RAFAEL POMBO: BIOGRAFIA, ŠTÝL, PRÁCE, FRÁZY - BIOGRAFIE - 2026

Rafael Pombo (1833 - 1912) bol kolumbijským spisovateľom, básnikom, spisovateľom poviedok, fabulistom, prekladateľom a diplomatom. Je považovaný za jedného z najvýznamnejších básnikov 19. storočia vo svojej krajine. Postupom času však príbehy jeho detí zatienili jeho lyrickú kvalitu, čo viedlo k tomu, že sa stal viac známym pre svoju rozprávkovú tvorbu.

Literárne dielo Josého Rafaela de Pombo y Rebolledo sa vyznačovalo prevahou kultivovaného, ​​presného a expresívneho jazyka. Jeho poézia vstúpila do hnutia romantizmu a vyznačovala sa reflexným, subjektívnym, emocionálnym a niekedy aj filozofickým obsahom. Autorka písala o Bohu, žene, prírode a láske.

Holub Rafael. Zdroj: http://www.lablaa.org/, prostredníctvom Wikimedia Commons

Pokiaľ ide o jeho prácu zameranú na deti, tento intelektuálny tvoril príbehy s výchovným obsahom a plnými hodnotami. Všetko nabité fantáziou, milosťou a tvorivosťou. Niektoré z najznámejších titulov boli: Chudobná stará žena, Simón the bobito, Bandita mačka a Kráčajúci batoľa.

životopis

Narodenie a rodina

José Rafael Pombo sa narodil 7. novembra 1833 v Bogote, starej Novej Granade. Spisovateľ pochádzal z kultivovanej a bohatej rodiny. Jeho rodičmi boli politik, diplomat a novinár Lino de Pombo O'Donell (signatár historickej zmluvy o Pombo-Michelene na hranici s Venezuelou) a Ana María Rebolledo.

štúdie

Prvé roky vzdelávacieho tréningu Rafaela Pomba boli zodpovedné za jeho matku Ana Mariu Rebolledo. V jeho detstve bolo, keď sa zrodila jeho chuť na čítanie a poéziu, a keď mal desať rokov, začal písať prvé verše.

Po tréningu, ktorý dostal od svojej matky, pokračoval Pombo vo svojom vzdelávacom procese na seminári v rodnom meste. Tam získal znalosti v latinčine, čo mu umožnilo prekladať veľké klasiky literatúry počas jeho profesionálneho života.

Neskôr študoval humanitné vedy na Colegio Mayor Nuestra Señora del Rosario a v roku 1848 promoval ako inžinier na Colegio Militar.

Prvé úlohy

Aj keď sa Pombo nevenoval plne praktizovaniu techniky, ako nedávny absolvent sa podieľal na niekoľkých projektoch na skrášlenie Bogoty. V tejto fáze sa pripojil k pilotnej spoločnosti.

V tom čase autor tiež spolupracoval v novinách El Día, El Heraldo, La América, La Nueva Era a El Filotémico. Na poslednom tlačenom médiu publikoval svoje prvé básne podpísané pseudonymom Firatelio.

Počasie Popayán

Pombo išiel do Popayánu stráviť nejaký čas v jednom z rodinných majetkov. Tam investoval čas do čítania a písania. To bolo obdobie, v ktorom vyvinul dve zo svojich najslávnejších básní: Moja láska a Pohárik vína, ktoré sú napísané pod pseudonymom Edda.

Spisovateľ vytvoril publikáciu La Siesta v roku 1852 v spoločnosti svojich intelektuálnych priateľov José María Vergara y Vergara a José Eusebio Caro. Noviny mali literárny obsah a prevládal romantický prúd.

Diplomatická kariéra

Rafael Pombo začal svoju diplomatickú kariéru v roku 1855, v roku, keď bol menovaný tajomníkom kolumbijského ministerstva zahraničných vecí v New Yorku. Spolu s jeho politickou prácou, spisovateľ rozvinul jeho literárne dielo. Strávil stáže vo Philadelphii a Washingtone ako konzul.

