred smrťou mal pri písaní zdravotný problém. Jeho život zomrel 26. januára 2014 v Mexico City v dôsledku srdcovo-respiračného zadržania, keď mu bolo sedemdesiatštyri rokov.
Ocenenia a vyznamenania
- Cena Magda Donato, v roku 1967, pretože zomrieš.
- Cena Aguascalientes National Poetry Award v roku 1969 za jeho básnickú prácu Nepýtajte sa ma, ako čas plynie.
- cena Xaviera Villaurrutia v roku 1973 za príbeh Zásada potešenia.
- doktor Honoris Causa z autonómnej univerzity v Sinaji v roku 1979.
- Národná cena žurnalistiky v Mexiku v roku 1980.
- cena Malcolma Lowryho v roku 1991.
Cervantes Award, ocenenie udelené Pacheco. Zdroj: Heralder, prostredníctvom Wikimedia Commons
- Národná cena vied a umenia, v roku 1992.
- Cena José Asuncióna Silvu za najlepšie básne v španielskom jazyku v rokoch 1990 až 1995.
- Mazatlánova cena za literatúru v roku 1999.
- José Donoso Iberoamerická cena za literatúru v roku 2001.
- Octavio Paz Medzinárodná cena za poéziu a esej v roku 2003.
- cena Ramóna Lópeza Velarde Iberoamerickej poézie v roku 2003.
- Medzinárodná cena Alfonso Reyesa v roku 2004.
- cena Iberoamerickej poézie Pablo Neruda v roku 2004.
- Medzinárodná cena poézie Federica Garcíu Lorcu v roku 2005.
- čestný člen Americkej akadémie jazykov od 23. mája 2006.
- cena Reiny Sofía za iberoamerickú poéziu v roku 2009.
- medailu 1808, v roku 2009.
- Zlatá medaila výtvarného umenia Sekretariátu verejného vzdelávania v Mexiku v roku 2009.
- Cervantes Award, v roku 2009.
- doktor Honoris Causa z autonómnej univerzity v Nuevo León v roku 2009.
- doktor Honoris Causa z autonómnej univerzity v Campeche v roku 2010.
- doktor Honoris Causa z autonómnej univerzity v Mexiku v roku 2010.
- Cena Alfonso Reyesa v roku 2011, ktorú udelil El Colegio de México.
Štýl
Literárny štýl Josého Emilia Pacheca bol charakterizovaný použitím presného, stručného, priameho a ľahko zrozumiteľného jazyka. Okrem toho vynikal rozvojom hlbokej a reflexnej témy týkajúcej sa aspektov týkajúcich sa človeka a jeho existencie.
poézie
Mexický spisovateľ vyvinul poéziu bez rétoriky a málo funkčných literárnych „ornamentov“. Mal na starosti čistenie lyriky, to znamená čistenie tak, aby to malo samo osebe význam; ale jazyk bol jednoduchý, bol však stále hlboký.
Pacheco mal tiež na starosti dávať poetickú prácu dotykom sarkasmu a humoru s úmyslom, aby nastolené otázky boli pre čitateľa príjemnejšie. Nakoniec sa pokúsil urobiť z jeho poézie kolektívne vlastníctvo so záujmom o transcendentálne moderné.
príbeh
Pachecovo rozprávanie sa tešilo jazyku, ktorý navrhol, to znamená, že otvoril čitateľské cesty k skutočným a fantastickým. Bolo to tiež stručné, bez starostlivých popisov; témami, ktoré autor pokrýval, bol život, detstvo, historická a moderná, ako aj samotná literatúra.
Kompletné práce
román
- Umrieš ďaleko (1967).
- Bitky na púšti (1981).
Stručný opis jeho práce
Bol to druhý román Josého Emilia Pacheca. Pred publikáciou z roku 1981 to autor oznámil v novinách Uno Más Uno v sobotnom agregáte. Hra sa odohrala v období po druhej svetovej vojne v politickom a sociálnom prostredí Mexika.
