HOVOROVÝ JAZYK: CHARAKTERISTIKY, ÚROVNE, POUŽITIA, PRÍKLADY - LITERATÚRA - 2026

Hovorový jazyk je všetko, čo ústne pripomienky, ku ktorému dochádza každý deň medzi hovorcami jazyka, v neformálnom kontexte. Je to forma lociácie, ktorá sa používa v celej pozemskej rovine medzi drvivou väčšinou ľudí na krátke a priame komunikačné účely.

Slovo „hovorové“, etymologicky povedané, pochádza z latinského slova kolokvium. Predpona znamená: „zrážka“, „spojenie“, „hojnosť“, „spoluhláska“. Čo sa týka koreňov loqui, majú tieto významy: „hovoriť“, „výrečnosť“, „loquacious“. Prípona ium znamená: „zásada“, „vyhladenie“, „pomoc“.

Zdroj: pixabay.com

Všeobecne povedané, slovo „hovorový jazyk“ znamená „rozhovor“, preto sa výraz „hovorový jazyk“ vzťahuje na výrazy typické pre každodenné rozhovory.

Je nesprávne, že sa výraz „hovorový jazyk“ už dlhú dobu zamieňa ako synonymum chudoby, vulgárnych výrazov a súčasne sa výrazu „vulgárny“ označujú ako „hrubosť“, „drzosť“. Táto séria jazykových nedostatkov pri hovorení o týchto priestoroch a slovách spôsobila veľké zmätenie rečníkov.

Hovorové obdobie nikdy neznamenalo chudobu, ani vulgárne neznamenalo hrubosť. To sa však predpokladalo a rozšírilo. Pravda je taká, že „hovorový jazyk“, ak urobíme analógiu, odkazuje na komunikačné formy ľudí.

Vulgárny je naopak opakom kultivovanej komunikácie, ktorá prebieha bez toho, aby toľko pravidiel alebo inštrumentalmov; inými slovami: komunikácia ľudí.

vlastnosti

Predstavuje jazykovú identitu národov

Hovorový jazyk má taký význam, že sa stáva fonologickou stopou národov, ktorá označuje ich jazykovú identitu pred zvyškom populácie.

Rovnako ako v prípade územnej organizácie krajín, ktoré sú rozdelené na provincie, štáty a obce, to isté platí aj pri hovorovej reči.

Pre každú populáciu je vlastný jazyk, ktorý má zreteľné dialektové rozdiely, a existuje všeobecný jazyk, ktorý do istej miery zahŕňa značné množstvo rôznych prejavov typických pre každú oblasť.

Tieto prejavy typické pre každú oblasť sú tým, čo im dáva bohatstvo a identifikuje ich fonologicky a gramaticky. Každá krajina má jedinečné výrazy a každá krajina a každá dedina má svoje vlastné terminológie v hovorovom jazyku. Jediným účelom týchto zdrojov je dosiahnuť komunikatívny fakt jednoduchým a plynulým spôsobom.

spontánnosť

Hovorový jazyk je zrkadlom každodenného života, a preto je spontánnosť jednou z jej najbežnejších charakteristík.

Tento typ jazyka je bez akýchkoľvek väzieb a podlieha výlučne a výhradne verbálnym dohodám tých, ktorí ho používajú. Porozumieť verbálnymi dohodami: všetky tie prejavy, ktoré účastníci poznajú a zvládajú, a ktoré sú pre ich oblasť typické.

Prirodzenosť prejavu tých, ktorí ju používajú, sa stáva jednou z najvýraznejších znakov tohto spôsobu komunikácie, ktorá jej dodáva čerstvosť, rozsah a flexibilitu.

Jednoduchý lexikón

Tí, ktorí ho používajú, nemajú tendenciu aplikovať komplikované termíny, ale skôr sa komunikatívny fakt obmedzuje na bežné slová globálneho riadenia a samozrejme na slová typické pre použitý dialekt alebo subre dialekt.

Rozšírené používanie gest

Ľudská komunikácia je veľmi komplexný a úplný akt. Pokiaľ však ide o hovorový jazyk, napriek tomu, že ide o formu každodennej komunikácie, neznamená to, že sa na jeho obohatenie nepoužívajú zdroje.

Gestá, tie signály, gestá a ložiská, ktoré zvyšujú expresivitu správ, sa v hovorovej komunikácii široko používajú, najmä na zníženie počtu slov pri hovorení.

Časté používanie slov „zástupných znakov“

Tieto zástupné slová sa stávajú rovnakými slovami, ktoré spadajú do toho, čo sa považuje za „kosmy“, napríklad: „vec“, „že“, „že“, „plášť“ (v prípade Venezuely), ktorej úlohou je na odstránenie alebo nahradenie veľkého počtu slov v čase komunikácie.