V tom čase si spoločnosť Pombo najala spoločnosť na preklad detských piesní z angličtiny do španielčiny. Konečným produktom boli práce Maľované príbehy pre deti a Morálne príbehy pre formálne deti v rokoch 1867 až 1869. Intelektuál prežil sedemnásť rokov v Spojených štátoch a bol to jeho najproduktívnejší stupeň.

Návrat na stránku Bogota

Kolumbijský spisovateľ sa vrátil do svojej krajiny v roku 1872 a rýchlo sa zapojil do literárnych a novinárskych udalostí tej doby. Pracoval ako prekladateľ, pracoval a založil niekoľko novín. Pombo tlačené médiá, ktoré vynikli najviac, boli El Centro a El Cartucho.

Rok po usadení v Bogote intelektuál navrhol a podarilo sa mu schváliť založenie Všeobecného inštitútu výtvarných umení. Zároveň začal pracovať v novinách La Escuela Normal, ktoré záviseli od orgánu verejnej inštrukcie.

Vydávanie náboženskej poézie

Pomboov talent na poéziu zahŕňal náboženskú tému. V roku 1877 vyšla na svetlo sveta publikácia El 8 de Diciembre, brožúra s náboženskými veršmi, ktorá bola predtým schválená Bogotskou cirkevnou hierarchiou. V tejto práci ratifikoval svoju jazykovú kvalitu a svoju výraznú silu.

Ťažké časy

V roku 1879 bol Rafael Pombo vážne postihnutý vredom, preto zostal dlhú dobu v posteli. Autor sa však dostatočne usilovne snažil preložiť preklad The Odes of Horace.

Zdravotný stav, v ktorom bol ponorený, prinútil hľadať riešenia v homeopatickej medicíne. Po niekoľkých rokoch v posteli sa mu v roku 1883 doktor Gabriel Ujueta uzdravil a to ho motivovalo k vstupu do homeopatickej spoločnosti v Kolumbii. Okolo toho času sa venoval písaniu o homeopatii a utrpel stratu svojej matky.

Uznanie za jeho literárne dielo

Literárne dielo Rafaela Pomba bolo jedným z najvýznamnejších vo svojej krajine a vďaka nemu získalo uznanie akademikov, kritikov a verejnosti. Takto bol v roku 1902 menovaný za člena Akadémie histórie.

Neskôr bol ocenený cenou Národného básnika poctou, ktorá mu bola vyplatená 20. augusta 1905 v Teatro Colón v Bogote.

Posledné roky a smrť

Pombo život bol venovaný literárnej a novinárskej práci. Aj keď bol jedným z najvýznamnejších básnikov v Kolumbii, jeho najznámejšou prácou bola práca s obsahom pre deti. Posledné roky sa venoval písaniu príbehov a bájok.

Hrobka Rafaela Pomba. Zdroj: Baiji, prostredníctvom Wikimedia Commons

6. februára 1912 vstúpil spisovateľ do Kolumbijskej akadémie jazykov. V tom čase sa duševné zdravie začalo zhoršovať. Rafael Pombo zomrel 5. mája 1912 v meste, kde sa narodil, mal sedemdesiatosem rokov. Jeho telo bolo pochované na hlavnom cintoríne kolumbijského hlavného mesta.

Štýl

Literárny štýl Rafaela Pomba bol orámovaný romantizmom. Spisovateľ vo svojich básňach a príbehoch použil kultivovaný, jasný, presný a výrazný jazyk. V jeho dielach bola prítomná silná záťaž subjektivity, reflexie a sentimentality.

