Slovo „ troje “, známe tiež ako „troj“ alebo „troja“, sa vzťahuje na miesto oddelené priečkami, ktoré sa používa na skladovanie poľnohospodárskych výrobkov, ako sú ovocie alebo obilniny. Môže to mať iné významy v rôznych krajinách Latinskej Ameriky alebo Španielska, hoci vždy súvisia so skladovaním.
Kráľovská španielska akadémia uznáva iba slovo „troj“, ktoré definuje ako priestor vymedzený priečkami na ukladanie ovocia alebo obilnín. V tomto prípade, rovnako ako v iných, „e“ klesá, pretože zvuk, ktorý mu predchádza, je výsledkom súhlásky, ktorá môže zostať na konečnom mieste španielskeho slova. V opačnom prípade zostáva písmeno „e“ na ochranu spoluhlásky.
Zdroj Pixabay.com
V Mexiku a Peru je „trójsky kôň“ drevená kôlňa, ktorá sa používa na ukladanie vecí. V prípade stredoamerickej krajiny sa odkazuje aj na veľmi veľký kôš vyrobený z hubice alebo otátu (rôzne bambusové), ktorý sa používa na skladovanie kukurice alebo semien.
V Kolumbii sa nazýva „troja“ a ide o stôl vyrobený z dreva určený na uchovávanie riadu a iných kuchynských potrieb. Je to tiež opora, aby rastliny rastú rovno a ich plody sa nedotýkali zeme.
Pokiaľ ide o Čile, „troja“ je diera v zemi, ktorú vykopali starodávne spoločenstvá Atacamy a ktorá sa používala na skladovanie čerstvých potravín.
Boli pokryté jemným čistým pieskom a táto technika bola taká účinná, že sa tam mohlo uchovávať jedlo šesť mesiacov. Najznámejšie na svete sú „Trojas de Jere“ nachádzajúce sa v rovnomennom potoku uprostred púšte Atacama.
A nakoniec, v Uruguaji je „troja“ tiež miestom na ukladanie vecí v krajine, hoci je známe, že je tiež synonymom „veľa“ a jeho používanie sa vyskytuje v každodennej reči, pričom je vulgárne.
To, čo je „stodola“, bude závisieť od toho, čo sa uloží a od rozpočtu, ktorý sa má vybudovať. Niektoré sú skromné, ale iné sú založené na veľkých štruktúrach, ktoré je možné správne kondicionovať, aby sa udržala ideálna teplota na uchovávanie čerstvých produktov.
Akcia skladovania výrobkov v trojici sa nazýva „entrojar“ alebo „atrojar“.
synonymá
Niektoré slová podobné „troju“ sú „troje“, „troja“, „sklad“, „sklad“, „sýpka“, „silo“, „pivnica“, „podkrovie“, „hórreo“, „galleon“, „ kôš na chlieb “,„ sena “,„ komora “,„ kuracie mušky “,„ špajza “.
Príklady použitia
- „Po zbere sa obilie musí plniť do stodoly.“
- "Lisovaním ovocia na správnom mieste sa dosiahne optimálna konzervácia produktu."
- «Dopĺňam obilniny a nasekám ich».
- «Už ste ovocie uložili v trojici?».
- «V tejto malej stodole vstupujeme do našej malej výroby».
- „V úrodách predchádzajúcich rokov som dal ovocie do väčšieho priestoru, ale po kríze som sa musel zmenšiť“.
- „Na vašom mieste by som výrobky prehodil, aby nezostali na čerstvom vzduchu zlodejov“.
- „Na skladovanie obilnín som postavil veľký prístrešok s drevom.“
- „Mám charitatívne obchody.“
- «Rastliny rajčiaka už dosahujú výšku. Musíme na ne umiestniť tróju ».
- «Kde sú obilniny? Vyhľadajte troj ».
- «Vezmite troju de mate».
- «Bol som schopný opraviť kôlňu. Teraz na ňu môžeme dať riad.
- «Kúpil som na trhu prútenú stodolu dosť veľkú na to, aby som mohol zeleninu previezť do domu».
- «Neobvyklou technikou praženia mäsa je vykopávanie skládky a umiestňovanie uhlíkov tam, kde je jedlo. Zakryte ho a nechajte ho celý deň doma.
Referencie
- Troj. (2019). Slovník Kráľovskej španielskej akadémie. Získané z: dle.rae.es
- Melvyn C. Resnick. (devätnásť osemdesiat jedna). «Úvod do histórie španielskeho jazyka». Obnovené z: books.google.al
- Trojas de Jere. «Oáza uprostred Atacamy». Získané z: eltoconar.cl