Ponechávam vám tie najlepšie čílske príslovia , súhrny prísloví, ktoré sa prenášajú zo starých na mladých a ktoré sú užitočné pre každú oblasť života; osobný život, práca, rodina a oveľa viac.
Hovoria sú populárne a generačné vety a sú súčasťou historickej múdrosti a sú súčasťou kultúrneho dedičstva krajín. Ich konečným cieľom je nechať učenie alebo radu, odvodenú zo skúseností, žiť život. Okrem toho môžu mať morálne alebo filozofické pozadie.
Čilská vlajka. Zdroj: pixabay.com
-Koza vždy strieľa na horu.
-Vykonajte spravodlivý prípad ako ten, ktorý by to vedel.
- Som ako papagáj na drôte.
"Lepší tu zbabelec utiekol ako statočný muž tu zomrel."
- Boh ich rastie a diabol sa k nim pripája.
- Kto sa ožení, chce sa oženiť a kto bude spálený, rana.
-Nechajte palicu s orlom.
- Slepica je zle česaná.
-Vod, že nemusíš piť, nechaj to bežať.
-Iquique je prístav a ostatné sú zátoky.
- Ak sa zlé počasie zamieša, je lepšie sa odhlásiť.
- Veľa skoro vstáva skoro ráno.
-Ne zlé počasie, dobrá tvár.
-Čo vie prasa, keď nikdy nevidel hviezdy?
- Aj keď je topánka oblečená na slnku, stále sa drví.
- Pes neposunie chvost za vás, je za chlieb.
- Kňazská mačka, ktorá káže a necvičuje.
- Ten, kto chce nebeského, ho bude stáť.
- Ak Boh nechce, svätí to nemôžu.
Dobré veci a zlé zabavenie.
- Do krajiny, ktorú idete, urobte, čo vidíte.
-Závod vtáka v ruke ako sto lietajúcich.
- Ak chcete klamať a jesť ryby, musíte byť veľmi opatrní.
- Mnoho rúk pokazilo pečienku.
- Každý zabije jeho jalovicu.
- Ten, kto vie, vie a ten, kto nie je … je šéf.
-Kurióznosť zabila mačku … ale spokojnosť ho oživila.
- Ktokoľvek sa priblíži k dobrému tieňu, chráni ho dobrý tieň. A kto ide hore s dobrou paličkou, padne na neho dobrá palica.
- Pretože sme boli malí, babička porodila.
- Viac ako zložený stan.
- Vyšiel si s prasaťom na rameno.
-Pracujte nič, len pituto je plodné.
- Lenivý človek pracuje dvakrát.
- Povedzte lesovi, že je dobrý pre sekeru a odlúpi vám horu.
- Príležitostne sa to stalo, vták, ktorý lietal.
-Rabijunco na súši, búrka na mori.
-Nevrhujte to, čo zajtra môžete.
-Jeden bod a Boh strieľa.
- Kto zabíja železo, zomiera železo.
- Oko za oko, zub za zubom.
- Podľa ropuchy je to kameň.
- Neexistuje zlo, ktoré trvá 100 rokov, ani hlupák, ktorý to vydrží.
-Aký otec taký syn.
-Veľké vody sú hlboké.
-Lepší stojatý chlieb stojí ako steak kľačí.
-Nová metla vždy zametá dobre.
- Nie všetky tie trblietky sú zlato.
- Povedz mi, čo sa chváliš a poviem ti, čo ti chýba.
- Choďte pomaly a nebudete unavení.
-Viac elegantné ako kobyla klauna.
- Neexistuje žiadny slimák, ktorý nemá zákruty.
- Starý vôl, jemná tráva.
- Neexistuje žiadny hluchý človek, ktorý nechce počuť.
- Kto neplače, nemá prsia.
- Po tigrovi musí prísť overo.
- Padol som ako kop do vaty.
- Ovocie nespadá veľmi ďaleko od stromu.
- V kovárskom dome drevený nôž.
- Darčekový kôň v zuboch nevyzerá.
- Bože, pomáha tým, ktorí vstávajú skoro.
- Dobrý pár poslucháčov.
- Prasa je zle olúpaná.
-Lepšie neskôr ako nikdy.
-Viac prehral ako poručík Bello.
-Majú jednonohé nie na mlátenie.
- Nerob to, čo nechceš, aby ti urobili.
- Porucha nie je ošípaná, ale kto dáva otruby.
- Najväčším dobrodincom politiky je nádej chudobných.
