GRAMATICKÁ DOHODA: ZÁKONY A PRÍKLADY - LITERATÚRA - 2026

Gramatické dohoda je vzťah medzi dvoma gramatickými jednotkami: vzorka určitú funkcií (ako je napríklad pohlavie), v súlade s funkciou druhého. V španielčine táto zhoda vyžaduje, aby modifikátory súhlasili s podstatnými menami, ktoré menia počet a pohlavie (príklad: el gato, los gato, las gatas).

Toto pravidlo zhody však neplatí pre všetky jazyky. Napríklad v angličtine iba toto a to („toto“ a „že“) mení svoju podobu na tieto a tie, ktoré preukazujú dohodu o určení podstatného mena. Na druhej strane gramatická zhoda vo vysoko syntetických jazykoch je zvyčajne veľmi vysoká.

To je prípad latinčiny, kde prídavné mená súhlasia počtom, pohlavím a prípadom s podstatnými menami, ktoré upravujú. Dôkazom toho môžu byť bonusy vir a bonis viri („dobrý muž“ a „dobrí muži“, jednotné číslo a množné číslo), bona femina („dobrá žena“, ženské pohlavie) a bonae feminae („dobrá žena“, prípad genitív).

Zákony zhody

V španielskom jazyku sa gramatické nehody počtu, pohlavia a osoby musia nevyhnutne zhodovať medzi určitými premenlivými prvkami viet.

Rozlišujú sa dva typy gramatickej dohody. Jedným z nich je nominálna (rodová a číselná náhoda); druhá je slovná (náhoda počtu a osoby).

Z tohto dôvodu musí podstatné meno súhlasiť s článkom (a inými určujúcimi faktormi) alebo prídavnými menami, ktoré ho sprevádzajú: „vysoká dievča“ (ženská, singulárna) alebo „tie minulé časy“ (mužská, množné číslo).

Tiež zámeno musí súhlasiť so svojím predchodcom alebo s jeho dôsledkom: „ Vidím málo svojich sestier “ (ženské pohlavie, množné číslo) alebo „poslal som darček priateľom“ (mužské pohlavie, jednotné číslo).

Medzi predmetom a atribútom, subjektom a predikatívom alebo subjektom existuje gramatická zhoda a účasť slovesa perifrastického pasíva: „Juan je učiteľ“, „zdali sa vyčerpané“ alebo „rozdelené“.

Pokiaľ ide o ústnu dohodu, subjekt musí súhlasiť so svojím slovesom, pokiaľ ide o počet aj osobne: „Hrá“ (tretia osoba, singulár), „hrajú“ (tretia osoba, množné číslo) alebo „hráme“ (prvá osoba) , množné číslo).

Okrem týchto pravidiel pre nominálnu a ústnu dohodu existujú aj všeobecné zákony, ktoré upravujú ich používanie a ktoré budú vysvetlené nižšie.

Koordinácia dvoch alebo viacerých singulárnych mien

Ak sú dve alebo viac singulárnych mien koordinované a predstavujú rôzne entity, budú sa považovať za množné číslo v nominálnej aj ústnej dohode. Platí to aj v prípade zámenov.

Príklady

- Je veľmi ťažké udržať psa a mačku v pokoji.

- Kúpil som si toto tričko a nohavice.

- Olej a ocot sa nemiešajú.

- On a ona sú oddelení.

Koordinácia dvoch alebo viacerých podstatných mien rozdielneho gramatického pohlavia

V prípade, že koordinované podstatné mená (alebo zámenné mená) kombinujú mužské a ženské pohlavia, maskulínna forma sa považuje za gramatickú dohodu.

Príklady

- Muž a žena kráčali spolu (porovnanie s „žena a dievča chodili spolu)

- Vzal zemiak, mrkvu a reďkovky a vložil ich do tašky.

Koordinujte prvky so zámenom druhej osoby

Ak je jeden alebo viac prvkov koordinovaných a jedným z nich je zámeno druhej osoby, za dohodu sa považuje množné číslo druhej osoby (vy) alebo množné číslo tretej osoby (vy).