Je potrebné mať na pamäti, že vo vzdelanom jazyku sú tieto zdroje zahrnuté do „neresti“ komunikácie, pretože ich dlhodobé používanie znižuje lexikón rečníkov.

úrovne

Pokiaľ ide o zdroje spojené s týmto jazykovým vyjadrením, je možné jasne oceniť nasledujúce tri úrovne a ich prejavy:

Phonic level

Z hľadiska fonácie sa oceňujú tieto prvky:

Onomatopoeia

To znamená: použitie slov napodobňujúcich prirodzené alebo neprirodzené zvuky, ktoré nie sú diskurzívne počas reči a ktoré nie sú typické pre ľudský jazyk. Príkladom môže byť: „A auto odišlo, 'fuuunnnnnnnn' a polícia sa k nim nemohla dostať.“

Uvoľnený prístup, ktorý nepodlieha jazykovým normám

Z dôvodu jeho neformálnej povahy je bežné, že hovorový jazyk vedie k neúcte k pravidlám, ktorými sa tento jazyk riadi. Napriek porušovaniu jazykových zákonov však dochádza k komunikačným tokom a dochádza k nim; s jeho podrobnosťami, ale stáva sa to.

intonácia

Intonácia ako ústna komunikácia zohráva dôležitú úlohu. V závislosti od dôvodu (výkričník, výsluchový alebo výpovedný) to bude vlastnosť intonácie, ktorá sa tiež prispôsobí komunikačnému kontextu.

Existuje veľa faktorov, ktoré ovplyvňujú intonáciu: pridružené spoločnosti, emocionálne, spojenie, práca. V závislosti od prepojenia medzi účastníkmi konania to bude úmysel orality.

Dialektové črty

Hovorový jazyk nikdy nie je rovnaký v žiadnej oblasti na svete, aj keď zdieľajú rovnaké národné územie, regionálne, mestské a dokonca rovnaké územie. Každé miesto má svoje vlastné dialektové črty, ktoré mu dávajú jeho súzvuk.

Jazykové štúdie overili prítomnosť a rozšírenie podskupín aj v malých vrstvách obyvateľstva.

Každá skupina jednotlivcov patriacich do komunity prostredníctvom zdieľania vkusu alebo tendencií v ktorejkoľvek oblasti umenia, zábavy alebo remesiel inklinuje alebo začleňuje slová, ktoré zodpovedajú ich komunikačným potrebám.

Nie je to také zvláštne, ako to znie. Samotný jazyk je zameniteľnou entitou, „bytosťou“ pozostávajúcou z písmen, zvukov, ktorá zodpovedá požiadavkám rečníkov a ktorá je transformovaná podľa toho, čo majú k dispozícii subjekty, ktoré ju používajú.

Táto séria subdialektov spolu s ich príslušnými rytmickými a melodickými fonetizáciami sú tie, ktoré dávajú identitu populáciám a skupinám, ktoré ich tvoria. Z tohto dôvodu je bežné počuť, ako ľudia hovoria: „Ten je uruguajský a ten kolumbijský a ten mexický je tento rocker a ten salsero“, sotva ich počúvajú, pretože zvuková značka prízvuku a gestá a oblečenie, nechajte ich v evidencii.

Rozšírené použitie aposkopov

Voľby sú v hovorovom jazyku veľmi bežné, a to práve kvôli tomu, čo je uvedené v predchádzajúcich charakteristikách.

Keďže ide o obyčajne krátky akt komunikácie, má tendenciu obsahovať veľké množstvo potlačených slov. Aj keď sa slová prejavujú týmto spôsobom, medzi účastníkmi konania sú zvyčajne dobre zrozumiteľní z dôvodu predchádzajúcich dohôd o kultúrno-komunikačnom aspekte.

Jasným príkladom by bolo: „Príďte pa´ que ver“ “, kde sa slovo„ para “vypúšťa, okrem„ s “na konci konjugácie slovesa„ pozri “v druhej osobe.

Kontrakcie predstavujú jednu z najpohodlnejších a najbežnejších charakteristík hovorových jazykov na celom svete. V rámci komunikácie sa považujú za určitý druh „úspory jazyka“.

Morfosyntaktická úroveň

V rámci morfosyntaktických prvkov hovorového jazyka sú zrejmé nasledujúce:

Použitie výkričníkov, otáznikov, obmedzovačov a augmentatív

Medzi hovorovými hovorcami je bežné vidieť prehnané používanie jazyka z hľadiska intonácie alebo zvyšovania alebo znižovania vlastností predmetov alebo bytostí v čase komunikácie.