- Ako ste vyrastali, zostali ste.
-Nie ako noha čajok.
- Do obchodu s topánkami.
-Nevrhnite sa v pohári vody.
- Veľa pomáha tomu, kto trochu bráni.
- Poďme na krok medzi superhrdinami.
- Jasné veci a pisco capel.
-Láska, ktorá začína zúrivosťou, končí chladom.
- Medzi cigánmi nevidíme šťastie.
- Každý oblak má striebornú podšívku.
- Čisté účty udržiavajú priateľstvo.
- S tebou, chlieb a cibuľu.
-Pre chromú kobylu sa mlátenie nezastaví.
- Netrpí horúčkou iných ľudí.
-V hlavnom oku kôň ztuhne.
- Máte hruď pevne zatvorenú a kľúč dobre udržiavaný.
- Nie sú viac psi ako mačka.
-Jacka všetkých obchodov, pán ničoho.
- ústami umierajú ryby.
- Povedz mi, kto sú tvoji priatelia, a poviem ti, kto si.
- Nikto neumiera v predvečer.
-Shrimp, ktorý zaspáva, prenáša prúd.
-Myslíš si, že viažu psy klobásou.
-Čo je zdedené, nie je ukradnuté.
- Nepite toľko, pite červeno.
-Vyrábame iba vlnu.
- Keby som bol pes, tak by som ťa kousol.
- Je lepšie byť sám ako v zlej spoločnosti.
- Odchádza bez toho, aby bol vyhodený, vracia sa bez pozvania.
- S pokojom a kriedou.
- Obrázok stojí za tisíc slov.
-Law partner nie je ťažké.
- Ten, kto jazdí v chucaro pingu, ktorý drží, ak vyhodí.
- Viac nebezpečné ako opica s nožom.
- Toto nie je mačka, ktorá zakrýva jeho hovno.
-Vzerajte si veci od kohokoľvek.
- Nízka ako horná čeľusť.
- Rieka vykorenená, zisk rybárov.
-Guatita plná, šťastné srdce.
-Slabší ako spravodlivosť.
- Kto neriskuje, neprechádza cez rieku.
- Sme všetci rovnakí, ale niektorí z nás sú si rovnejší ako ostatní.
- Suchšie ako papuľa Pacovho koňa.
-Máš menej lesku ako sup švec.
- Diabol vie viac o tom, že je starý, ako že je diablom.
-Čistá a tečúca voda neznečisťuje ľudí.
-Každá ošípaná na svoj vklad.
- Ste ako pes v jasliach.
- Lepší zlodej vedieť ako zlodej vedieť.
-Klamár je chytený rýchlejšie ako zlodej.
-Love a dodanie, stojí to za to.
- Každý vták má rád svoje hniezdo.
- Dvere rúry spaľujú chlieb.
- V dome, kde je starec, bude dobrá rada.
- Nenechávaj ma tým, že Doña María zabila kačicu a návštevníci neprišli.
-God dáva klobúk bez hlavy.
- Každý podvodník je nedôverčivý.
- Woman, ktorý má dvoch mužov, nie je hlúpy, ale varovaný; ak jedna sviečka zhasne, druhá svieti.
-Bad jaskyňa povedala králika, čo hovoril penca oslu.
- Náraznejšie ako na prelome boja.
- Každý deň svoju dychtivosť.
-Pa 'teľa priťahuje.
- Turecko zomrelo na choroby.
- Kto vstúpi do Spasiteľa, vyjde ukrižovaný.
- Hovorí sa o zázraku, ale nie o svätom.
- Je lepšie byť hlavou myši ako chvost leva.
- Čo je to Caesar a čo je to Boh?
- Láska ťahá viac ako len tím volov.
- Hovoria starci sú malí evanjelia.
- Aj tie najlepšie sladkosti majú štipku soli.
-Ak chcete vidieť svojho bacuľatého manžela po polievke, napite ho.
- S prázdnymi vnútornosťami neexistujú žiadne radosti.
- Neexistuje žiadny konečný termín, ktorý nie je splnený, alebo dlh, ktorý nie je zaplatený.
- Únia je sila.
- Dobrý priateľ, dobrý kabát.
-Láska, ktorá nikdy nezabudne
- Z dlhodobého hľadiska všetko funguje
- No, ak je to krátke, tak dvakrát.
- Nie všetky tie trblietky sú zlato.
- Zbabelý muž sa vydáva zle a neskoro.
