VLAJKA JAPONSKA: HISTÓRIA A VÝZNAM - KULTÚRNY SLOVNÍK

Vlajka Japonska je národný symbol tejto monarchie východoázijské. Je to biela látka s červeným kruhom v strednej časti, ktorá predstavuje slnko. Táto vlajka je známa ako Hinomaru, čo znamená kruh slnka a jej používanie je v platnosti od roku 1870.

Jeho zloženie sa pripisuje Japonsku považovanému za krajinu vychádzajúceho slnka. Vlajka sa oficiálne nazýva Nisshōki, ktorá sa dá preložiť ako kruhová slnečná vlajka. Vlajka oficiálne nadobudla platnosť v roku 1999, ale toto bol de facto reprezentatívny japonský symbol už viac ako jedno storočie.

Vlajka Japonska (Hinomaru). (Rôzne prostredníctvom Wikimedia Commons).

V období obnovy Meidži bola pre obchodné lode prijatá vlajka od roku 1870. V tom istom roku bolo tiež zakázané jej použitie ako národnej vlajky, ktorú používalo námorníctvo. Slnko je najdôležitejším symbolom Japonska a pôvodne predstavovalo božského pôvodu cisára.

Japonská vlajka sa dokázala udržať v zložitej histórii. To sa udržalo počas dobývania japonskej ríše veľkej časti Ázie a prežilo po jej páde na konci druhej svetovej vojny.

História vlajky

Obyvateľstvo japonského súostrovia sa začalo v paleolite a odvtedy sa začalo to, čo je historicky známe ako junské obdobie, ktoré trvalo do 3. storočia pred Kristom, ale konštitúcia Japonska ako územia s vládou trvala niekoľko storočí.

Hoci existencia cisára sa pripisuje niekoľko storočí pred Kristom prostredníctvom legendy, prvé zaznamenané panovníky boli založené v treťom storočí. Až v 6. storočí, v období Asuka, prišiel budhizmus do Japonska, hoci cisárska rodina sa už začala inštitucionalizovať.

Pôvod Hinomaru

Pôvod Hinomaru sa zdá byť mytologický. Je to pripisované vychádzajúcemu slnku, ktoré sa stalo symbolom Japonska od 7. storočia. To sa však nepremietlo do vlajky, hoci v Japonsku boli bežné. Napríklad v súostroví boli bežné bannery, najmä tie vojenského typu.

Napriek tomu, že rôzne japonské jednotky zdvihli tieto symboly, prvé existujúce záznamy pochádzajú z kroník z Číny. V tomto prípade by boli japonské symboly označené žltou farbou a mnohé z nich sa prejavili erby. Vznikli v období Nara a nazývali sa Mon.

Na rozdiel od vlajok a transparentov boli charakteristickými symbolmi dopravných prostriedkov cisárskych predstaviteľov.

Heian obdobie

Jeden z prvých japonských symbolov prišiel v období Heian. Táto etapa sa začala v roku 794 založením Kjóta ako hlavného mesta. Samuraj bol založený už v predchádzajúcich storočiach a na konci tohto obdobia sa objavila vlajka s názvom hata jirushi. Rovnako ako tie predchádzajúce, išlo o vojenské použitie a objavili sa hlavne vo vojnách v Genpei, ako aj v rôznych povstaniach, ako napríklad v Heiji.

Zloženie hata jirushi by mohlo byť spojené so súčasnou vlajočkou, ale s predĺženým horizontálnym pásom. Farby sa líšili v závislosti od klanu, ktorý ich používal. Najvýznamnejšie boli napríklad klan z Taira a Minamoto. Hinomaru sa mohol objaviť v ozbrojených silách, fanúšikovia používaní v boji.

Minamoto no Yoshiie so strelcom nesúcim Hinomaru. (Utagawa Kuniyoshi).

Po klanoch Minamoto a Taira

Okrem hata jirushi v tomto období Mon zostal. V prípade klanu Minamoto bol mon modrý a tvorený kvetinovými motívmi a listami. Táto mala konkrétne niektoré kvetiny horca, ako aj bambusové listy usporiadané do tvaru koruny.

Po klanu Minamoto. (百楽兎).

Namiesto toho si jeho nepriatelia z klanu Taira udržiavali terakotovú farbu. Tiež známy ako Ageha-cho, tvoril ho motýľ zboku.

Po klanu Taira. (Júlio Reis a Misogi).

