JORGE LUIS BORGES: ŽIVOTOPIS, DIELA - LITERATÚRA - 2026

Jorge Luis Borges bol najreprezentatívnejším spisovateľom Argentíny v celej svojej histórii a je považovaný za jedného z najdôležitejších a najvplyvnejších spisovateľov na svete v 20. storočí. Ľahko sa vyvíjal v žánroch poézie, poviedok, kritiky a esejí, s medzikontinentálnym dosahom so svojimi textami.

Jeho práca bola predmetom hlbokého štúdia nielen vo filológii, ale aj filozofmi, mytológmi a dokonca aj matematikmi, ktorých ohromili jeho texty. Jeho rukopisy predstavujú neobvyklú hĺbku, univerzálnu povahu, ktorá slúži ako inšpirácia pre nespočetných spisovateľov.

Od svojho začiatku prijala v každom texte výraznú ultralistickú tendenciu, odkláňajúc sa od všetkého dogmatizmu, tendencie, ktorá by sa neskôr pri hľadaní „ja“ rozptýlila.

Jeho zložité slovné labyrinty esteticky a koncepčne napadli modernizáciu Rubén Darío a predstavili v Latinskej Amerike inováciu, ktorá udávala tón, až kým sa nestal trendom.

Ako každý vedec sa mu páčilo satirické, temné a neuctivé humor, áno, vždy nasiaknutý rozumom a úctou k jeho remeslu. To mu prinieslo problémy s peronistickou vládou, ktorej viac ako raz venoval spisy, čo ho stálo pozíciu v Národnej knižnici.

Bol zodpovedný za zvyšovanie spoločných aspektov života s ich ontologiami z predtým nevidených perspektív, poézia je podľa neho tým najlepším a ideálnym prostriedkom na dosiahnutie tohto cieľa.

Jeho zvládnutie jazyka to jasne odrážalo vo frázach, ktoré sa stali súčasťou dejín literatúry. Jasným príkladom sú riadky: „Nehovorím o pomste alebo odpustení, zabudnutie je jediná pomsta a jediné odpustenie.“

Kvôli svojej rozsiahlej a namáhavej kariére nevedel o uznaniach, jeho práca bola všade ocenená až do tej miery, že bola nominovaná viac ako tridsaťkrát za Nobelovu cenu, bez toho, aby ju mohla získať z dôvodov, ktoré budú vysvetlené neskôr. Život venovaný listom, ktoré stojí za to rozprávať.

životopis

V roku 1899, 24. augusta, sa narodil Jorge Francisco Isidoro Luis Borges v Buenos Aires, lepšie známy vo svete listov ako Jorge Luis Borges.

Jeho oči videli svetlo prvýkrát v dome svojich prarodičov na boku svojej matky, v majetku, ktorý sa nachádza v Tucumáne 840, medzi ulicami Suipacha a Esmeralda.

Argentína Jorge Guillermo Borges bola jej otcom, prestížnym právnikom, ktorý pôsobil aj ako profesor psychológie. Bol vášnivým čitateľom, s láskou k listom, ktoré sa mu podarilo upokojiť niekoľkými básňami a publikovaním jeho románu El caudillo. Tu môžete nahliadnuť do časti literárnej krvi autora gaucho.

Jeho rodičia

Borgesov otec veľmi ovplyvňoval jeho sklon k poézii, okrem toho, že ho od detstva povzbudzoval, kvôli jeho veľkej znalosti anglického jazyka, znalosť anglosaského jazyka.

Jorge Guillermo Borges dokonca prekladal dielo matematika Omar Khayyama priamo z práce aj anglického prekladateľa Edwarda Fitzgeralda.

Jeho matkou bol uruguajský Leonor Acevedo Suárez. Veľmi pripravená žena. Čo sa jej týka, naučila sa aj angličtinu od Jorge Guillerma Borgesa, neskôr preložila niekoľko kníh.

Matka aj otec vštepovali básnikovi obidva jazyky ako dieťa, ktoré od detstva plynulo plynulo hovorí dvojjazyčne.

V tom dome Buenos Aires materských prarodičov, so studňou cisterny a útulnou terasou - nevyčerpateľné zdroje v jeho poézii - Borges sotva žil dva roky svojho života. V roku 1901 sa jeho rodina presunula o niečo ďalej na sever, presne do Calle Serrano 2135 v Palerme, populárnom susedstve v Buenos Aires.

Jeho rodičia, najmä jeho matka, boli v Borgesovej práci veľmi dôležitými osobnosťami. Jeho sprievodcovia a inštruktori, tí, ktorí pripravili jeho intelektuálnu a ľudskú cestu. Jeho matka, tak ako to urobil so svojím otcom, skončila jeho očami a jeho perom a bytosťou, ktorá ho opustila iba pre samotnú smrť.