- Maľované kvety necítia ako nič iné.
- Keď sa múdry človek mýli, blázon sa raduje.
- Čím viac poznáte mužov, tým viac obdivujete psov.
-Ambícia zabila myš
-Love pohybuje hory.
-Nové lásky zabudnú na tie staré.
- Dôverujte mladému lekárovi a starému holičovi.
- Z toho, čo bolo povedané, existuje dlhá cesta.
- Šťastie škaredého, krásneho si to želá.
-Láska je slepá.
- Keď kohút zomrie, sliepka obejme kura.
- Nemocný, kto jej a hovno, nemá nič.
- Starý kôň sa nenaučil nový klus.
- Extrémy nie sú nikdy dobré.
- Na pitie a prehltnutie sa svet skončí.
- Hrbáč nevidí jeho hrb, ale ten druhý.
- Predbežné varovanie má zmysel.
- Existuje jahňacia matka.
- Nikto nie je zranený vínom, ak je opitý múdro.
- Tresty lásky sú odstránené alkoholom.
- Ak nemáte ruky, dobré nohy sú.
- Cesnak, soľ a korenie a zvyšok je príbeh.
- Od zlého k horšiemu nie je nič horšie.
- Láska láska, všetko ostatné je vzduch.
-Otvorený šuplík, vyzvaný, je zlodej.
- Veľa vedomostí je múdre, ale nie šťastné.
- Ľahko pri premýšľaní a čoskoro pri vykonávaní.
-Nie, v súboji som ťa nevidel.
-Kto jej sardinky jedia ako mladý muž, tŕnia trny ako starý muž.
-Je to ako dom jedného.
- Kto prišiel na svet a nepil víno, k čomu do pekla prišiel?
- Hmyz využíva život tým, že je hmyzom.
- Na hlúpe slová, hluché uši.
-Nemôžete pokryť oblohu rukou.
- Pes je mŕtvy, besnota je u konca.
- Dobré akcie majú hodnotu viac ako len dobré dôvody.
- Ak ste dosť dobrý, urobte, čo by ste mali.
-Veľa kriku pre nič.
- O chuti a farbách autori nenapísali.
- Ak chcete, aby vás pes sledoval, dajte mu chlieb.
- Ak ich dajú, vezmú ich tam.
- Prší v mokrom počasí.
- Stará mačka, roztomilá myš.
- Na veľké zlo, na nápravu.
- Zelená a rozmarná stará žena nebola ani dobrá matka, ani dobrá žena.
- Kto spieva, aby som to povedal.
- Ak vidíte, že hviezdy žiaria, námorník vyjde vyplávať.
-House bez obyvateľov, hniezdo myší.
- Zvyk nerobia mnícha
- Nevyžiadaná láska, stratený čas.
-Ak chceš mier, priprav sa na vojnu
- Tam bol rozbitý pohár a všetci idú domov.
- Nikto nevie, pre koho pracuje.
- Blázon si myslí, že vie všetko.
- Po búrke príde pokoj.
- Mŕtvy pes, vyhodiť ho zo záhrady.
- Diabol nie je taký čierny, ako ho maľujú.
-Rôznosť sa ľúbi.
- Keby bolo more víno, každý by bol námorníkom.
- Po príchode do Ríma.
- V dome chudobného netrvá radosť dlho
-Kdo klamie, čoskoro to ľutuje.
- Tam, kde zostal popol z ohňa.
- To malé vajíčko chce soľ.
- Každý svätý má svoj deň.
- Tabak, víno a žena muža kazia.
- Na každú bolesť je najlepšia trpezlivosť.
- Robí viac zákrut ako cookie v ústach starej ženy.
- Jedné prehltnutie nerobí leto.
- Neexistuje žiadny nechutný človek, ktorý nie je svedomitý.
-Kdo vezme a nedá, vezme diabol.
- Tam, kde som dal oko, položil som guľku.
- Kto drží, vždy má.
-Kurč, ktorý letí, nepotrebuje podnet.
-Láska s hladom netrvá.
- Všetci chromí obviňujú dláždené kamene.
- Kto sa narodil cikáda, zomiera spevom.
- Je dobre zrodený, aby som bol vďačný.
- Dobre a nepozeraj sa na koho.
-Páčte sa priazni, je to zaplatené.
- O nikom z nich nemusíte hovoriť, čo o sebe nechcete povedať.
- Pre tých, ktorí platia vopred, ich sluha mu slúži zle.