Keďže sa na nich nevzťahuje žiadny zákon a subjekty sú úplne zadarmo, výrazom je šéf. Preto je bežné počuť: slabiny, „vozík“; augmentatíva, „La mujerzota“; výkriky: „Počítajte dobre!“ a výsluchy „A čo ti povedal?“

Prítomnosť neurčitých článkov pre prvú a druhú osobu

Ďalší veľmi častý prvok prítomný v tomto type jazyka. Pri používaní výrazov „jeden“, „jeden“ a „niektorí“, „niektorí“ je príliš bežné.

Niektoré jasné príklady by boli: „Nevieš, čo by sa mohlo stať“; „Niektoré z tých, ktoré cítim, padnú.“

Použitie článkov pred vlastnými menami

Toto je ďalší veľmi bežný aspekt v hovorovom jazyku, najmä v dolných vrstvách. Často sa počuje: „El Pepe prišiel a urobil svoju vec s Maríou, ktorá ich vidí ako santicos.“

Krátke vety

Pre tú istú stručnosť, ktorá charakterizuje tento typ prejavov, je bežné, že tí, ktorí ho používajú, zahŕňajú použitie krátkych fráz, ktoré oznamujú správnu vec. Potrebné je preukázať ďalšie, potrebné.

Použitie hyperbatónu

To znamená, že došlo k zmene spoločnej syntaxe viet, aby sa zdôraznila určitá konkrétna časť reči.

Zneužívanie a zneužívanie kontradiktórnych vzťahov

„Ale“, „však“, „viac“ sa v tomto type jazyka bežne používajú, čo vedie k zneužívaniu a noseniu.

Najcitlivejšou vecou je ich nesprávne použitie. Je veľmi bežné počuť vety ako: „Napriek tomu to urobila“; „Napriek tomu nemohol nič povedať“; predstavuje túto chybu, pretože výrazy „ale“, „a„ viac “sú však synonymné.

Lais

Poukazuje na používanie a zneužívanie osobného zámena „la“ pri rozvíjaní komunikácie. Uvádzajú sa aj Loísmo a Leísmo, ktoré je prakticky rovnaké, ale so zámenami „lo“ a „le“.

Improvizácia

Ako produkt samotnej krátkosti tohto komunikačného faktu musia účastníci rozhovoru použiť vynález, aby čo najúčinnejšie odpovedali na otázky, ktoré im boli predložené.

Táto vlastnosť zvyšuje nepresnosť hovorového jazyka, pretože vo všetkých prípadoch nie je zodpovedaná primeraným spôsobom alebo spôsobom, ktorý očakáva iný hovorca.

Na rozdiel od toho, čo si mnohí myslia, si však improvizácia vyžaduje okamžité použitie inteligencie, aby sa mohla vykonať.

Lexikálno-sémantická úroveň

Bežná slovná zásoba

Použité slová sa používajú uvoľnene a nemajú veľkú zložitosť, ale skôr sprostredkujú najjednoduchším spôsobom komunikačnú skutočnosť.

Obmedzená a nepresná slovná zásoba

Pretože mnoho z týchto rozhovorov sa odohráva v skupinách alebo sú obmedzené časom, v ktorom sa musia uskutočniť, sú účastníci rozhovoru odhodlaní udržiavať svoje posolstvo stručné, aj keď to znie čudne, nie tak presne.

Na zníženie účasti na prejavoch používajú miestne idiomy.

Tieto „idiómy“ alebo výrazy prispôsobené realite každej komunity majú schopnosť vysvetliť niekoľkými slovami situácie, ktoré si vyžadujú väčší počet slov.

Ak sa tieto jazykové prejavy použijú, majú tendenciu zanechávať určité komunikačné medzery, ktoré vyplňuje lyrický prijímateľ, ktorý predpokladá, čo chcel odosielateľ povedať, tým, že sa k správe dostane čo najbližšie, aj keď to nie je presne to, čo chcel vysielať.

Jasným príkladom by bolo to, že pri rozhovore medzi skupinou venezuelčanov pri stole s mnohými predmetmi jeden z nich povedal: „Rozčilil sa so mnou a hodil na neho„ pod “, ukázal na stôl bez toho, aby špecifikoval, ktorý objekt konkrétne odkazuje. V tom okamihu mohol každý z prítomných predpokladať, že ktorýkoľvek z predmetov bol hodený.