Hlavnými vplyvmi tohto kolumbijského spisovateľa boli Víctor Hugo, José Zorrilla, Byron a latinské klasiky.

poézie

Pomboova poetická práca bola charakterizovaná použitím jasného a výrazného jazyka, vyvinutého v radoch romantického prúdu. Vo svojich textoch sa preukázala rozsiahla znalosť jazyka a jeho foriem.

Pomboov hlboký manažment jazykových zdrojov mu umožnil písať sonety, piesne, piesne, hymny a epigramy.

Básnik mal schopnosť zvládnuť a aplikovať všetky typy metrík, ktoré sa používali v devätnástom storočí a ktoré na jeho prácu kladú známky kreativity a dynamiky. Najčastejšie témy v veršoch Rafaela Pomba boli: láska, ženy, Boh, príroda, mystika a osamelosť.

Detské príbehy

Pomboove detské príbehy vynikli a naďalej platia pre ich fantastický, prekvapivý a originálny obsah. Spisovateľ použil kultivovaný, jasný a zábavný jazyk, aby prilákal deti na čítanie. Vo svojich rozprávaniach premýšľal o myšlienke prebudenia zvedavosti dieťaťa pomocou fantázie.

Obsah príbehov Rafaela Pomba bol zameraný na výučbu detí o aspektoch života zo vzdelávacích, rekreačných a dynamických aspektov. Milosť, tvorivosť a predstavivosť boli hlavnými črtami rozprávania tohto významného kolumbijského spisovateľa.

hry

Práca Rafaela Pomba sa rozvinula v troch etapách súvisiacich s okolnosťami jeho života. Prvý korešpondoval s jeho prvými rokmi mládeže v meste Bogota, v tom čase publikoval niekoľko voľných básní v niektorých tlačených médiách a jeho známu Hodiny temnoty v roku 1855.

Druhá fáza Pomboho literárneho života nastala v Spojených štátoch počas jeho diplomatických misií v rokoch 1855 až 1872.

Sídlo Nadácie Rafaela Pomba, rodiska spisovateľa. Zdroj: Baiji, prostredníctvom Wikimedia Commons

Nakoniec, tretí sa konal znova v meste, kde sa narodil, od roku 1872 až do konca svojho života. Tu sú niektoré z kníh publikovaných spisovateľom a zoznam jeho najpopulárnejších príbehov.

Vynikajú aj nasledujúce príbehy

Lino de Pombo, otec spisovateľa. Zdroj: Kultúrna banka republiky, prostredníctvom Wikimedia Commons

básne

Stručný popis niektorých jeho diel

Hodina tmy

Bol to jeden z najznámejších básní Rafaela Pomba, ktorý rozvíjal, keď mal dvadsaťdva rokov. Túto prácu tvorilo šesťdesiat jedna desatina, v ktorej odrážal pocity beznádeje a úzkosti v dôsledku zdravotného stavu, ktorý dlho trpel.

Báseň bola vytvorená v duchu romantizmu a používala kultivovaný a výrazný jazyk typický pre jeho literárny štýl.

fragment

„Ach, aké desivé tajomstvo

je to existencia!

Odhal mi nejaké svedomie!

Hovor so mnou, mocný Bože!

Neviem, aké strašidelné je

v bytí našej bytosti.

Prečo som sa narodil?

Kto ma núti trpieť?

Kto dal ten nepriateľský zákon

trpieť?

Keby som nebol v ničom,

Prečo som prišiel z ničoho nič

vykonať skrátenú hodinu

kde začal môj život?

A akonáhle sa to splnilo

je to osudný zázrak,

Prečo ten istý, kto to uložil

neprišiel ma oslobodiť od neho?

A čo s povinnosťou načítať

dobro, proti ktorému protestujem?

… Prečo som tam, kde som

s týmto životom, ktorý mám

bez toho, aby som vedel, odkiaľ pochádzam

bez toho, aby som vedel, kam idem …? … “.

Do Niagary

Túto báseň vytvoril kolumbijský spisovateľ v období, keď žil v Spojených štátoch. Pombo, okrem povyšovania prírodnej krajiny Niagary, robil porovnania vo vzťahu k aspektom života.

