EDUARDO GALEANO: BIOGRAFIA, ŠTÝL, DIELA, FRÁZY - GEOGRAFIA - 2026

Eduardo Germán María Hughes Galeano (1940 - 2015), lepšie známy ako Eduardo Galeano, bol uruguajským spisovateľom a novinárom, ktorý je považovaný za jedného z najvýznamnejších intelektuálov v Amerike. Jeho práca bola zameraná na skúmanie a odhaľovanie realít kontinentu a poznať pôvod jeho politických a sociálnych prvkov.

Galeanove texty boli charakterizované ako kritické, kontroverzné, reflexné, analytické a presvedčivé. Spisovateľ používal jasný a presný jazyk, takmer vždy náročný a odstrašujúci tón. Tento autor vo svojich prácach odrážal aj myšlienky obohacovania európskych krajín a Spojených štátov na úkor výhod Latinskej Ameriky.

Eduardo Galeano. Zdroj: Mariela De Marchi Moyano z talianskeho mesta Vicenza, prostredníctvom Wikimedia Commons

Literárna produkcia Eduarda Galeana bola široká a zameraná na spoločenské, kultúrne, politické, historické, etické a morálne otázky. Medzi jeho najvýznamnejšie diela patrili: otvorené žily Latinskej Ameriky, násilie a odcudzenie, Vagamundo a hlasy našej doby. Tento uruguajský spisovateľ pokračuje v platnosti prostredníctvom svojich inteligentných textov.

životopis

Narodenie a rodina

Eduardo sa narodil 3. septembra 1940 v meste Montevideo, hlavnom meste Uruguaja. Autor pochádza z kultivovanej rodiny s vysokou sociálno-ekonomickou úrovňou a katolíckou vierou. Jeho rodičmi boli Eduardo Hughes Roosen a Licia Esther Galeano Muñoz, ktorí sa veľmi starali o jeho akademické a intelektuálne vzdelávanie.

Štúdium a mládež

Galeano navštevoval prvé roky štúdia v rodnom meste. K dispozícii je málo údajov o stredoškolskom a vysokoškolskom vzdelávaní tohto autora. Teraz je známe, že ako teenager sa začal zaujímať o literatúru a kreslenie a pre obe činnosti prejavil talent.

Mladý Eduardo začal pracovať na trhu práce v ranom veku. Venoval sa tvorbe karikatúr a vo veku štrnástich rokov predal jednu zo svojich politických kresieb socialisticky orientovanej publikácii El Sol, potom pracoval ako posol, pracovník, úradník v továrni a bankár.

Novinárske začiatky

Novinárska kariéra Eduarda Galeana sa začala v roku 1960, keď mal sotva dvadsať rokov. V tom čase mal na starosti redakčné oddelenie týždenníka Marcha, jedného z najprestížnejších v tom čase. Uvedená publikácia mala ako hlavných spolupracovníkov Mario Benedettiho, Adolfo Gillyho a Maria Vargasa Llosu.

Rodiaci sa novinár preukázal, že má pre výkon žurnalistiky múdrosť a odvahu. Galeano publikoval svoju prvú prácu Nasledujúce dni a potom sa o Číne dozvedel v roku 1964, tri roky po tom, čo sa vydal na túto oblasť. V polovici šesťdesiatych rokov bol uznávaným intelektuálom vo svojom rodnom Uruguaji.

Literárny rozmach

Šesťdesiate roky boli pre Galeana významné, pretože svoju kariéru upevnil ako novinár a spisovateľ. Okrem vydávania niekoľkých novinových článkov vydal sedem diel. Niektoré z najvýznamnejších publikácií autora v tom čase boli: Farby, Guatemala, okupovaná krajina a Jeho majestátny futbal.

Prvé manželstvá

Eduardo Galeano bol muž lásky. Pred sedemdesiatimi rokmi sa dvakrát oženil. Prvá bola s mladou ženou menom Silvia Brando. V dôsledku vzťahu sa narodila dcéra menom Verónica. Po tomto zväzku sa spisovateľ oženil s Gracielou Berro Rovirovou a mali dve deti: Florencia a Claudio Hughes Berro.

Väzenie a vyhnanie

Galeanovo ľavicové myslenie ho viedlo k neustálemu zasahovaniu do politických udalostí jeho národa. Týmto spôsobom bol spisovateľ obvinený z účasti na štátnom prevrate, ktorý sa uskutočnil v Uruguaji 27. júna 1973 a ktorý začal diktátorskú vládu, ktorá trvala do roku 1985.