Príklady

- Som presvedčený, že vy a dieťa budete v poriadku (vy).

- Som presvedčený, že vy a dieťa budete v poriadku (vy).

Ak je však jedným z koordinačných prvkov zámen prvej osoby (aj keď existuje zámen druhej osoby), za zápas sa považuje množné číslo prvej osoby.

Príklady

- Spolu s dekanom sme spočítali sedem preklepov.

- Maria, ty a ja veľmi dobre vieme, čo sa stalo.

Príklady gramatickej dohody

Nižšie sú uvedené ukážky z Malého princa Antoina De Saint-Exupéryho (1943). V nich sa bude analyzovať gramatická zhoda: najprv nominálna a potom verbálna.

Nominálna dohoda

Fragment 1

„Si krásny, ale si prázdny,“ povedal im. Nemôžete za vás zomrieť. Spoločný okoloidúci bude nepochybne veriť, že moja ruža vyzerá ako ty “.

V tomto prvom fragmente môžeme pozorovať zhodu medzi pohlavím a číslom medzi subjektom („vy“, „ruže“) a predikatívom („krásny“, „prázdny“), ako aj medzi podstatnými menami a determinantami („okoloidúci“, „ moja ruža “).

Okrem toho môžete vidieť dohodu v prípade zámenov. "Les" má ako svoju predchodcu "ruže", zatiaľ čo predchodca pre "ty" je "ty"

Fragment 2

„Ale ona sama je dôležitejšia ako vy všetci, pretože ona je ruža, ktorej som napojil. Pretože ona je ruža, ktorú som dal pod balón. Pretože je to ruža, ktorú som chránil pred obrazovkou “.

Ak porovnáme prvú vetu s „Ale on sám je dôležitejší ako vy všetci“, zhoda je jasne viditeľná. Je potrebné poznamenať, že prídavné meno „dôležité“ sa nemení u mužského alebo ženského pohlavia.

Fragment 3

«Pretože je to ruža, ktorej húsenice som zabil (s výnimkou dvoch alebo troch druhov motýľov). Pretože je to ruža, ktorú som počula sťažovať alebo chváliť seba, alebo dokonca niekedy drž hubu. “

Podobne, ak sa používajú alternatívne verzie, je zrejmá gramatická dohoda: „strom, ktorého kmeň (…)“, „ten, ktorý sa stal motýľom“, „ruže“ a „niekedy“.

Ústna dohoda

Fragment 4

"Ako sa planéta teraz dáva úplné otočenie každú minútu, mám druhým odpočinok … To nie je sranda ," povedal lampár - . Vy a ja sme hovorili už mesiac “.

V tomto poslednom fragmente je pozorované, ako sa subjekty osobne dohodnú a počet so svojimi slovesami. Podobne sa oceňuje, že koordinované zámená „vy a ja“ berieme do konjugácie množné číslo prvej osoby.

Týmto spôsobom zmeny v počte alebo osobe znamenajú zmeny v konjugácii: „planéty dávajú“, „nemáme“, „povedal som“ a „vy a on hovoria“.

Referencie

1. Quirk, R.; Greenbaum, S.; Leech, G. a Svartvik, J. (1985). Komplexná gramatika anglického jazyka. Londýn: Longman.
2. Algeo, J. a Acevedo Butcher, C. (2010). Pôvod a vývoj anglického jazyka. Boston: Wadsworth.
3. Kráľovská španielska akadémia. (2005). Hispánsky slovník pochybností. Prevzaté z lema.rae.es.
4. Alvar Ezquerra, M.; Castillo Carballo MA; García Platero, JM a Medina Guerra, AM (1999). Ručné písanie a štýl. Madrid: Edície Istmo.
5. Rodríguez Guzmán, JP (2005) Grafická gramatika pre režim juampedrína. Barcelona: Carena Editions.