Kamakura Shogunate

Minamoto zvíťazili vo vojnách v Genpei. V roku 1192 sa Minamoto no Yoritomo vyhlásil za strelca. Táto pozícia bola pozícia vojenského guvernéra a jeho moc sa stala najdôležitejšou v Japonsku, čím sa cisár zaradil do obradných a náboženských záležitostí.

Moc bola odvtedy v rukách samurajov a týmto spôsobom bola vytvorená šógun Kamakura. Počas tohto obdobia sa udržiavalo používanie klanu Minamoto.

Legenda o Nichirene

Hinomaru mohol vzniknúť aj vďaka budhistickému mníchovi Nichirenovi z 13. storočia. V období šógunátu Kamakura by tento mních dal šógunovi Hinomaru, ktorý by viedol bitky proti mongolským vpádom do Japonska. Táto legenda by sa udržala zaznamenaním bitiek.

Obnovenie Kemnu

Japonsko bolo protagonistom krátkej obnovy cisárskej moci v roku 1318. Na klan Hōjō zaútočili sily cisára Go-Daiga. Napriek pokusom klanu Hōjō získať abdikáciu cisára tento odmietol a začali bojovať od roku 1332.

Napriek počiatočnej porážke klanu Hōjō sa situácia ani zďaleka stabilizovala. Monarcha nemohol ovládať vnútorné vojenské boje, až nakoniec jeden z jeho generálov, Ashikaga Takauji z línie Minamoto, zlomil jeho moc. Zároveň sa na juhu krajiny zriadil súbežný cisársky súd.

Nakoniec sa v roku 1338 Ashikagovi Takaudimu podarilo presadiť celé územie, ukončiť krátke obnovenie Kemnu a začať nový šógunát. Počas tohto cisárskeho obdobia bol charakteristickým znakom japonskej cisárskej pečate, žltej farby a stále v platnosti. Toto je tiež známe ako Chrysanthemum Seal alebo kamon a bolo prijaté v roku 1183.

Cisárska pečať Japonska. (Užívateľ: Philip Nilsson).

Shoikate Ashikaga

Druhý šógunát v histórii Japonska, nazvaný Ashikaga, sa začal v roku 1336. Toto bolo tiež známe ako šógunát Muromachi a vládlo krajine až do roku 1573. Opäť bola moc ovládaná šógunmi z Ašikaga, čím sa cisári opäť nechali iba na slávnostnej úrovni.

Tak, ako to bolo v japonskom systéme tradične, aj tento šógunát mal charakteristický mon. Na rozdiel od predchádzajúcich, tentoraz bol dizajn tvarov a nemal reprezentáciu prírodných prvkov. V symbole sa striedali vodorovné čierne a biele pruhy.

Po Shogunate z Ashikaga. (Ash Crow).

Pokiaľ ide o Hinomaru, pre Ashikaga bolo charakteristické, že vo svojich symboloch vzývali boha vojny Hachimana. Neskôr šógun Ashikaga Yoshiaki začlenil Hinomaru do symboliky, ktorá ho identifikuje, vrátane mon.

Obdobie Sengoku

Používanie vlajok na vojenské transparenty pokračovalo aj v období Sengoku, ktoré sa začalo po páde šógunátu Ashikaga. Popri tradičnom mon sa začali šľachtiť šľachtici; zástavy väčšej veľkosti a dĺžky, ktoré boli zabudované na okraji stĺpa alebo na tyči.

V tomto období bola najcharakteristickejšou situáciou v Japonsku občianska vojna. Rôzne skupiny kontrolovali rôzne časti územia. Takeda Shingen, ktorý bol držiteľom titulu daimyo nad regiónmi ako Shinano a Kai, používal Hinomaru ako šľachtica, ako aj Uesugi Kenshin z provincie Echigo.

Aj Sakay Tadatsugu, veľký samuraj a daimyou, si vybral slnečný disk ako osobný identifikátor. Najväčšie využitie Hinomaru v tomto období však prišlo od Toyotomi Hideyoshi, ktorý z neho urobil jeden z hlavných symbolov lodí, ktoré ukončili japonskú inváziu do Kórey medzi rokmi 1592 a 1598.

Obdobie Azuchi-Momoyama

Predpokladá sa, že okolo roku 1598 sa začalo obdobie Azuchi-Momoyama. Aj keď bolo toto obdobie krátke, bolo dôležité začať proces zjednocovania krajiny a viesť ho k modernizácii. Klany boli opäť prítomné v boji o moc a odlíšili sa prostredníctvom rôznych mon.