V dôsledku svojho politického postavenia bol Eduardo Galeano na istý čas poslaný do väzenia a nútený odísť do vyhnanstva. Novinár odišiel do Argentíny a rýchlo pokračoval vo svojej profesionálnej kariére vytvorením kultúrneho a politického časopisu Kríza. Napriek tomu, čo sa stalo v jeho krajine, autor odmietol svoju kritiku odmietnuť.

V tom čase bola v Uruguaji zakázaná práca spisovateľa The Open Veins of Latin America (1971) pre jeho kritický obsah.

Vyhnanstvo v Španielsku

Galileov roky vyhnanstva v Argentíne boli produktívne, ale poznačené tieňom prenasledovania. V tom čase autor publikoval diela ako: Vagamundo a The Song of us. To bol čas, keď sa oženil tretíkrát. Pri tejto príležitosti tak urobil v roku 1976 s Helenou Villagrou, ktorá sa stala jeho životným partnerom.

Eduardo Galeano, koncom šesťdesiatych rokov, robil rozhovor s partizánom Césarom Montesom v guatemalskej džungli. Zdroj: Eduardo Galeano, prostredníctvom Wikimedia Commons

Krátko po tom, čo sa oženil, odišiel Eduardo do Španielska, aby sa vyhnul trvalým hrozbám. Tam začal vyvíjať jednu z jeho najuznávanejších kníh, Pamäť ohňa. Spisovateľ sa venoval žurnalistike a vydal dny a noci lásky a vojny, popáleniny a hlasy našej doby.

Vráťte sa do svojej krajiny

Eduardo Galeano žil v Španielsku takmer desať rokov. Po tejto dobe sa vrátil do Uruguaja v roku 1985, keď diktatúra skončila. V tom istom roku sa spisovateľ pripojil k novinárskej a literárnej tvorbe.

Uplynulo niekoľko mesiacov a spisovateľ vytvoril noviny Brecha spolu s Máriom Benedettim a ďalšími intelektuálmi, ktorí boli súčasťou dnes zaniknutého týždenníka Marcha. Publikácia mala veľké následky a zachovala si svoje kritické pokyny proti kapitalizmu a globálnym dominantným systémom.

Na konci osemdesiatych rokov autor vydal niekoľko diel, z ktorých niektoré boli: Heslo, Križovatka kolumbijskej biodiverzity, Objav Ameriky, ktorá ešte nebola, a ďalšie spisy a Kniha objatí.

Galeano a referendum Pro

Spravodlivá a kontroverzná osobnosť Galeana zostala nažive napriek skúsenostiam s prenasledovaním a vyhnanstvom. Preto bol intelektuál súčasťou národnej komisie pre referendum z roku 1987, ktorá sa konala v Uruguaji, aby zrušila alebo zrušila zákon o uplynutí platnosti trestného nároku štátu.

Uvedený zákon stanovil, že trestné činy spáchané diktatúrou 1973-1985 by sa nemali súdiť.

Literárna produkcia v deväťdesiatych rokoch

V deväťdesiatych rokoch Eduardo Galeano už upevnil svoju literárnu kariéru v celej Amerike. Tento čas bol jednou z najproduktívnejších etáp intelektuála. Autor publikoval deväť diel, vrátane: Latinskej Ameriky, aby vás lepšie pochopil, Vychádzajúcich slov a listu pre občanov 6 000 miliónov.

Galeanovo literárne dielo bolo v roku 1999 ocenené Lannan Literary Awards za slobodu.

Galeano v 21. storočí

Eduardo Galeano zostal počas 21. storočia aktívny na verejnej scéne. Spisovateľ priniesol na svetlo publikácie, ako je Tejidos. Anthology and Bocas del tiempo. Okrem toho uznanie začalo niekoľko univerzít na americkom kontinente.

Eduardo Galeano počas knižného veľtrhu v Madride v roku 2008. Zdroj: pán Tickle, prostredníctvom Wikimedia Commons

Intelektuál vyjadril podporu Tabarému Vázquezovi v roku 2004 ako kandidát na Uruguajské predsedníctvo. O rok neskôr bol Galeano súčasťou televíznej stanice TeleSUR ako člen poradného výboru. Novinár sa v roku 2006 zúčastnil na súdnom konaní o suverenitu Portorika s intelektuálmi postavy Garcíy Márquezovej a Ernesto Sabato.