1900s

V tom istom roku 1901, 14. marca, prišla na svet jeho sestra Norah, jeho komplica čítania a imaginárnych svetov, ktoré by sa vyznačovali jeho prácou.

Bola by ilustrátorom niekoľkých jeho kníh; ten, ktorý má na starosti jeho prológy. V Palerme prežil svoje detstvo v záhrade za plotom s kopijami, ktoré ho chránili.

Aj keď sám tvrdí, už pokročilý, že radšej trávi hodiny a hodiny izolované v knižnici svojho otca, zasekol sa medzi nekonečné rady najlepších kníh anglickej literatúry a iných svetových klasík.

Vo viac ako jednom rozhovore si s vďačnosťou pamätal, že vďaka týmto schopnostiam vďačil za svoje listy a neúnavnú predstavivosť.

Nie je to nič menej, Jorge Luis Borges, keď mal iba 4 roky, hovoril a písal dokonale. Najúžasnejšie bolo, že začal hovoriť po anglicky a naučil sa písať pred španielčinou. Znamená to, že sa ich rodičia venujú vzdelávaniu spisovateľa.

V roku 1905 zomrel jeho starý otec, pán Isidoro Laprida. V tom čase sa iba vo veku 6 rokov priznal svojmu otcovi, že jeho snom je spisovateľ. Jeho otec ho plne podporuje.

Nadané dieťa

Počas tých rokov, ako dieťa, ktoré malo vzdelanie svojej starej mamy a guvernérky, mal na starosti zhrnutie anglickej gréckej mytológie. V španielčine napísal svoj prvý príbeh na základe fragmentu dona Quijota: „La víscera fatal“. Potom ho pri viacerých príležitostiach zastupoval pred Norahom pred rodinou.

Ako dieťa tiež preložil „Šťastný princ“ od Oscara Wilde. Kvôli kvalite tejto práce sa najskôr myslelo, že ten, kto to urobil, bol jeho otec.

Znie to úžasne, ale sme v prítomnosti dieťaťa, ktoré predtým čítalo Dickensa, Twaina, Grimmsa a Stevensona, ako aj klasiky, ako napríklad kompilácia Per canada El Cantara del Mío Cida alebo Tisíc a jedno noci. Aj keď v jeho osude zohrala určitú úlohu genetika, jeho vášeň pre čítanie ho zakotvila už na začiatku.

Traumy v škole

Borges, od roku 1908, študoval svoju základnú školu v Palerme. Kvôli pokroku, ktorý už urobil so svojou babičkou a guvernérou, začal od štvrtej triedy. Škola bola štátna a bola na Thames Street. Spolu so školskými hodinami pokračovala doma so svojimi zasvätenými učiteľmi.

Táto skúsenosť v škole bola pre Borges traumatizujúca. Koktal a to vyvolalo neustále škádlenie, čo bolo v skutočnosti najmenšie.

A čo je najhoršie, jeho rovesníci ho nazvali „know-it-all“ a on bol zaujatý ich pohŕdaním vedomosťami. Nikdy sa nezmestil do argentínskej školy.

Spisovateľ sa neskôr priznal, že najlepšia vec, ktorú mu táto školská skúsenosť dala, bolo, že sa ľudia nepozorovali. Je potrebné poznamenať, že nielenže bol jeho intelekt podhodnotený, že Borges jeho kolegovia lingvisticky nerozumeli, a bolo pre neho ťažké prispôsobiť sa vulgárnemu jazyku.

1910s

V roku 1912 publikoval svoj príbeh Kráľ džungle, toho istého roku, keď zomrel známy básnik Evaristo Carriego, ktorého neskôr vyzdvihol svojimi esejmi. V tejto práci Borges, iba 13-ročný, znepokojuje čitateľov nad jeho majestátnym zaobchádzaním s listami.

Jorge Guillermo Borges sa rozhodol odísť do dôchodku v roku 1914 z dôvodu ťažkostí vo svojej vízii. Potom sa rodina presťahovala do Európy. Odišli v nemeckej lodi Sierra Nevada, prešli Lisabonom, potom na krátku zastávku v Paríži a keďže prebiehala prvá svetová vojna, rozhodli sa usadiť sa v Ženeve na ďalšie 4 roky.

Hlavným dôvodom cesty bolo liečenie slepoty Jorge Guillermo Borges. Táto cesta však otvára dvere porozumeniu a kultúre mladým Borgesom, ktorí prežívajú transcendentálnu zmenu prostredia, ktorá mu umožňuje učiť sa francúzsky a trie plecia s ľuďmi, ktorí ho namiesto toho, aby si robili srandu z jeho múdrosti, chválili a prinútili ho rásť.