Klan Oda mal čiernu farbu, do ktorej bol centrálne zaradený kvet 5 kvetov. Oni držali moc medzi 1568 a 1582.

Po klanu Oda. (Nebol poskytnutý žiadny strojovo čitateľný autor. AlexK ~ commonswiki sa prevzal (na základe nárokov na autorské práva).)

Neskôr, od roku 1582, bola dominantnou skupinou klan Toyotomo. Mali na vrchu žltý mon s čiernou prírodnou postavou. To bolo tvorené radom kvetov narodených z krajiny, kde je možné pozorovať rôzne korene. Zem môže byť zase tvarovaná ako rôzne lístky. Jeho moc trvala až do roku 1598.

Po klanu Toyotomi. (Muneshige).

Tokugawa Shogunate

Šógunátová éra sa do Japonska vrátila začiatkom 17. storočia. Bitka pri Sekigahare znamenala koniec éry, keď sa víťazom stal Tokugawa Ieyasu, čo viedlo k vyhláseniu nového šóguna. Tak sa zrodil Tokugawa Shogunate. Počas tohto obdobia bol Hinomaru začlenený ako námorné insígnie japonských lodí.

Tokugawa Shogunate bolo obdobím silnej izolácie Japonska prostredníctvom sakoku, ktoré zakazovalo obchodné vzťahy s inými krajinami. Až v polovici 19. storočia bola táto blokáda prvýkrát prerušená pri vstupe európskych lodí. Hinomaru sa stal dôležitým v tom čase, pretože práve námorné insígnie odlišovali japonské lode od lodí iných mocností.

Tokugawa Shogunate v 19. storočí však získal novú vlajku. Japonsko bolo po prvýkrát uznané pravouhlou vlajkou. To sa skladalo z vertikálneho čierneho pruhu v centrálnej časti obklopeného dvoma dlhšími bielymi pásikmi po jeho stranách.

Vlajka Tokugawa Shogunate. (Tento vektorový obrázok bol vytvorený pomocou Inkscape pomocou TRAJAN 117 a potom bol manuálne nahradený.).

Koncom 19. storočia, po úpadku šógunátu, sa Hinomaru začal používať aj v iných oblastiach ako je armáda.

Meiji reštaurovanie

Koniec posledného šógunátu v Japonsku prišiel v roku 1868 začiatkom tzv. Meijiho reštaurovania. Vzhľadom na neochotu šógunátu nadviazať otvorené vzťahy so západnými zahraničnými mocnosťami vznikla potreba obnoviť monarchickú moc cisára. Vojna v Bosne postavila obe skupiny a Tokugawa shohun rezignoval.

Hinomaru sa v tom čase stal populárnou vlajkou, takže ho používali cisárske jednotky a tiež tí, ktorí bránili šógunát. Začiatok cisárskej vlády znamenal vertikálnu modernizáciu Japonska a jeho otvorenie svetovému obchodu.

Keď boli symboly predchádzajúcich vojenských klanov nezaťažené, Japonsko považovalo za potrebné inštitucionalizovať symboly, ktoré sa už stali medzi jeho obyvateľmi populárnymi.

Inštitucionalizácia Hinomaru

27. februára 1870 bolo vyhlásené vyhlásenie Hinomaru za národnú vlajku obchodného plavidla. Po inštitucionalizácii zákonodarnej moci toto nariadenie stratilo platnosť v roku 1885, pretože všetky nariadenia tohto typu musela byť ratifikovaná novou komorou.

Situácia viedla k tomu, že Hinomaru už nikdy nebol protagonistom zákona, ktorý upravoval jeho používanie. Vzhľadom na túto situáciu sa Hinomaru stal de facto japonskou vlajkou až do roku 1999, keď bolo schválené nariadenie, ktoré ho regulovalo.

Cez chýbajúcu právnu normu, ktorá podrobne stanovila národné symboly, ich však cisárske vlády Meidži používali na identifikáciu krajiny počas svojho obdobia. V roku 1931 došlo k novému legislatívnemu pokusu o štandardizáciu vlajky, ktorý bol neúspešný.

Hinomaru sa stal jedným zo symbolických stĺpov konsolidovanej japonskej jednoty. K tomu sa pridalo založenie oficiálneho náboženstva, ako je šintoizmus, ako aj upevnenie cisárskej postavy ako jednotky štátu a os rozhodnutí, ktoré viedli Japonsko k tomu, aby sa stalo kontinentálnou ríšou.