Posledné roky a smrť

Posledné roky Galeanovho života boli poznačené rakovinou pľúc, ktorú trpel od roku 2007. Autor však naďalej písal a navštevoval niektoré kultúrne podujatia. Niektoré z jeho najaktuálnejších diel boli: List budúcemu pánovi, Zrkadlá, Deti dní a ženy. Anthology.

Ceny a uznania sa objavili v tejto fáze života uruguajského spisovateľa. Doktorát Honoris Causa získal na Národnej univerzite v Córdobe, cenu Stig Dagerman zo Švédska a cenu Casa de las Américas. Eduardo Galeano zomrel na rakovinu 13. apríla 2015 v meste, kde sa narodil. Spisovateľ mal sedemdesiat štyri rokov.

Ocenenia a vyznamenania

- Cena Lannan Literary Awards za slobodu v roku 1999.

- doktorka Honoris Causa z Havanskej univerzity v roku 2001.

- doktorka Honoris Causa z univerzity v Salvádore v roku 2005.

- veliteľ rádu za zásluhy Argentínskej republiky za rok 2006.

- doktorka Honoris Causa z Universidad Veracruzana v roku 2007 v Mexiku.

- doktorka Honoris Causa z Národnej univerzity v Córdobe v roku 2008, Argentína.

- profesor Honoris Causa z University of Buenos Aires v roku 2009.

- cena Stiga Dagermana v roku 2010, Švédsko.

- doktorka Honoris Causa z národnej univerzity v Cuyo v roku 2011 v Argentíne.

- Bi-100 medailu v roku 2011.

- Bi-200 medailu v roku 2011.

- Cena Casa de las Américas v roku 2011, Kuba.

- Vyznamenanie Deodoro Roca z Federácie univerzít v Buenos Aires v roku 2011 za to, že je sprievodcom pre mladých latinskoameričanov.

- cena Alba de las Letras Award v roku 2013.

- doktorka Honoris Causa z univerzity v Guadalajare v roku 2013 v Mexiku.

Štýl

Literárny štýl Eduarda Galeana bol charakterizovaný použitím jasného a presného jazyka s určitou novinárskou tonalitou. Práca tohto uruguajského autora bola založená na odhalení historickej, spoločenskej a politickej reality Ameriky a podriadení, ktoré dostala od svetových veľmocí.

Galeanoove texty boli investigatívne a reflexívne. Vo všeobecnosti obsah, ktorý autor vyvinul, vyvolal kontroverziu a debatu v rámci pravicových politických systémov, bolo to kvôli jeho ľavicovému mysleniu a jeho postaveniu pred ríšami.

hry

- Nasledujúce dni (1963).

- Čína (1964).

- Farby (1966).

- Guatemala, okupovaná krajina (1967).

- Reports (1967).

- Duchovia dňa leva a iné príbehy (1967).

- Jeho majestátny futbal (1968).

- Otvorené žily Latinskej Ameriky (1971).

- Sedem obrázkov Bolívie (1971).

- Násilie a odcudzenie (1971).

- Latinskoamerické kroniky (1972).

- Vagamundo (1973).

- Pieseň o nás (1975).

- Rozhovory s Raimónom (1977).

- Dni a noci lásky a vojny (1978).

- Kamene horia (1980).

- Hlasy našej doby (1981).

- spomienka na oheň (1982-1986).

- Dobrodružstvá mladých bohov (1984).

- Window on Sandino (1985).

- Heslo (1985).

- Križovatka kolumbijskej biodiverzity (1986).

- Objavovanie Ameriky, ktorá ešte nebola, a ďalšie spisy (1986).

- Modrý tiger a ďalšie články (1988 - 2002).

- Rozhovory a články (1962 - 1987).

- Kniha objatí (1989).

- Hovoríme nie (1989).

- Latinská Amerika, aby som ti lepšie porozumel (1990).

- Slová: osobná antológia (1990).

- Byť ako oni a ďalšie články (1992).

- Amares (1993).

- Chôdza (1993).

- Použite ho a vyhoďte (1994).

- Futbal na slnku a tieni (1995).

- Legs up: škola sveta hore nohami (1998).

- List pre občanov 6 000 miliónov (1999).

- Látky. Anthology (2001).

- Ústa času (2004).

- Cesta (2006).

- List budúcemu mužovi (2007).