Diania

V nasledujúcich troch rokoch sa pre Borgesov život začnú objavovať významné udalosti. V roku 1915 jeho sestra Norah vytvorila knihu básní a kresieb, mal na starosti jej prológ. V roku 1917 vypukla v Rusku bolševická revolúcia a Borges prejavil určitú príbuznosť za svoje nariadenia.

V roku 1918 v Ženeve došlo k fyzickej strate rodiny Eleonor Suárezovej, babičky Borgesovej. Básnik potom napísal svoje básne „A una cajita roja“ a „Landing“. V polovici júna toho roku Borges po niekoľkých mesiacoch smútku a rešpektu cestoval cez Švajčiarsko, aby sa usadil na juhovýchode, presne v Lugane.

Jeho otec vydáva "El caudillo"

Rok 1919 predstavuje pre Borges veľmi aktívny rok. Jeho rodina sa na chvíľu vrátila do Ženevy a odtiaľ odišli na Mallorku, kde bývali od mája do septembra. Je to tam, na Mallorke, kde jeho Jorge Guillermo Borges vidí svoj sen ako spisovateľ splnený a vydáva El caudillo.

Jorge Luis, na druhej strane, ukazuje svoje diela Los naipes del tahúr (Stories) a Red Salmos (poézia). Je to v Španielsku, kde Borges posilňuje svoje vzťahy s ultimátom a vytvára silné väzby so spisovateľmi, ako sú Guillermo de Torre, Gerardo Diego a Rafael Cansinos Asséns, napojení na časopis Grecia.

Práve v tomto časopise Borges publikuje dielo „Himno del mar“, ktoré je podľa odborníkov prvým dielom, ktoré autor formálne publikoval v Španielsku. Počas týchto mesiacov s veľkou intenzitou čítal aj veľké Unamuno, Góngora a Manuel Machado.

1920

Borges, keď bol mladý

Borges pokračoval vo svojom intenzívnom zhonu cez Španielsko. V roku 1920 prišli do Madridu, presne vo februári toho istého roku. V nasledujúcich mesiacoch sa Jorge Luis ocitá v intenzívnom sociálno-poetickom živote, ktorý rozbíja listy v jeho krvi.

Básnik zdieľa s Juanom Ramónom Jimñenezom, tiež Casinos Assénsom a Gómezom de la Sernou, s ktorými vedie hlboké rozhovory v prospech avantgardy a kladie základy ultraizmu. Baví ich niekoľko literárnych stretnutí, autor bol ako ryba vo vode.

Hovorí sa, že v tomto okamihu inšpirovalo jeho texty niekoľko zlomenín srdca. Láska bola v Borgesovom živote vždy záhadou, stretnutie s odmietnutím, nezasiahnutie toho správneho na námahu.

Tvorba ultraistických skupín

Na Mallorke sa spriatelí s známym básnikom Jacobo Suredom. S týmto spisovateľom pred odchodom zjednocuje rozhovory adresované skupine mladých ľudí, ktorí sa zaujímajú o listy, v ktorých básnik pretrváva svojím ultralistickým diskurzom. Okrem toho opäť spolupracuje s časopismi Grecia a Reflector.

V roku 1921 sa rodina Borgesovcov vrátila do Buenos Aires a usadili sa v majetku na Calle Bulnes.

Interné vyhľadávanie

V tejto fáze spisovateľovho života sa objavujú tieto chvíle „návratu“, transcendentálnej zmeny perspektívy, ktorú pre neho znamenala 7-ročná cesta cez starý kontinent. Už nemôže vidieť svojich ľudí s rovnakými očami, ale s obnovenými. Borges žije znovuobjavením svojej krajiny.

Toto znovuobjavenie sa výrazne odráža v jeho práci. Hromadným dôkazom toho je ultimátsky manifest, ktorý publikoval v časopise Nosotros. V tom istom roku založil nástenný časopis Prisma spolu s Franciscom Piñerom, Guillermom Juanom Borgesom - týmto bratrancom - a Eduardom Gonzálezom Lanuza.

V tomto časopise osvietenstvo zodpovedalo jej sestre Norah, akási dohoda medzi bratmi o predchádzajúcom prológu.

Láska prichádza, potom Prisma a Proa

V roku 1922 sa zamiloval do Concepcióna Guerrera, do roku 1924 sa stali priateľkami, ale nepretrvávali kvôli silnému odmietnutiu dievčatej rodiny. 22. marca sa objavilo posledné číslo časopisu Prisma. Equal Borges nezlyhá a pretrváva založením nového časopisu Proa.

Počas zvyšku toho roku sa venoval dokončovaniu formovania Fervora de Buenos Aires, jeho prvej zbierky básní, ktorá vyšla v roku 1923, ako aj posledného vydania časopisu Proa. Vec Proa nebola rozmarom, potom sa v nej pokračuje.