- Učeň, majster ničoho.
- Mačka a myš nikdy nemajú rovnaký názor.
-Ak sa pozriete oveľa späť, nikam sa nedostanete.
- Medzi manželom a manželkou nesmie nikto zasahovať.
-Ktokoľvek hľadá nálezy.
- Veľká ryba jej chlapca.
-Speak málo, počúvajte viac a nebudete sa mýliť.
-Mám strach zo svätca, z nečestných.
- Človek navrhuje a Boh nakladá.
-Príspevok a porozumenie učeniu.
- Piť a jesť, je potrebné veci robiť.
- Aby si bol krásny, musíš vidieť hviezdy.
-Jedna ruka umýva druhú a obe umývajú tvár.
- Zlé počasie prináša so sebou tovar, muchy a zlí priatelia utekajú.
- V hneve pes uštipne svojho majiteľa.
- Ten, kto vás potrebuje navštíviť.
- Starý pes, keď štekne, dáva radu.
-Čas vyčistí veci.
- Šitie a spev, všetko sa začína.
- Zle nadobudnutý, ide, ako to prišlo.
- Uvoľnené pery potopia lode.
- Ďalší pes s touto kosťou.
- Dobrý parfum sa dodáva v malej fľaši.
- Ten, ktorý prišiel z Copiapu, vytiahol to knôty.
- Musíš byť v tvrdej a zrelej.
- Na rozkvetom kríku je skrytý had.
- Cesta sa začala, je napoly chodená.
- Horšie ako blchy v uchu.
- Horšie je žuvanie lauch.
- Med nie je svätý, ale funguje to zázraky.
-Pýtajúci sa, že neexistuje podvod.
- Ak chcete, aby slepec spieval, slepica pred nami.
- Z nenávisti k láske je len jeden krok.
- V dome zlodejov ukradnú aj tvoj dych.
- Toto sú šošovica, ak ich chcete jesť a ak ich neopustíte.
- Tečúca voda, lieči ľudí.
-Love príde s pesničkami a vyjde s plačom.
- Majster nikdy nechodí do omše skoro.
- tekvica, tekvica, každá pre svoj domov.
- Hľadanie ihly v kupce sena je stroskotanie lode.
- Medzi dvoma priateľmi, notárom a dvoma svedkami.
- Slová sú preč s vetrom.
„Ak kone neprichádzajú, nechaj sa osly klusať.“
- V dome mydla toho, kto nespadne, pošmykne sa.
- Na dlhej ceste je ľahké zaťaženie ťažké.
-Kaz sa učíš.
- Pokojné vody sú najhoršie.
- Chyba, ktorú nepoznáte, nestúpajte za jej chvost.
- Bez kopca nie je žiaden kopec.
- Ten, kto išiel do Tocopilly, stratil kreslo.
-Evil miluje ťa, kto ťa vždy chváli a nikdy ťa neopovrhuje.
- Polovica pravdy je pravá lož.
-Obrázky za úsvitu, voda pred súmrakom.
-Solomon už povedal, že dobré víno poteší srdce.
- Ak voľný čas spôsobuje nudu, práca je dobrý prostriedok.
-Weed nikdy neumrie.
-Laziness je matkou chudoby.
- Nehryzávaj ruku, ktorá ťa živí.
- Veľmi tvrdohlavý sa opýtať, neodporujte.
- Je lepšie mlčať, ako hovoriť s blázonmi.
- Dvaja chromí ľudia sa na seba nikdy nehľadia láskavo.
- Nedostatok chleba, koláče sú dobré.
-Zabalte si pokožku dobre, ak chcete starnúť.
-Kto sa smeje posledný smiech lepšie.
- Ticho dáva súhlas.
- Pamätajte, švagna, že budete tiež švagorkou.
-Psy neštekajú v zlých časoch.
- Trpezlivosť je matkou vedy.
- Bolesť vdovca je krátka, ale ostrá.
- Proti prúdu nie je takmer nikdy vhodné.
- Dobrý a lacný, nezmestia sa do topánky.
- Keď rieka znie, je to preto, že prináša kamene.
- Príspevok na úroky, netrvá jeden mesiac.
-V prípade potreby je známe priateľstvo.
- Z výrokov a výrokov pripravujeme tisíc plánov.
- Zlodej zlodej má sto rokov odpustenia.
- Opilci a deti vždy hovoria pravdu.
-Ak chcete, aby vás prišli navštíviť, dajte si dom bez zametania.