Román bol o láske, ktorú osemročný chlapec Carlos cítil pre Máriu, dvadsaťosem, matku Jima, jeho kamaráta zo školy. Príbeh bol príťažlivý tak pre moderný pokrok, ako aj pre priznanie malého chlapca jeho priateľke a pre bozk, ktorý mu dala.
Pacheco prinútil tento román prekročiť kvôli hlavnej téme: nemožnej láske. V priebehu celého príbehu bol Carlos podrobený psychologickému zaobchádzaniu, musel sa priznať a bol stiahnutý zo školy. Protagonista nakoniec kulminoval bez toho, aby vedel o živote svojej milovanej Márie a Jima.
fragment
"Toto mesto je u konca." Táto krajina skončila. Na Mexiko v týchto rokoch nie je žiadna spomienka. A nikto sa nestará: kto môže byť na túto hrôzu nostalgický. Všetko sa stalo, keď záznamy prešli do jukeboxu. Nikdy nebudem vedieť, či Mariana ešte žije. Keby som dnes žil, mal by som osemdesiat rokov. “
poézie
- Prvky noci (1963).
- Zvyšok ohňa (1966).
- Nepýtaj sa ma, ako čas letí (1970).
- Pôjdeš a nevrátiš sa (1973).
- Unášané ostrovy (1976).
- Od tej doby (1979).
- Práce na mori (1983).
- Pozerám sa na zem (1987).
- Mesto pamäti (1990).
- Mlčanie mesiaca (1996).
- Putovný piesok (1999).
- Minulé storočie (2000).
- Skôr či neskôr. Básne 1958-2009 (2009).
- Ako dážď (2009).
- Vek temnoty (2009).
- Zrkadlo ozvien (2012).
Fragment z
„V prachu sveta
moje stopy sú už stratené
Nekonečne odchádzam.
Nepýtaj sa ma
ako plynie čas,
na miesto, ktoré bolo naše
zima prichádza
a prechádzajú vzduchom
stáda, ktoré sa sťahujú.
Potom sa jar znovuzrodí,
Oživia kvety, ktoré ste vysadili.
Ale namiesto toho my
už nikdy neuvidíme
dom v hmle.
Fragment z
„Pod minimálnou ríšou
to leto sa nahlodalo
dni, viera, predpovede sa zrútia.
V poslednom údolí je zničené zničenie
v dobytých mestách, ktoré urážajú popol.
Dážď zhasne
les osvetlený bleskom.
Noc opustí tvoj jed.
Slová sa lámu proti vzduchu.
Nič sa neobnoví, nič sa neudeľuje
zeleň na spálených poliach.
Ani voda v jeho exile
sa stane zdroju
ani kosti orla
vrátia sa za svoje krídla “.
príbehy
- Vzdialený vietor (1963).
- Zásada potešenia (1972).
- Krv Medúzy a ďalších okrajových rozprávok (1990).
Stručný opis jeho práce
Toto dielo Pacheca vyšlo najavo prvýkrát v roku 1972. Po tomto dátume však prešlo niekoľkými vydaniami. Spisovateľ v nej urobil cestu rôznymi životnými etapami, počnúc detstvom a končiac v starobe, a to, čo pre neho každá znamenala.
Kniha pozostávala zo šiestich príbehov:
- „Princíp potešenia“.
- "Pazúr."
- "Statečná párty".
- „Langerhaus“.
- „Musíš sa baviť.“
- „Keď som odišiel z Havany, Bože, pomôž mi.“
"Statečná párty"
Súviselo to s históriou a kultúrou Mexika. Hlavnou postavou bol pán Keller, Američan a bojovník vo vietnamskej vojne, ktorý odcestoval do aztéckej krajiny, aby sa o nej dozvedel, ale to, čo začalo ako dobrodružstvo, malo neočakávaný koniec.