V júli toho istého roku sa Borges vrátil do Európy. Jorge Luis opäť nadviazal kontakt s Gómez de la Serna a Cansinos Asséns, ktorého poctil niektorými významnými článkami obsahujúcimi eseje, ktoré sú súčasťou knižných inkvizícií, ktoré autor neskôr uverejnil v roku 1925.

V polovici roku 1924 sa vrátil do Buenos Aires, kde bol na dlhú dobu. Stal sa prispievateľom do časopisu Inicial (pretrvával až do svojho posledného vydania v roku 1927). Bývali nejaký čas v Garden Hotel a potom sa presťahovali do Quintana Avenue a odtiaľ do Las Heras Avenue do šiesteho poschodia.

Späť v Buenos Aires Borges nespočíval. Tentoraz investoval väčšinu času na strih textov a vydal druhú sezónu časopisu Proa.

Borges preťažuje svoju výrobu

V tom istom roku, keď sa ponoril do záväzkov s Inicial, s Proa, s edíciami a jeho knihami, našiel priestor a pripojil sa k avantgarde známeho časopisu Martín Fierro.

1925 predstavuje pre Borgese, 26 rokov, transcendentálne časové obdobie. Publikuje sa jeho druhá zbierka básní Luna de Frente spolu s jeho knihou esejí Inquisiciones - z ktorej dva venoval svoje články svojim priateľom v Španielsku.

Po týchto dvoch knihách sa vnímanie Borgov kritikmi prikláňa k múdrosti ich obsahu. Široká verejnosť začala chápať, že nie sú pred obyčajným spisovateľom, ale pred osvetleným písmenom.

Po 15 číslach, v roku 1926, časopis Proa, ktorý bol druhým vydaním, prestal vychádzať. Borges spolupracoval s doplnkom La Razón. V tom istom roku publikoval knihu The Size of My Hope, ďalšiu kompiláciu esejí, v ktorej ponorí čitateľov do hlbšej filozofickej atmosféry.

Biografi tvrdia, že okrem jej vášne pre listy, najsilnejším dôvodom jej odhodlania k jej práci bolo to, že ženská prázdnota v jej živote bola prázdnota, ktorú nikdy nenaplnila tak, ako chcela, ale skôr, ako jej bola predložená.

Poruchy prvého videnia

V roku 1927 začal predstavovať jeden z problémov, ktoré mu priniesli najviac utrpenia: jeho vízia začala zlyhávať. Operovali na ňom katarakty a bol úspešný. Nasledujúci rok Borges vydal knihu El lengua de los Argentinos, dielo, ktoré mu v esejách získalo druhú mestskú cenu.

Hory pre ten rok, po krátkom odpočinku a akoby mu nestačil čas na život, pretrvávali v spolupráci súčasne s niekoľkými tlačenými médiami, ako sú: Martín Fierro, La Prensa a Inicial, a k tomu dodáva svoju spoluprácu so Síntesis y Criterio.

Literární vedci tej doby pozorne sledovali jeho kroky a vo veku 28 rokov ho menovali za člena správnej rady SADE (argentínska spoločnosť spisovateľov), ktorý bol nedávno vytvorený v tomto roku.

Ten rok sa Guillermo de Torre stal jeho švagrom. Ktokoľvek bol jeho literárnym priateľom v Európe, prešiel cez more, aby si vzal Noraha, do ktorého sa zamiloval z predchádzajúcich ciest.

Norah Borges a Guillermo de Torre

V roku 1929 získal po vydaní Cuaderna San Martína druhé miesto v súťaži mestskej poézie.

1930

Toto desaťročie predstavovalo pre Borgesa pred a po jeho živote. Intenzívne vzostupy a pády prišli formovať váš život spôsobmi, ktoré ste nikdy nečakali. V roku 1930 sa na dlhú dobu vzdialil od poézie a ultraizmu a odišiel do seba pri osobnom hľadaní svojej vlastnej estetiky ako stvoriteľa.

Opäť povýšil Evaristu Carriego, ale tentoraz s hlbšou a kritickejšou víziou. Okrem biografie básnika vydal niekoľko esejí. Táto práca mu umožnila odvrátiť svoje kroky do susedstva, v ktorom ho videl rásť, a pomohol mu vynikajúcim spôsobom identifikovať sa ako jedinečný subjekt.

V tom istom roku posilnil pracovné vzťahy s Victoria Ocampo, ktorá založila nasledujúci rok Sur, ktorý sa v priebehu rokov stal najdôležitejším a najvplyvnejším literárnym časopisom v Latinskej Amerike.

Borges sa stal jeho poradcom a vďaka nej sa stretol s Adolfo Bioy Casares, ktorý bol jedným z jeho najbližších priateľov a pomocného spolupracovníka.