Japonské impérium sa rozšírilo na kontinentálnu úroveň

Japonská ríša sa stala štátom obmedzeným na japonské súostrovie a uskutočňovala svoj imperializmus v celej východnej časti Ázie. Symbol v tej dobe bol presne Hinomaru, pred ktorým bol rezignovaný vo väčšine sveta.

Prvé prejavy japonského imperializmu boli v čínsko-japonských vojnách, v ktorých čelili Číne, a neskôr v rusko-japonskej vojne, ktorá sa odohrala na kórejskom území a na Manchúrii. Druhá čínsko-japonská vojna sa v roku 1937 zmenila na nový konflikt, ktorý prehĺbil japonský nacionalizmus identifikovaný s Hinomaru.

Rozhodujúcim ozbrojeným hnutím však bol začiatok druhej svetovej vojny, v ktorej sa Japonsko spojilo s mocnosťou Osy: Nemecko a Taliansko. Japonská vlajka sa začala nachádzať vo všetkých jednotkách, ktoré napadli ázijské územia. Kým v Japonsku to bol symbol jednoty a moci, v Kórei, Vietname a na mnohých ďalších územiach predstavoval kolonialistický útlak.

Hinomaru ohnutý

Použitie vlajky bolo také, že Hinomaru ohnutý sa stal populárnym. Jednalo sa o jedlo, ktoré pozostáva z bielej ryže, na ktorej je v jeho centrálnej časti umiestnený umeboshi, čo je tradičný morský nález z Japonska. Jeho tvar pochádza z ume, čo je rôzne slivky, ktoré sa následne sušia a solia.

Pri bielych farbách ryže a červenej umeboshi bola do kuchynských jedál privedená japonská vlajka. Kvôli vznešenému vlastenectvu ich konzumovali japonské jednotky, ktoré počas druhej svetovej vojny obsadili veľkú časť Ázie.

Okupácia Japonska

Dve atómové bomby ukončili účasť Japonska na druhej svetovej vojne v auguste 1945. Japonské odovzdanie prišlo hneď potom, čo v septembri toho istého roku podnietilo Spojencov v okupácii Japonska pod vedením Spojených štátov. ,

Hinomaru nikdy formálne nestratil svoj oficiálny štatút, hoci v prvých rokoch okupácie USA bol prísne obmedzený. Až do roku 1948 bolo potrebné zdvihnúť povolenie najvyššieho veliteľa spojencov určených do Japonska.

Okrem Hinomaru, ktorý bol v prvých rokoch zakázaný, sa na identifikáciu japonských lodí použil ďalší symbol. Na základe medzinárodného kódu signálov a jeho vlajok bol vybraný ten, ktorý má písmeno E a na pravom konci rezaný do tvaru trojuholníka. Použitý symbol mal teda modrý vodorovný pruh hore a červený dole.

Vlajka spojeneckej okupácie Japonska. (1945-1948). (Scott Alter (Užívateľ: Scottalter)).

Koniec obmedzenia Hinomaru

Obmedzenia Hinomaru sa skončili v roku 1947 po schválení americkým generálom Douglasom MacArthurom, ktorý umožnil jeho použitie v nových japonských inštitúciách zakotvených v ústave, ako sú napríklad Národná strava, Cisársky palác alebo sídlo vlády.

V roku 1948 začali občania môcť štátne vlajky jednotlivo používať a do roku 1949 boli všetky obmedzenia pozastavené.

Zákon z roku 1999

Druhá svetová vojna určite zmenila vnímanie Hinomaru v Japonsku a vo svete. To, čo bolo kedysi symbolom národnej jednoty, sa stalo vlajkou, ktorá sa snažila osídliť veľkú časť Ázie. Niektorí sa už dlho spoliehali na neexistenciu právnych predpisov týkajúcich sa oficiality skupiny, aby sa vyhli jej používaniu.

Napriek nedostatku konsenzu bol v roku 1999 prijatý zákon týkajúci sa vlajky a národnej hymny Japonska, viac ako jedno storočie po oficiálnom schválení Hinomaru.

Toto nové nariadenie schválil japonský parlament Dieta a vzniklo ako nevyhnutnosť z dôvodu samovraždy riaditeľa školy v dôsledku príznakov o národných symboloch krajiny.