- Hore nohami. Škola sveta hore nohami (2008).

- Zrkadlá (2008).

- Vzkriesenie papagája (2008).

- Deti dní (2011).

- Ženy. Antológia (2015).

Stručný popis niektorých jeho diel

Otvorené žily Latinskej Ameriky

Bola to jedna z najvýznamnejších a referenčných kníh od Eduarda Galeana. Práca bola esejou historického a politického obsahu o využívaní ekonomických a prírodných zdrojov Ameriky silnými a imperialistickými krajinami. Text sa pohyboval od španielskeho dobytia po polovicu 20. storočia.

Eduardo Galeano v roku 1984. Zdroj: Antonio Dal Masetto - Eduardo Galeano, prostredníctvom Wikimedia Commons

Text bol podporený niekoľkými mesiacmi autorského dokumentárneho výskumu. Kniha nebola dobre prijatá diktátorskými vládami Argentíny, Uruguaja a Čile a bola cenzurovaná. Práca bola kvôli svojmu obsahu veľmi kontroverzná a je stále v platnosti pre svoju hĺbku a reflexný charakter.

štruktúra

Galeano napísal knihu v jednoduchom, presnom a ľahko zrozumiteľnom jazyku. Štruktúroval to do dvoch častí: „Chudoba človeka v dôsledku bohatstva Zeme“ a „Rozvoj je cesta s viac troskami než námorníkmi.“

fragment

„Systém je veľmi racionálny z hľadiska zahraničných vlastníkov a našej buržoázie províznych agentov, ktorí predali svoje duše diablovi za cenu, ktorá by zahanbila Fausta. Systém je však pre všetkých ostatných natoľko iracionálny, že čím viac sa vyvíja, tým viac vyostruje nerovnováhu a napätie, pálčivé rozpory …

„Systém neočakával túto malú nepríjemnosť: zostali len ľudia. A ľudia sa rozmnožujú. Láska je robená s nadšením a bez opatrnosti. Čoraz viac ľudí ostáva na kraji cesty bez práce na poliach, kde veľké panstvá vládnu s jej obrovskými pustatinami a bez práce v meste, kde vládnu stroje: systém zvracia mužov “.

Spomienka na oheň

Bola to trilógia od Galeana, ktorá vyšla v rokoch 1982 až 1986. Autor toto dielo vymyslel počas rokov vyhnanstva v Španielsku. Obsahom knihy bolo rozprávanie o pôvode Latinskej Ameriky a jej historickom vývoji až do 20. storočia.

Práca bola tvorená:

- Narodenia (1982). Siahal od stvorenia sveta do sedemnásteho storočia.

- Tváre a masky (1984). Práca trvala od 18. do 19. storočia.

- storočie vetra (1986). Táto posledná časť trilógie trvala 20. storočia.

fragment

"Bohovia vyrobili prvú Mayu-Quiche z hliny." Netrvalo dlho. Boli mäkké, bez sily; pred chôdzou sa rozpadli. Potom vyskúšali drevo. Hokejky hovorili a kráčali, ale boli suché: nemali ani krv, ani látku, pamäť ani smer. Nevedeli hovoriť s bohmi, alebo nenašli nič, čo by im mohli povedať …

„Potom bohovia urobili z kukurice matky a otcov. So žltou kukuricou a bielou kukuricou miesili svoje mäso. Ženy a muži kukurice videli toľko ako bohovia. Jeho pohľad sa rozšíril po celom svete. Bohovia sa naparovali a nechali večne zakalené oči, pretože nechceli, aby ľudia videli za horizont … “.

Kniha objatí

Bol to jeden z najuznávanejších diel uruguajského spisovateľa, ktorý vystavoval poviedky na témy týkajúce sa literatúry, histórie, kultúry, náboženstva, politiky a spoločnosti. 191 príbehov sprevádzalo niekoľko kresieb od autora.

Príbehy sú iba vyjadrením spisovateľa vyťaženého z ich skúseností. Nemajú naratívnu postupnosť ani spúšť na usmernenie príbehu. Boli to neustále evokácie do minulosti, aby si vážili súčasnosť. Eduardo Galeano používal jasný a presný jazyk s určitým emocionalizmom.

Niektoré z najvýznamnejších príbehov boli:

- „La ventolera“.

- „Mapamundi / I“.

- „Diagnostika a terapia“.

- „Cortázar“.

- "Cry".

- „Oslava priateľstva“.