V roku 1932 vyšla na svetlo sveta nová kniha esejí, Diskusia. Kritici neprestali byť prekvapení Borgesom. Intenzívne spolupracoval so Surom.

V roku 1933 skupina argentínskych a zahraničných autorov uverejnila v magazíne Megáfono Diskusiu o Borgesovi, v ktorej ocenila prácu spisovateľa svojimi esejmi.

Smrť jeho otca

Od roku 1932 do roku 1938 pokračoval v hľadaní svojej identity vydávaním nekonečných esejí a článkov, až kým ho život nezasiahol osudovými správami a ďalšou sériou nešťastných udalostí. Vo štvrtok 24. februára zomrel Jorge Guillermo Borges. Správy šokovali rodinu a emocionálne ovplyvnili spisovateľa.

Postupná strata zraku

Iba 10 mesiacov po nehode jeho otca, v sobotu 24. decembra, Jorge Luis Borges narazil do okna, táto rana spôsobila septikémiu a takmer zomrel.

Z tohto dôvodu sa mu už len 39 rokov jeho videnie začalo exponenciálne zhoršovať, čo si vyžadovalo pomoc jeho blízkych priateľov. Jeho matka vytrvala v tom, že je jeho zamestnancom.

Napriek tvrdým ranám života jeho literárna činnosť neprestávala. Venoval sa rozprávaniu, preložil Kafkovu skvelú tvorbu Premena. Od tej doby už nemohol žiť sám, takže Norah, jeho švagor a jeho matka súhlasia so spoločným životom.

1940

V rokoch 1939 až 1943 jeho pero neprestávalo vyrábať. Publikoval svoj prvý fantastický príbeh, Pierre Menard, autor Don Quixote en Sur, mnohí hovoria, že v dôsledku jeho zotavenia, teda jeho veľké zaťaženie snov. Jeho publikácia bola tak populárna, že bola preložená do francúzštiny.

V roku 1944 vydal jedno zo svojich najlepších diel: Ficciones, dielo obsahujúce fantastickejšie príbehy, ktoré mu vyniesli SADE „Grand Prize of Honor“. Jeho príbehy boli pre svoju veľkú hodnotu opäť preložené do francúzštiny. V tom roku sa presťahoval do Maipú 994 do bytu so svojou milovanou matkou.

V roku 1946 bol z dôvodu jeho pravicovo-pravicového sklonu a opečiatkovania jeho podpisu na niektorých dokumentoch proti Perónovi prepustený z Mestskej knižnice a pomstený bol poslaný na dohľad nad hydinou. Borges sa odmietol ponížiť a odstúpil, aby prednášal v okolitých provinciách. SADE vyšiel v jeho prospech.

V roku 1949 vydal svoje majstrovské dielo El Aleph, obsahujúce fantastické príbehy. Toto dielo, podobne ako veľké množstvo romantických básní, venoval Estela Cantovi, jednej z jeho najhlbších a rovnako nevyžiadaných lásky.

Bola jasným príkladom toho, ako láska dokáže premieňať aj listy človeka, a tiež toho, ako sa môže bytosť Borgesovej postavy ponoriť do najvyššieho smútku za to, že ju nemiluje ten, ktorého miluje. Spisovateľka ponúkla svoje manželstvo a ona odmietla. Estela povedala, že sa necítila nijako príťažlivá, okrem úcty a priateľstva.

1950

V roku 1950 bol poctou svojich kolegov až do roku 1953 vymenovaný za prezidenta SADE. Pokračoval vo výučbe na univerzitách a iných inštitúciách a neprestal sa pripravovať a študovať. Toto desaťročie sa považuje za vrchol života z hľadiska zrelosti. Podarilo sa mu položiť základy jeho literárnej postavy.

Ruže a tŕne

V päťdesiatych rokoch vám život prináša kvety a tŕne. Jeho učiteľ a priateľ Macedonio Fernández opustil tento plán v roku 1952. V roku 1955 dostal česť réžie Národnej knižnice a tiež aktívnym členom bola Argentínska akadémia v Lerase.

V roku 1956 ho UBA (Univerzita v Buenos Aires) vymenovala za predsedu anglickej literatúry. Získal titul doktora Honorisa Causu na univerzite v Cuyo a získal aj Národnú cenu za literatúru.

Zákaz písania

V roku 56 tiež prišlo nešťastie: kvôli problémom s očami mal písanie zakázané. Odvtedy sa v súlade s jeho odhodlaním a odhodlaním postupne naučil zapamätať si spisy a potom ich rozprávať svojej matke a príležitostnému pravidelnému písaťovi, medzi nimi neskôr aj jeho tajnú lásku Mariu Kodama.