V tejto práci hovoril autor o samotnej podstate prírody s umelou a povrchnou. To mu poskytlo obsah filozofickej reflexie.

fragment

„Tu ste znova … Rovnaké kúzlo

pred rokmi som vedel, monštrum milosti,

biela, fascinujúca, obrovská, augustus,

sultán torrentov.

Jar a pokoj vo svojej jedinečnej sile.

Tam ste vždy Niagara! trvalka

vo vašom statickom tranze, v tom závrate

obrovskej vôle, bez toho, aby ste sa unavili

nikdy od vás, ani od muža, ktorý vás obdivuje.

… Môže Boh unaviť? Ah! pokiaľ

je tu smrtiace kúzlo, smutný začiatok

Zotrvačnosť, nepriateľská voči Bohu, zárodky smrti,

gangréna unesených duší

jeho vivifikačného toku …

Zdá sa, že vo vás začína svet

pustenie z večných rúk

absolvovať svoj večný kurz

cez hlboký éter.

Ste obloha, ktorá pokryje zem

zostúpite a zahalené v bielych oblakoch

Božie majestát príde s tebou … “.

Elvira tracy

Táto poetická práca Pomba sa týkala lásky a večnej nevinnosti. Spisovateľka s jazykom plným emócií vyjadrila svoje pocity voči mladej žene, ktorá dala básni jej názov a ktorej život sa skončil, keď mala len pätnásť rokov.

Bola to elegancia pre lásku, pre ženy, ale predovšetkým pre pocit, ktorý odišiel bez toho, aby bol úplne naplnený. Rafael Pombo postavil ženu na vysoké, takmer božské miesto. Pre neho to bola úplnosť stvorenia a nezadržitelná príťažlivá sila.

fragment

„Tu je najkrajší rok

deň,

hodný raja! Je skoro

pozdrav, ktorý nám na jeseň pošle;

sú zbohom, ktoré nám dáva leto!

Vlny čistého svetla žiaria

biela spálňa sladkej Elviry;

milujúci vtáky spievajú,

parfumované zephyr vzdychne.

Tu je jej komoda: Stále to viem

chvenie

ktorý z jeho panenského tvaru na dotyk

mäkká.

Tu je Ježišova matka: zdá sa

počúvaj svoje modlitby.

Rakva v strede, látka,

Kristus!

Mŕtvola! Veľký bože!… Elvira!…

Je to ona!

Včera som ju videl šťastne krásna.

A dnes? … hela tam … iba

krásne! … ".

Chudák stará dáma

Bol to jeden z najznámejších diel Rafaela Pomba, bol zameraný na deti a je v súčasnosti veľmi platný. Bolo to rozprávanie vo veršoch o živote starej ženy, ktorá mala síce dostatok jedla, hoci jej zostala len pár rokov života.

Text bol napísaný jednoduchým a ľahko zrozumiteľným jazykom. Bola plná humoru a irónie, pretože obsah bol v rozpore s titulom autora.

fragment

„Kedysi na malej starej žene

bez jedenia

ale mäso, ovocie, sladkosti,

koláče, vajcia, chlieb a ryby.

Vypil vývar, čokoládu,

mlieko, víno, čaj a káva,

a zlá vec nemohla nájsť

čo jesť alebo čo piť.

… chuť do jedla nikdy nebola

dokončenie jedenia,

nemal ani plné zdravie

keď mu nebolo dobre.

Zomrel na vrásky,

už hladil ako tri,

a už som sa nikdy nesťažoval

ani z hladu ani smädu.

A táto ubohá stará dáma

keď zomrel, už viac neodišiel

aké unce, šperky, pozemky, domy,

8 mačiek a.

Spať v pokoji a Boh to dovoľuje

ktoré si môžeme užiť

zájmy chudobných

a zomrieť na to isté zlo “.