Názov práce odkázal na sériu udalostí, ktoré poznačili spoločenské a politické dejiny Mexika v 70. rokoch 20. storočia. Okrem zamerania na modernitu hovoril Pacheco aj o predhispánskej minulosti a bohoch.
„Musíš sa baviť“
Bol to jeden z najúžasnejších a najpodivnejších príbehov Pacheca. Spisovateľ neobjasnil alebo nevysvetlil čitateľovi neobvyklý vzhľad takým spôsobom, že príbeh vzbudil väčší záujem; v príbehu je prekvapenie, neistota a beznádej.
Príbeh rozprával o zmiznutí Rafaela, šesťročného chlapca, v lese Chapultepec v Mexiku. Stalo sa to po náhlom objavení sa muža, ktorého Rafaelova matka najala ako správcu miesta. Keď prišla noc, dieťa sa nevrátilo, matka nestratila nádej, že ho nájde, a každý deň sa vracala na miesto.
preklad
- Ako je to, Samuel Beckett.
- Štyri kvartety, TS Eliot.
- Imaginárny život, Marcel Schwob.
- De Profundis, v zastúpení: Óscar Wilde.
- Električka s názvom Desire, ktorú napísal Tennessee Williams.
antológie
- Antology of modernism 1884-1921 (1970).
články
- Inventár I. Antológia 1973-1983 (Posmrtné vydanie, 2017).
- Inventár II. Anthology 1984 - 1992 (Posthumous Edition, 2017).
- Inventár III. Anthology 1993-2014 (Posthumous Edition, 2017).
Nakoniec je dôležité poznamenať, že Pacheco sa prostredníctvom svojich diel podieľal aj na hudbe a kine. Napríklad jeho román Battles in the Desert bol v roku 1987 upravený pre veľkú obrazovku ako Mariana, Mariana; zatiaľ čo El repo del fuego sa stal symfonickou hudbou v roku 1995.
frázy
- „Poézia na čiernej stránke nie je čierna. Toto miesto stretnutia nazývam skúsenosťami iných básní “.
- „Už som sa ocitol v rohu. Nechcel som hovoriť so sebou samým pomstou za všetko, čo som pre seba urobil so zlomyslnosťou. “
- „Ten, kto odíde, sa nevráti, aj keď sa vráti.“
- „Pri narodení zaujímame miesto niekoho a neďakujeme tým, ktorí sú neprítomní, aby nám zanechali nestabilný priestor.“
- „Všetko nás vypočúva a vyčíta nám. Ale nič nereaguje. Nič neprestáva proti prúdu dňa. Uprostred noci všetko končí a všetko začína znova “.
- „Stále si myslím, že poézia je niečo iné: forma lásky, ktorá existuje iba v tichosti, v tajnom pakte medzi dvoma ľuďmi, takmer vždy medzi dvoma cudzími ľuďmi.“
- „Láska je choroba vo svete, v ktorom je iba prirodzená nenávisť.“
- „Hranice jazyka sú hranice myslenia.“
- „A každá vlna by chcela byť posledná, zostať zamrznutá v ústach soli a piesku, ktorá vždy hovorí jemne: pokračujte.“
- „Život nepatrí nikomu, dostávame ho na pôžičku. Jedinou skutočnou našou bude neprítomnosť. “
Referencie
- José Emilio Pacheco. (2019). Španielsko: Wikipedia. Obnovené z: es.wikipedia.org.
- Gaxiola, M. (2017). 20 podmanivých fráz skvelého Josého Emilia Pacheca. Mexiko: MX City. Získané z: mxcity.mx.
- Tamaro, E. (2004 - 2019). José Emilio Pacheco. (Neuvádza sa): Životopisy a životy. Získané z: biografiasyvidas.com.
- José Emilio Pacheco. Životopis. (2017). Španielsko: Instituto Cervantes. Obnovené z: cervantes.es.
- José Emilio Pacheco. (2014). (N / a): Spisovatelia Org. Obnovené z: Escritores.org.