Nasledujúce desaťročia boli preplnené uznaním a cestovaním po celom svete, kde získal veľké množstvo vyznamenaní od mnohých univerzít a organizácií.

1960

V roku 1960 publikoval The Maker, okrem deviateho zväzku toho, čo nazval Complete Works. Vzal tiež svoju Knihu neba a pekla. V roku 1961 mu bola udelená Formentorova cena na Mallorke. Nasledujúci rok, 1962, bol menovaný za veliteľa Rádu umenia a listov. V roku 1963 navštívil Európu, aby prednášal a získal ďalšie uznanie.

V roku 1964 ho UNESCO pozvalo na poctu Shakespearovi, ktorý sa konal v Paríži. V roku 1965 získal vyznamenanie rytiera Rádu britskej ríše. V roku 1966 vydal novú rozšírenú verziu svojej poetickej tvorby.

Prvé manželstvo

Láska prišla neskoro, ale určite to netrvalo dlho. Na naliehanie svojej matky, ktorá sa obávala osamelého veku spisovateľa, sa Borges oženil s Elsou Astete Millánovou vo veku 68 rokov. Svadba sa konala 21. septembra 1967 v kostole Panny Márie víťazstiev. Manželstvo trvalo iba 3 roky a potom sa rozviedli.

Bol to jeden z najväčších omylov jeho matky, s ktorým Borges súhlasil, a to z úcty a preto vysoko ocenil jej radu. Aj keď María Kodama už v tom čase prenasledovala Borgesov život.

V roku 1968 bol v Bostone vymenovaný za čestného člena zahraničnej akadémie umení a vied USA. V roku 1969 vydal Elogio de la sombra.

1970

Toto desaťročie prinieslo spisovateľovi horkú príchuť, život mu začal ešte viac ukazovať jeho krehkosť.

V roku 1970 získal Medziamerickú literárnu cenu v Sao Paule. V roku 1971 mu Oxfordská univerzita udelila titul Doctor Honoris Causa. V tom istom roku zomrela jej švagna Guillermo de Torre, čo znamenalo veľkú ranu pre celú rodinu, najmä jej sestru Norah.

V roku 1972 publikoval El oro de los tigres (poézia a próza). V roku 1973 rezignoval na funkciu riaditeľa Národnej knižnice, aby neskôr odišiel do dôchodku a pokračoval v cestovaní po svete.

Dovtedy bola María Kodama stále viac prítomná. Matka básnika, ktorá požiadala Boha o zdravie, aby sa starala o Borgesa, sa začala zotavovať vo veku 97 rokov.

Leonor Acevedo de Borges

V roku 1974 vydal Emecé svoje úplné diela v jednom zväzku. V roku 1975 opustila toto lietadlo jeho matka Leonor Acevedo, ktorý bol jeho očami a rukami, odkedy stratil zrak, ako aj jeho priateľ a životný radca. Borges bol veľmi zasiahnutý. María Kodama v tom čase zastupovala spisovateľa potrebnú podporu.

V septembri toho istého roku odcestoval do USA s Mariou Kodamou, ktorú pozvala University of Michigan. Nasledujúci rok 1976. Publikoval knihu Dream Book.

V roku 1977 mu univerzita v Tucumáne udelila titul Doctor Honoris Causa. V roku 1978 bol univerzitou Sorbonne menovaný doktorom Honoris Causa. V roku 1979 mu Spolková republika Nemecko udelila záslužný rád.

1980

V roku 1980 získal cenu National Cervantes Award. V roku 1981 publikoval The Cipher (Poems). V roku 1982 vydal Nine Dantesque Essays. V roku 1983 dostal vo Francúzsku Rád čestnej légie. V roku 1984 bol University of Rome menovaný doktorom Honoris Causa.

A za rok 1985 získal cenu Etruria za literatúru vo Volterre za prvý zväzok jeho kompletných diel. Toto je len jedna udalosť ročne z desiatok, ktoré dostala.

Nešťastie Nobelovej ceny

Napriek všetkému zobrazeniu a rozsahu jeho práce a po tridsiatom nominovaní sa mu nikdy nepodarilo získať Nobelovu cenu za literatúru.

Niektorí vedci tvrdia, že to bolo spôsobené skutočnosťou, že počas vlády Pinochetovho spisovateľ uznával diktátora uznanie. Napriek tomu Borges pokračoval so zdvihnutým čelom. Postoj vedenia Nobelovej ceny sa považuje za vinu samotnej histórii španielskych amerických listov.

Ženská prázdnota v Borgesovom živote

Borgesov život mal veľa medzier, ženská bola jedna. Cez jeho úspechy a uznanie, nemal to šťastie, aby sa priblížil správnym ženám, tým, ktoré boli jeho zápasom. Preto je v jeho práci takmer absencia ženskej sexuality.