Fragment z

„Simón bobito nazval cukrárom:

Pozrime sa na koláče, chcem ich vyskúšať!

- Áno, povedal druhý, ale najprv chcem

pozri tú pintu, ktorú musíš zaplatiť.

Pozrel sa vo vreckách na dobrého Simoncita

a povedal: uvidíte! Nemám jednu jednotku.

Simón bobito má rád ryby

a tiež sa chce stať rybárom,

a tráviť hodiny sedením

rybolov v vedre Mamy Leonora.

Simoncito urobil snehový koláč

už pečenie uhlia hladné

zahodil,

ale košíček sa čoskoro rozpadol,

a uhasili uhlíky a nejedli nič … “.

Fragment z

„Mirringa mirronga, mačka candonga

bude sa zaoberať hraním na schovávačku,

a chce všetky mačky a mačky

nejedzte myši ani nejedzte

krysy

„Ak chcete vidieť moje okuliare a pero a atrament,

a vkladáme karty ako prvé.

Nechajte Fuñas a

Fanfare,

a Ñoño a Marroño a Tompo a ich

dievčatá.

Teraz sa pozrime, ako je skrinka.

Je tu kuracie mäso a ryba

dobre! “

… Kvety, stôl, polievka! … Tilín!

Ľudia prichádzajú. Ježiš, aký zhon!

Prídeli autom neskoro v noci

páni a dámy s mnohými zalémami,

vo veľkých uniformách, chvostoch a rukaviciach,

s veľmi tuhými goliermi a elegantnými chvostmi … “.

frázy

- „Je to cestovanie v starobe v noci; a keď je Zem pred tebou skrytá, otvor sa, môj priateľ, nebo na pohľad. “

- „Z povesti o ľuďoch sa do mňa dostanú iba melancholické ozveny“.

- „Boh to takto urobil. Sťažnosti, výčitky sú slepota. Šťastný je ten, kto radí orákve vyššie ako jeho smútok! “.

- "Matka … idem ťa nasledovať … vidíš to dopredu, čo mi dá príklad, urobím to okamžite."

- „Bolo to jazero podobné oblakom so striebornými okrajmi, so svojimi cherubínmi a kývajúcimi sa; hlboké biele polnočné jazero; medzi nebom a zemou, ako aj vo svete a mimo neho … “.

- „Dieťa je ašpiračná bomba, nie toho, čo by ho unavovalo, ale obrazov; v podstate je zvedavý, praktický a materiálny; chce sa učiť objektívne. ““

- „Ja, dnes zdarma a neobsadený, hlasujem brunetka, štíhla, ale plná, so správnou a korenistou tvárou.“

- „Miloval som ťa, ako veľká príroda miluje ranné objatie slnka; Ako sirota meno jej otca, ako cnosť Božie požehnanie.

- „Pre mňa ste boli všetko, nebo, svet, sny, presvedčenia, domov. Chýba vám, život nebol možný; s vami, milovaným, zlo je nepredstaviteľné “.

- „Ak je to láska, mladý muž! Milujem ťa, a ak je to vďačnosť, žehnám ti; Zbožňoval som svojho, pána, ktorý volám, aby ti ostatní dali titul priateľa. “

Referencie

1. Tamaro, E. (2019). Holub Rafael. (Neuvádza sa): Životopisy a životy. Získané z: biografiasyvidas.com.
2. Holub Rafael. (2019). Španielsko: Wikipedia. Obnovené z: es.wikipedia.org.
3. Holub Rafael. (2017). Kolumbia: Banrepcultural. Obnovené z: encyclopedia.banrepcultural.org.
4. Holub Rafael. (S.f.). Kuba: EcuRed. Získané z: ecured.cu.
5. Sánchez, Á. (2018). Kto bol Rafael Pombo? (N / a): Educapeques. Obnovené z: educapeques.com.