-Výsledok až po lakte, porodil si všetkých.
-Každý blázon so svojou témou a každým vlkom na svojej ceste.
- Dom je malý, ale srdce je veľké.
- Veci sú známe hovorením, zatiaľ čo sú tiché, ignorujú sa.
- Nenechajte zajtra to, čo môžete urobiť dnes.
-Vrhnutý, nemôže byť stiahnutý.
-Praktika robí majstra.
- Kto sa narodil ako blázon, blázon zomrie.
- Je zvykom darebákov hádzať kameň a schovať ich ruky.
-To, ktorého Boh nedal deťom, dal diabol synovcom.
- Všetko je farba pohára, na ktorú sa pozriete.
- Príležitosť robí zlodeja.
-Zbrany nesie diabol.
- Zatvorte dvere za vami, ktoré ich nenašli otvorené.
-Pôjdeš do postele bez toho, aby si vedel ešte jednu vec.
- Na to, čo nemôžete, sa neodvažujete.
- V dôvere je nebezpečenstvo.
- Čím viac budete piť, tým menej budete jesť.
- Pohyb je demonštrovaný chôdzou.
-Kto sa pľuje do neba, odráža ich tvár.
- Boh dáva chlieb bezzubým.
-Čistiaci prostriedok nie je najčistejší, ale ten, ktorý má najmenšiu čistotu.
- Múdrejší nie je ten, kto vie najviac, ale ten, kto vie, čo je vhodné.
- Kosiaca mačka, nikdy dobrý lovec.
-Vonkaj zraku, z mysle.
- Šlápnutie na hovno prináša šťastie.
-Prejdite so strachom, bežte na svetlo.
-Krásna vec dáva každému radosť.
-Čo nechceš pre seba, nechceš pre nikoho.
- Pravdivé vzťahy, udržiavajte dvere otvorené.
- Hovorí sa, že je zlé starnúť sa, ale je horšie to dosiahnuť.
-Videli veriť a nemýliť sa na dotyk.
-Čas dosahuje v krátkom alebo dlhodobom horizonte všetko.
-Kto je zlé, zle končí.
- Ak chcete prekročiť rieku, musíte si namočiť nohy.
- Zlá správa prichádza a dobré kulhání.
-Pre znetvorenie sa rýchlo.
- Do studených rúk, horiace srdce.
- Priateľ má hodnotu stovky príbuzných.
- Kto spieva, jeho zlé strach.
- Nemáš prsty na klavír.
-Keď je všetko uvarené, môžu vám zajac dať.
- Sierra voda a kamenný tieň.
- V noci sú všetky mačky čierne.
- Jemný opitý, najskôr voda a potom víno.
- Z hrubého muža nerastie žiadne ovocie.
- Neexistuje žiadny hlupák, ktorý nie je obdivovaný iným hlupákom.
- Presvedčte sa, čo je prospešné a nepriznajte, čo je škodlivé.
- Kdekoľvek na vás raz oklamal, nikdy mu neveríte.
- Chlieb pätnásť dní, hlad po dobu troch týždňov.
- Ten, kto sa smeje sám, si pamätá jej zlo.
-Vyrobené jedlo, spoločnosť sa vrátila späť.
-Po búrke príde pokoj.
- Dobre sa naučený je známy navždy.
- Lacné je drahé.
- Múdrosť a podvody sa v priebehu rokov zvyšujú.
- Bože potrestá, ale nie palicami.
"Nie je to med pre ústa somára."
- V ústach klamára je pravda pochybná.
- Nie je nič lepšie ako chuť k jedlu.
- Errando, errando, je úspešný.
- Z taniera k ústam polievka padá.
- Majster je múdry a informovaný, sluha ho nikdy nepodvádza.
-Práčovňa sa umýva doma.
-Sow petržlen v máji a budete ho mať celý rok.
- Sľúbil sa dlh.
-Ak je vaša žena pekná, dostane málo návštevníkov.
- Plavec, ktorý strieľa do hôr, nie je tu žiadny kozlík, ktorý by ho strážil.
-Bad bug nikdy nezomrie.
- Dajte panvici, ktorá má navrch.
- Nie je horšie ako slepý, kto nechce vidieť.
- Staré príslovie nikdy klamstvo.
-Volajú sa večere a na lôžko.
- Meračom vás zmeria.
- Keď hovoria o peniazoch, každý mlčí.
- Keď mačka chýba, myši sa bavia.