Fragment "Diagnóza a terapeuti"

„Láska je jednou z najzávažnejších a nákazlivých chorôb. Na chorých nás niekto pozná. Hlboké kruhy pod očami ukazujú, že nikdy nespíme, zobudili sme sa každú noc v objatí, trpíme ničivými horúčavami a cítime neodolateľnú potrebu hovoriť hlúpe veci …

„Lásku možno vyprovokovať tak, že hodím hŕstku prášku, ktorý ma miluje, ako keby si ju nechtiac nechal v káve, polievke alebo pití. Dá sa to vyprovokovať, nedá sa mu však zabrániť. Svätá voda tomu nezabráni, ani tomu nebráni hostiteľský prach; ani strúčik cesnaku nie je pre nič dobré … “.

Fragment z "Cortázar"

„… Julio povedal, že emócie živých prichádzajú k mŕtvym, akoby to boli listy, a že sa chcel vrátiť k životu kvôli veľkej bolesti, ktorú nám spôsobila jeho smrť. Okrem toho povedal, že byť mŕtvy je nudná vec. Julio povedal, že o tom chcel napísať príbeh … ".

zrkadlá

Bol to jeden z posledných diel Eduarda Galeana, prostredníctvom ktorého vystavoval viac ako sto príbehov na rôzne témy. Išlo o knihu o histórii, anekdotách, náboženstve, ľudskosti, kultúre, spoločnosti, vzdelávaní a ďalších aspektoch.

Niektoré z titulov, ktoré tvorili túto prácu, boli:

- „Ježišovo zmŕtvychvstanie“.

- „Vek Juana La loca“.

- „Založenie machismo“.

- „Vzdelávanie v časoch Franca.“

- „Zakázané byť pracovníkom.“

- „Občianske práva vo futbale“.

- „Zakázané byť Židom.“

- „Zakázané byť normálne.“

- "Veríme v Boha?".

- „Zakázané byť ženou.“

- „Rodinný portrét v Argentíne“.

- „Dvaja zradcovia.“

- „Vaša budúcnosť vás odsudzuje.“

- „Soľ tejto krajiny.“

- „Jazz Foundation“.

Fragment z "soli tejto krajiny"

„V roku 1947 sa India stala nezávislou krajinou. Keď sa v roku 1930, kedy spustil Salt March, v roku 1930 zmenili mysle veľké hinduistické noviny napísané v angličtine, ktoré si urobili srandu z Mahatmy Gándhího, smiešneho malého charakteru. Britské impérium postavilo múr guľatiny dlhé štyri tisíce šesťsto kilometrov medzi Himalájami a pobrežím Orissy, aby sa zabránilo prechodu soli z tejto krajiny … “.

Fragment "Vaša budúcnosť vás odsudzuje"

„Stovky rokov predtým, ako sa narodil kokaín, bol koka už diablovým listom. Keď ju andské Indiáni žuť vo svojich pohanských obradoch, cirkev zaradila koka medzi modloslužby, ktoré sa mali vyhynúť. Plantáže sa však od vymiznutia zdvojnásobili, pretože sa zistilo, že koka je nevyhnutná …

„Maskovala vyčerpanie a hlad veľkého množstva Indov, ktorí vytrhávali striebro z vnútorností Cerro Rica de Potosího. Koka je pre Indov v Andách stále posvätná a pre každého predstavuje dobrý prostriedok …“.

Nasledujúce dni

Prvý román od uruguajského autora. Podľa samotného Galeana je to „dosť zlý“ príbeh, ktorý je súčasťou jeho „literárneho praveku“.

Je však zaujímavé poznať začiatky spisovateľa, ktorý postupoval míľovými krokmi, keď jeho naratívna kapacita rástla.

Lovec príbehov

Galeanovo posledné dielo, napísané rok pred smrťou a publikované len rok po smrteľnom výsledku.

V tom nám ukazuje svet plný hrôzy skrz neúprosnosť a zmysel pre humor. Aby to urobil, rozpráva malé príbehy, v ktorých nám zanecháva vrchol svojho detstva, mladosti a etapy nepretržitých prechodov cez turbulentné štádium, ktorým musel Galeano prežiť.

Dni a noci lásky a vojny

Vo veku 26 rokov odišiel mladý novinár Galeano do krajiny Strednej Ameriky, ktorá dala románu svoj titul, aby sa stretla s niektorými z hlavných hrdinov vojny, ktorá v tom čase prebiehala.