Vo Venezuele je slovo „rina“ veľmi častým podstatným menom, ktoré sa používa na nahradenie akéhokoľvek predmetu alebo konania. Dalo by sa to klasifikovať ako „vec“.

filé

Tento zločin sa zvyčajne vyskytuje, keď v jednom zo zúčastnených strán sú komunikačné alebo lexikálne medzery, pretože nemajú okamžitú odpoveď na to, čo sa žiada, alebo nevedia, ako v rozhovore pokračovať. Medzi najbežnejšie výplne patria: „toto“, „dobré“, „ako to vysvetlím“.

nákupný

Tieto typy jazykových prejavov sú tiež veľmi časté a zvyčajne sa týkajú prvkov blízkych prostrediu. Ich cieľom je vyzdvihnúť kvalitu jedného zo sprostredkovateľov, či už ide o výsmech alebo zábavu.

Jasným príkladom by bolo: „Ste lietadlo!“ (aby ste sa zmienili o rýchlom premýšľaní) alebo „Ste chúlostivý ako somár!“ (na označenie nedostatočnej citlivosti).

Slabé literárne zdroje

Typické prostredie, v ktorom sa tento druh komunikácie zvyčajne vyskytuje a je tiež podmienené kultúrnymi a / alebo vzdelávacími rozdielmi, ktoré môžu medzi účastníkmi konania vzniknúť.

aplikácia

Používanie hovorového jazyka podlieha dvom dobre definovaným kontextom: kontext rodiny a populárny.

V rodinnom kontexte

Keď sa spomína táto oblasť, odkazuje sa na jazyk, ktorý členovia rodiny používajú voči svojim vlastným členom. Tento jazyk predstavuje široké gestické bohatstvo, ktoré má obrovské následky na ústnosť.

Obmedzuje sa na veľmi zložité štruktúry koexistencie, kde rozhodujúcu úlohu zohrávajú stupne autority. Z tohto hľadiska je každá rodina lexikálnym vesmírom, kde každé slovo a gesto sú podmienené vnútornými vzťahmi medzi účastníkmi.

V populárnom kontexte

Vzťahuje sa na priestor mimo domu, na všetko, v ktorom sú účastníci rozhovoru ohraničení, a to je cudzie pre prácu alebo akademikov. Predstavuje veľké množstvo idiómov a komunikácie, ktoré sa vyskytujú v tomto médiu, závisia od príprav každého subjektu.

Tu na tomto médiu vidíte prítomnosť zvyšných podskupín, v ktorých sa uskutočňuje život účastníkov, pričom každá z nich má svoje dialektové varianty.

Dá sa hovoriť o všeobecnom prostredí, v ktorom sú ohraničené zvyšky mikroprostredia, medzi ktorými existuje nepretržitá výmena rečníkov.

Je to mimoriadne bohatá a komplexná štruktúra, ktorá ukazuje rôzne jazykové aspekty, ktoré môže mať obyčajný subjekt.

Príklady

Nižšie sú uvedené dva dialógy, kde je hovorový jazyk vyjadrený výstižne:

Príklad 1

- Odkiaľ pochádzaš, Luisito? Vyzeráš unavene, “povedal Pedro a pokynul, aby upútal pozornosť.

- Hej, Pedro. Vždy chodíš ako samuro, čakáš na život každého. Pochádzam z práce. Deň bol dnes silný, “povedal Luis nepriaznivým tónom.

- Si vždycky smiešny … A čo ti potom poslali urobiť? Pedro odpovedal, trochu naštvaný.

„Rovnaké ako vždy, chyba … Pozri, ponáhľam sa, budeme si hovoriť neskôr,“ povedal Luis a okamžite odišiel.

Príklad 2

- Vidíš Luisa, vidíš tam malý domček? povedal Pedro tichým a tajomným hlasom.

Čo je na tom také divného? Luis povedal tichým hlasom a hral si spolu s Pedrom.

- Tá žena tam žije, María Luisa. Táto žena ma nesie blázon perinola, compaio - Pedro odpovedal, nadšený.

-Oh, compadre, v tejto oblasti nehráš, je to viac ako inokedy, počul si? Povedal Luis a smial sa odišiel.

V obidvoch príkladoch sú prítomné kontrakcie, porovnania, otázky, výkriky, použitie diminutív a augmentatív, typické prvky hovorového jazyka.

Referencie

1. Panizo Rodríguez, J. (S. f.). Poznámky k hovorovému jazyku. Porovnanie. Španielsko: virtuálne Cervantes. Obnovené z: cervantesvirtual.com
2. Hovorový jazyk, zrkadlo identity. (2017). Mexiko: Diario de Yucatán. Získané z: yucatan.com.mx
3. Hovorový jazyk. (S.f.). (n / a): Wikipedia. Obnovené z: es.wikipedia.org
4. Hovorový jazyk. Kuba: EcuRed. Získané z: ecured.cu
5. Gómez Jiménez, J. (S. f.). Formálne aspekty rozprávania: hovorový jazyk, akademický jazyk. (n / a): Letralia. Obnovené z: letralia.com