4 VEĽMI POPULÁRNE NIKARAGUJSKÉ PRÍBEHY - KULTÚRNY SLOVNÍK - 2025

Medzi hlavné populárne nikaragujské príbehy , motýľa a svetlušku, strýka kojota a strýka králika vynikajú motívy vlka a holubice voskovitej. Pozostávajú zo série príbehov bohatých na mytologickú kultúru a ľudové príbehy, kde hlavnými postavami môžu byť fantastické zvieratá, pôvodní ľudia alebo liečitelia.

Táto charakteristika je spôsobená skutočnosťou, že Nikaragua predstavuje imaginárny magický, čarodejnícky a predkov, ktorý formuje svetonázor a kultúrne referencie jeho obyvateľov. Tieto príbehy sa stali tradíciou, ktorá sa prenáša z generácie na generáciu a postupom času vytvára spoločný jazyk plný kultúrnych koreňov.

Nikaragujský spisovateľ Rubén Darío napísal niekoľko poviedok, z ktorých najvýznamnejšie sú Vlčí motívy. Zdroj: wikipedia.org

Jednou z hlavných charakteristík nikaragujských príbehov je to, že sú výsledkom zbližovania rôznych kultúr, pretože v tejto stredoamerickej krajine boli zjednotené rôzne rasy, ako napríklad africké, európske a pôvodné.

Každý dal ústnej a písomnej tradícii kúsok svojej epistémy; v dôsledku toho sú tieto príbehy ukážkou kultúrnej konjugácie.

4 najpopulárnejšie nikaragujské príbehy

- Motýľ a svetluška

Príbeh motýľa a svetlušky je detský príbeh, ktorý napísala Lorena Aráuz a ktorého hlavnou témou je priateľstvo medzi týmito dvoma hmyzmi.

Rozprávka začína motýľom a svetluškou šťastne hrajúcou na kopci, kým svetluška neodstrčí motýľa preč. Spadá a zlomí jeho krídla. Kvôli tejto nehode musel motýľ navštíviť pohotovostnú nemocnicu, kde sa diagnostikovalo, že už nikdy nemôže lietať.

Svetluška sa stala veľmi smutnou a začala plakať kvôli tomu, čo urobila so svojím priateľom; Rodičia Angely - to je meno motýľa - sa sťažovali svetluške na to, čo sa stalo, a zakázali jej, aby znova navštívila svoju dcéru.

Svetluška, veľmi smutná za všetko, čo sa stalo, sa rozhodla ísť domov a vzťahovať všetko, čo sa stalo jej otcovi. Otec jej povedal, že by mala zabudnúť na Angelu a nájsť si inú priateľku; Firefly však ubezpečila, že nikto ako ona nie je a že sa chce ospravedlniť za všetko, čo sa stalo.

Jej otec jej dal povolenie navštíviť Angelu, aby sa obaja priatelia mohli stretnúť. Motýľ, ktorý mal láskavé srdce, sa rozhodol odpustiť svetlušku, pretože sa navzájom veľmi milovali a nechceli stratiť svoje priateľstvo.

Tento príbeh sa venuje dôležitosti hodnoty priateľstva. Okrem toho obhajuje odpustenie a porozumenie medzi priateľmi.

- Popcorn z voskovej labky

Príbeh anonymného autorstva hovorí o malej holubici, ktorá stratila nohu a bola odmenená anjelom z neba, ktorý na ňu položil vosk. Keď však holub položil svoju novú nohu na horúci kameň, holub roztavil svoju novú nohu.

Holubica sa rozhorčene opýtala kameňa: „Si tak statočný, že si roztavil moju labku?“, Na ktorý kameň odpovedal, že Slnko je pre zohrievanie odvážnejšie.

Potom holubica letí na Slnko, aby sa opýtala, prečo kameň zahreje a či to urobilo statočným, na čo Slnko odpovedalo, že oblak je pre svoju lúče odvážnejší.

Postupne sa malá holubica opýta mrak, vietor a stenu, ktorá potvrdzuje, že myš bola odvážnejšia, pretože v nej vytvorili diery, aby si vytvorila domov pre seba.

Potom sa holubica rozhodla hľadať myš, ktorá mu povedala, že mačka je odvážnejšia, že ho vystrašila; mačka ho poslala psovi a pes ju vzal človeku, ktorý potvrdil, že najodvážnejším bol Boh, pretože stvoril všetko, čo existovalo, od najmenších tvorov po vesmír.

Keď sa to dozvedela, malá holubica šla hľadať Boha, aby ho pochválila, na čo Boh odpovedal pohladením a dali mu novú nohu: tentokrát nie sú vyrobené z vosku, ale z mäsa a krvi.

Tento nikaragujský príbeh, ktorý je aj detskej povahy, odráža význam náboženskej zbožnosti a je podnetom na rešpektovanie všetkých tvorov sveta: od najmenších po najväčšie.

- Motívy vlka

Je to príbeh vo verši, ktorý napísal renomovaný spisovateľ Rubén Darío, ktorý rozpráva fiktívny príbeh medzi svätým Františkom z Assisi a divokým a neskrotným vlkom.

Stretnutie s vlkom

V básni bola dedina spustošená divokým vlkom, ktorý sa živil dobytkom a občas hltal pastierov. Tento vlk v komunite zanechal nespočetné škody. Zúfalí obyvatelia požiadali o pomoc San Francisco, ktorý sa presťahoval, rozhodol sa porozprávať sa s vlkom, aby zmiernil jeho postavu.

Svätý František vo svojej nory hľadal hrozného vlka, hovoril k nemu sladkým hlasom a dokázal ho upokojiť. Svätý sa potom spýtal zvieraťa, prečo rád žil medzi smrťou a hrôzou a prečo cítil uspokojenie pri prelievaní krvi.