Na rozdiel od toho, čo mnohí veria, nemá to nič spoločné s postavou jeho matky, ktorú označujú za kastrátora, sám Borges to potvrdil pri viacerých príležitostiach. Len tak bol daný život a on využil múzy na písanie a ponorenie sa hlbšie do seba.

Avšak nie všetko bolo púšťou, v jeho živote bol tieň tejto skutočnej lásky vždy prítomný na obraze María Kodama.

Na konci jeho rokov si vytvoril svoj domov v Ženeve, vo Vieille Ville. Oženil sa s Mariou Kodamou po veľmi dlhej láske, ktorá začala podľa biografov, keď mala 16 rokov.

Borges vo svojom období reprezentoval v sebe evolučné spojenie literatúry v Amerike, pretože nebol iba inovatívny, ale aj perfekcionista.

Jeho prejavy v listoch ušetrili čo sa týka originality, oveľa menej vynikajúce zaobchádzanie s písaným jazykom.

úmrtia

Slávny spisovateľ Jorge Luis Borges zomrel 14. júna 1986 v Ženeve na pľúcny emfyzém. Jeho pohrebný sprievod bol ako u hrdinu a tisíce spisov na jeho počesť by stačilo na 20 kníh. Na listoch svetovej literatúry zanechal hlbokú stopu. Jeho telo spočíva na cintoríne Plainpalais.

Odporúčané frázy

„Nič nie je postavené z kameňa; všetko je postavené na piesku, ale musíme stavať akoby piesok bol vyrobený z kameňa. “

"Nie som si istý ničím, nič neviem … Dokážete si predstaviť, že ani neviem dátum mojej vlastnej smrti?"

„Zamilovať sa znamená vytvoriť náboženstvo, ktoré má padajúceho boha.“

„More je idiomatický výraz, ktorý nemôžem rozlúštiť.“

„Nemôžem spať, pokiaľ nie som obklopený knihami.“

3 vynikajúce básne

Dážď

Zrazu popoludnie vyjasnilo,
pretože starostlivý dážď už padá.
Pády alebo pády. Dážď je jedna vec,
ktorá sa určite stane v minulosti.

Ten, kto počuje jej pád, sa zotavil
. Čas, keď mu šťastie
odhalilo kvet zvaný ruža
a zvedavá farba červenej.

Tento dážď, ktorý oslepuje kryštály, sa
bude radovať v stratených predmestiach
. Určite čierne hrozno viniča

Terasa, ktorá už neexistuje. Vlhké
popoludnie mi prináša hlas, požadovaný hlas,
môjho otca, ktorý sa vracia a nezomrel.

Železná minca

Tu je železná minca. Spochybňme
dve protichodné tváre, ktoré budú odpoveďou
na tvrdohlavú požiadavku, ktorú nikto nevyslovil:
Prečo človek potrebuje ženu, aby ho milovala?

Pozri.
Štvornásobná nebeská klenba, ktorá udržuje povodeň
a nemenné planétové hviezdy, sú pretkané v hornej gule .
Adam, mladý otec a mladý raj.

Popoludní a ráno. Boh v každom stvorení.
V tom čistom labyrinte je váš odraz.
Vráťme späť železnú mincu,
ktorá je tiež nádherným zrkadlom. Jeho opakom nie
je nič a nič a tieň a slepota. To je to, čím ste.
Žehlite obidve strany do jednej ozveny.
Vaše ruky a jazyk sú nevernými svedkami.
Boh je nepolapiteľným centrom kruhu.
Nevyvoláva ani neodsudzuje. Lepšia práca: zabudnite.
Zafarbené neslávne, prečo by vás nemali milovať?
V tieni druhej hľadáme náš tieň;
v kryštáli druhého, náš recipročný kryštál.

Výčitky svedomia

Spáchal som najhoršie hriechy,
ktoré môže človek spáchať. Nebol som
šťastný. Nech
ma ľadovce zabudnutia vtiahnu dole a stratia ma, nemilosrdne.

Moji rodičia ma prosili o
riskantnú a krásnu hru života,
o zem, vodu, vzduch, oheň.
Pustil som ich. Nebol som šťastný. dokonalý

nebola to jeho mladá vôľa. Moja myseľ sa
aplikovala na symetrickú tvrdohlavosť
umenia, ktorá pretkáva maličkosti.

Dali mi odvahu. Nebol som statočný.
Neopúšťa ma to.
Tieň nešťastia je vždy po mojej strane .

hry

príbehy

- Univerzálna história neslávneho stavu (1935).

- Beletrie (1944).

- The Aleph (1949).

- Brodieho správa (1970).

- Kniha piesku (1975).

- Spomienka na Shakespeara (1983).

eseje

- Inkvizície (1925).

- Veľkosť mojej nádeje (1926).

- Jazyk Argentínčanov (1928).