V knihe sú zachytené všetky tieto rozhovory a skúsenosti, ktoré autor prežil, rozdelením do desiatich kapitol a dodatkom napísaným básnikom a esejistom Luisom Cardozo y Aragónom.

Futbal na slnku av tieni

„Bol to vynikajúci hráč, najlepší na svete … keď sníval. Keď sa zobudil, mal drevené nohy. Preto som sa rozhodol byť spisovateľom. “ Galeano ako futbalový fanúšik a fanúšik Nacional napísal túto prácu rozprávanú s veľkou vášňou.

Kniha je považovaná za jeden z najväčších ocenení krásneho športu, napriek tomu, že má určitý pesimistický tón o tom, ako sa obchodné záujmy kladú pred romantizmus športu.

Pieseň nás

Víťazný román súťaže Casa de las Américas. Svedectvo o jeho exile, ktorého prostredníctvom zničenia urobil metaforu.

Horor, na pozadí fašizmu a vojenskej diktatúry a melanchólia zakázanej krajiny, po ktorej túži, je jedným z jeho najťažších diel katalogizácie.

Nohy hore: Škola sveta hore nohami

Od Sherezade po Marilyn Monroe rozpráva Galeano sériu príbehov venovaných slávnym ženám, anonymným alebo ženským skupinám, ktorých osobnosť a tvrdosť ich viedla k tomu, aby sa história dala vytvoriť v ľudskom svete.

Pocta im, v diele staranom od najmenšieho detailu samotným autorom.

Deti dní

Zostavenie 366 poviedok založených na anonymných hrdinoch, z ktorých každý predstavuje jeden deň v roku.

Galeano opäť využíva ironický a inteligentný humor na citlivé rozprávanie udalostí v dnešnej spoločnosti.

Chôdza slová

Séria príbehov, skúseností a anekdot s novinkou sprevádzania viac ako 400 rytinami, ktoré oživia prácu s preťaženým jazykom.

Napísané, aby vás prinútilo rozmýšľať, ale aj smiať a užívať si humor uruguajského autora.

Ústa času

Súbor malých príbehov o rôznych témach, ako je detstvo, láska, pôda, hudba alebo vojna, ktoré vedú k jedinému príbehu.

frázy

- „Na rozdiel od solidarity, ktorá je horizontálna a uplatňuje sa ako rovnocenná, sa charita praktizuje zhora nadol, ponižuje tých, ktorí ju prijímajú, a nikdy ani trochu nezmení mocenské vzťahy.“

- „Každý človek svieti vlastným svetlom medzi všetkými ostatnými. Neexistujú dva rovnaké požiare. Existujú veľké požiare a malé požiare a požiare všetkých farieb “.

- „Utópia je na obzore. Kráčam dvoma krokmi. Kráčam desať krokov a horizont vedie desať krokov ďalej. Bez ohľadu na to, ako veľmi kráčam, nikdy sa k tomu nedostanem. Čo teda funguje? Preto slúži na chôdzu “.

- „Cult nie je ten, kto číta najviac kníh. Cult je človek, ktorý je schopný počúvať druhého. “

- „Vedci tvrdia, že sme z atómov, ale malý vták mi povedal, že sme z príbehov.“

- „Iba blázni veria, že ticho je neplatné. Nikdy nie je prázdny “.

- „Mnoho malých ľudí na malých miestach, ktorí robia malé veci, môže zmeniť svet.“

- „A nebolo nič zlého a nebolo také čudné, že mi to srdce zlomilo toľko.“

- „Dúfajme, že môžeme mať odvahu byť osamelí a odvahu riskovať, že budeme spolu.“

- „Ak som spadol, je to preto, že som kráčal. A stojí za to chodiť, aj keď spadnete “.

Referencie

1. Eduardo Galeano. (2019). Španielsko: Wikipedia. Získané z: es.wikipedia, org.
2. Tamaro, E. (2019). Eduardo Galeano. (Neuvádza sa): Životopisy a životy. Získané z: biografiasyvidas.com.
3. Galeano, Eduardo. (2015). (N / a): Spisovatelia. Obnovené z: writers.org.
4. Eduardo Galeano, 15 úvah a spomienka. (2018). (N / a): Nepokojná kultúra. Získané z: Culturainquieta.com.
5. Otvorené žily Latinskej Ameriky. (2019). Španielsko: Wikipedia. Obnovené z: es.wikipedia.org.