Vlk pokorne odpovedal, že zima bola veľmi ťažká a bol veľmi hladný. Keď v horách nemohol nájsť, čo jesť, rozhodol sa jesť hovädzí dobytok a pár pastierov. Vlk tvrdil, že koná z hladu; vizualizoval však rôznych mužov loviacich a zabíjajúcich zvieratá len pre zábavu.

Francis odpovedal, že človek bol od svojho narodenia určite plný hriechu, ale duša zvierat bola čistá. Z tohto dôvodu sa Svätý František rozhodol dať Vlkovi domov a nechať ho kŕmiť; týmto spôsobom by skrotil zviera.

Domestikácia vlka

Vlk sľúbil opustiť hovädzí dobytok sám a nestal sa znova nepriateľom ľudí. Potom zostalo zviera nejaký čas pokojné; naučil sa počuť omšu a byť súcitný s chudobnými. V skutočnosti niekedy vstúpil do domovov obyvateľov a nakŕmili ho.

Jedného dňa musel svätý odísť, čo prinútilo pokorného vlka ustúpiť do hôr a znovu spustiť lov a krviprelievanie.

Keď sa San Francisco vrátil do mesta, obyvatelia si nárokovali svätca na vlka, na ktorý mu odpovedal, že ho znova nájde v jeho nory.

Koniec príbehu

Keď sa stretol s vlkom, San Francisco sa ho opýtal, prečo sa vrátil k zlu, na čo vlk odpovedal, že je v meste tichý, kým nezačal vo vnútri domov rozjímať o tom, že v jeho domoch je závisť, hnev, nenávisť, chtíč. , klamstvá a krutosť; okrem toho sa viedla vojna medzi bratmi a slabými vždy stratenými.

Rovnakým spôsobom, keď svätý opustil mesto, začali ľudia bez zjavného dôvodu poraziť vlka, takže sa zviera cítilo zradené. Z tohto dôvodu vlk nariadil svätcovi: „Nechajte ma žiť v horách, slobodne a určite, je lepšie byť divoký než vyzerať ako tí zlí ľudia.“

Svätý František z Assisi nič viac nepovedal. Vlk oslobodil v lese a vrátil sa do kláštora, smutne plakal a modlil sa k Bohu.

-Uncle Coyote and Uncle Rabbit

Jeden z najpopulárnejších príbehov v nikaragujskom príbehu je príbeh strýka Kojota a strýka Coneja. Rozprávanie sa začína predstavením Aurelia Sierry, ktorý má byť fiktívnym rozprávačom diela a ktorý rozpráva príbeh týchto dvoch zvierat.

Pri jednej príležitosti strýko Rabbit narazil na strýka Kojota, ktorý mu povedal, že ho bude jesť. Králik ho prosil, aby nejedol, pretože ho pozvali na svadbu. Keby si to kojot mohol želať, mohol by ho sprevádzať, musel hrať na husliach, kým pripravoval rakety; keď začul prvú raketu, mal by hrať hlasnejšie.

Králik odišiel pripraviť rakety, zatiaľ čo kojot hral hudbu. Kojot, ktorý počul prvú raketu, zasiahol hlasnejšie. Králik ho však oklamal a keď hral hudbu, zapálil poistku kojote, takže sa spálil a utiekol. Králik zvíťazil.

Krátko nato sa obe zvieratá opäť stretli a kojot opäť ohrozil strýka Coneja; napadlo ho, že mu ponúkol pichľavú hrušku, pretože kojot mal hlad. Králik mu ponúkol pichľavú hrušku, takže kojot sa začal utopiť. Strýko Rabbit opäť využil príležitosť utiecť.

Králik napálil kojot niekoľkokrát, až jedného dňa ho strýko králik požiadal, aby ho nejedol, pretože sa chystal ísť lietadlom; ak chcel, bol tiež pozvaný.

Kojot upadol späť do klamstva králika, ktorý sa zariadil s bzučiakom, aby ho prinútilo lietať.

Zatiaľ čo na vrchole, bzučiak urobil znamenie pre strýka králika a prepustil kojota, ktorý začal padať. Keď padol, prosil o kamene: „Otvor sa, malý kameň, roztrhnem ťa.“ Kamene ho však ignorovali.

Referencie

1. Aráuz, L. (2015) Motýľ a svetluška. Našiel 3. augusta 2019 z Hoy: hoy.com.ni
2. Darío, R. (sf) Motívy vlka. Našiel 3. augusta 2019 z Poemas del alma: poemas-del-alma.com
3. Ruiz, L. (2014) Tales and Legends. Citované z 31. júla 2019 z Časopisov Nikaragua: magazinesnicaragua.net
4. SA (2018) Príbehy a mýty o Nikarague. Našiel som 31. júla 19 z Casa del Libro: casadelibronicaragua.com
5. SA (sf) Príbehy a legendy z Nikaraguy. Zdroj: 31. júl 2019 z Wikipedia: es.wikipedia.org
6. SA (sf) Populárne príbehy a legendy Nikaragua: malý voskohlavý popcorn. Citované 3. augusta 2019 z Alba Learning: albalearning.com
7. SA (sf) Skutočné príbehy duchov z Nikaraguy. Získané 31. júla 2019 z vašich príbehov duchov: yourghoststories.com
8. SA (sf) Príbehy z Nikaraguy. Našiel z 31. júla 2019 z Mierového zboru: peacecorps.gov
9. SA (nd) strýko kojot a strýko králik. Citované dňa 3. augusta 2019 z Nikaragua a austrálskeho príbehu: narrativanicayaustraliana.weebly.com
10. Valdez, M (sf) Príbehy a mýty o Nikarague: Legendy. Citované dňa 31. júla 2019 z Good Reads: goodreads.com