- Evaristo Carriego (1930).

- Diskusia (1932).

- História večnosti (1936).

- Iné vyšetrovania (1952).

- Deväť tanečných esejí (1982).

poézie

- Horlivosť Buenos Aires (1923).

- Mesiac vpredu (1925).

- San Martín Notebook (1929).

- Výrobca (1960). Verš a próza.

- Druhý, rovnaký (1964).

- Pre šesť reťazcov (1965).

- Chvála tieňa (1969). Verš a próza.

- zlato tigrov (1972). Verš a próza.

- Hlboká ruža (1975).

- Železná minca (1976).

- História noci (1977).

- Číslo (1981).

- Spiklenci (1985).

antológie

- Osobné antológie (1961).

- Nová osobná antológia (1968).

- Próza (1975). Úvod Mauricia Wacqueza.

- Stránky autora Jorge Luisa Borgesa vybrané autorom (1982).

- Jorge Luis Borges. Vymyslený. Antologia jeho textov (1985). Zostavil Emir Rodríguez Monegal.

- Borges essential (2017). Pamätné vydanie Kráľovskej španielskej akadémie a Združenia akadémií španielskeho jazyka.

- Index novej americkej poézie (1926) spolu s Albertom Hidalgom a Vicente Huidobrom.

- Klasická antológia argentínskej literatúry (1937), spolu s Pedro Henríquez Ureña.

- Antológia fantastickej literatúry (1940), spolu s Adolfo Bioy Casares a Silvina Ocampo.

- argentínska poetická antológia (1941), spolu s Adolfo Bioy Casares a Silvina Ocampo.

- Najlepšie policajné príbehy (1943 a 1956) spolu s Adolfo Bioy Casares.

- El compadrito (1945), zborník textov argentínskych autorov v spolupráci so Silvinou Bullrichovou.

- Gaucho poézia (1955) spolu s Bioy Casares.

- Krátke a výnimočné príbehy (1955) spolu s Adolfo Bioy Casares.

- Kniha neba a pekla (1960) spolu s Adolfo Bioy Casares.

- Stručná anglosaská antológia (1978), spolu s Maríou Kodamou.

konferencie

- Orálne Borges (1979)

- Sedem nocí (1980)

Pracuje v spolupráci

- Šesť problémov pre Don Isidro Parodi (1942) spolu s Adolfo Bioy Casares.

- Dve nezabudnuteľné fantázie (1946), s Adolfo Bioy Casares.

- Model smrti (1946) spolu s Adolfo Bioy Casares.

- staroveké germánske literatúry (Mexiko, 1951) spolu s Deliou Ingenieros.

- Los Orilleros / raj veriacich (1955) spolu s Adolfo Bioy Casares.

- Eloísina sestra (1955) s Luisou Mercedes Levinsonovou.

- Príručka fantastickej zoológie (Mexiko, 1957) spolu s Margaritou Guerrero.

- Leopoldo Lugones (1965), s Betinou Edelbergovou.

- Úvod do anglickej literatúry (1965) spolu s Maríou Esther Váquez.

- stredoveké germánske literatúry (1966), spolu s Maríou Esther Vázquezovou.

- Úvod do severoamerickej literatúry (1967) spolu s Estelou Zemborain de Torres.

- Crónicas de Bustos Domecq (1967), spolu s Adolfo Bioy Casares.

- Čo je budhizmus? (1976), s Alicia Jurado.

- Nové príbehy Bustosa Domecca (1977) spolu s Adolfo Bioy Casares.

Filmové skripty

- Breh (1939). Napísané v spolupráci s Adolfo Bioy Casares.

- Raj veriacich (1940). Napísané v spolupráci s Adolfo Bioy Casares.

- Invázia (1969). Napísané v spolupráci s Adolfo Bioy Casares a Hugo Santiago.

- Les autres (1972). Napísané v spolupráci s Hugom Santiago.

Referencie

1. Borges, Jorge Luis. (S.f.). (n / a): Escritores.org. Obnovené z: writers.org
2. Životopis Jorge Luis Borges. (S.f.). (Argentína): Nadácia Jorge Luisa Borgesa. Obnovené z: fundacionborges.com.ar
3. Goñi, U. (2017). Prípad „vykrmeného“ príbehu Jorge Luisa Borgesa smeruje k súdu v Argentíne. Anglicko: The Guardian. Získané z: theguardian.com
4. Redakčný tím „Červené knižnice“. (2013) „Čítanie by nemalo byť povinné“: Borges a ako byť lepší učitelia literatúry. Kolumbia: Sieť nadácie EPM Foundation. Obnovené z: reddebibliotecas.org.co
5. Jorge Luis Borges. (2012). (n / a): Slávni autori. Zozbierané z: slávauthors.org