Parlamentná rozprava nebola ani zďaleka jednomyseľná. Zákon presadzovala vláda Keizō Obuchi, ktorá patrí do Liberálnodemokratickej strany, s konzervatívnou ideológiou. Mal medzi svojimi oponentmi Sociálnodemokratickú stranu, hlavnú opozíciu, ako aj komunistov. Obaja tvrdili, že Hinomaru predstavuje japonskú imperialistickú minulosť.

Schválenie zákona

Nakoniec boli nariadenia schválené snemovňou reprezentantov 22. júla 1999 a snemovňou radov 28. júla. 13. augusta bol vyhlásený. Tento zákon ustanovuje vlajku a hymnu ako národné symboly Japonska, ale nie výlučne.

Význam vlajky

Japonsko je krajina vychádzajúceho slnka, a to je význam Hinomaru. Veľký červený disk, ktorý sa nachádza v strednej časti vlajky, je predstaviteľom slnka. Táto hviezda má svoj symbolický japonský pôvod v božskom pôvode cisára krajiny.

Kontrast sa zdá byť jedným z cieľov tejto vlajky, v ktorej červená vyčnieva na bielej a kruh na obdĺžniku. Neexistuje žiadne konkrétne ocenenie bielej farby, okrem toho, že sa stotožňujeme s mierom.

Išlo by však o neskoršiu rezignáciu. Vlajka stále súvisí s japonskou militaristickou minulosťou, pretože rôzne skupiny sú proti jej používaniu.

ostatné

Napriek tomu, že Hinomaru už bol ustanovený ako oficiálny symbol krajiny, v Japonsku stále existujú iné vlajky rôznych typov. Zvyčajne sú rozdelené do vlajok každej provincie, armády a transparentov, ktoré identifikujú ľudí, ktorí majú v štáte rozdiely.

Japonská námorná vlajka

Mnoho rokov pred druhou svetovou vojnou okupovala japonská armáda chrbticu života vtedajšej ríše. Po tomto konflikte sa zredukovali na japonské sebaobranné sily s obmedzenými vojenskými schopnosťami.

Počas konfliktu bola jednou z najznámejších japonských vlajok vlajková loď japonského cisárskeho námorníctva. To sa stalo známou ako Vlajka vychádzajúceho slnka a jej pôvod siaha späť ako námorná vlajka v schválení vydanom 7. októbra 1889. Tento symbol bol v popredí japonského námorníctva počas invázie na mnohé územia Ázie v druhej svetovej vojne. world.

Táto vlajka má šestnásť červených slnečných lúčov, pričom slnko je usporiadané na ľavej strane vlajky. Po americkej okupácii bola vlajka v roku 1954 opätovne prijatá ako symbol japonských námorných sebaobranných síl.

Vlajka námorných sebaobranných síl Japonska. (David Newton, uploader bol Denelson83).

Japonský cisársky banner

Japonská cisárska rodina mala tiež symboly, ktoré ju identifikovali. Vznikli v roku 1870 po Meijiho reštaurovaní. Hoci spočiatku boli vlajky plné identifikačných symbolov monarchie, postupom času boli zjednodušené. Chryzantéma však zostala.

Súčasný prapor cisára Japonska pozostáva z červenej látky so zlatým chryzantémom. Tento má proporcionálne rozložených pätnásť lístkov. Chryzantéma je kvetina spojená s trónom od 12. storočia.

Cisársky prapor Japonska. (Zscout370).

Referencie

Cripps, D. (1996). Vlajky a fanfáry: Vlajka hinomaru a hymna kimigayo. Prípadové štúdie o ľudských právach v Japonsku, 76 - 108. Obnovené z books.google.com.
MacArthur, D. (2. mája 1947). List Douglasa MacArthura predsedovi vlády z 2. mája 1947. Národná knižnica pre výživu. Obnovené z ndl.go.jp.
Meyer, M. (2009). Japan. Stručná história. Rowman & Littlefield Publishing Group. Obnovené z books.google.com.
Smith, W. (2017). Vlajka Japonska. Encyclopædia Britannica, inc. Obnovené zo stránky britannica.com.
Tateo, S. (1999). Japonsko, nejednoznačné a jeho vlajka a hymna. Japonsko Štvrťročné, 46 (4), 3. Získané z search.proquest.com.
Vláda Japonska. (SF). Národná vlajka a hymna. JapanGov. Vláda Japonska. Získané z japan.go.jp.
Weisman, S. (29. apríla 1990). V prípade Japoncov sa vlajky a hymny niekedy rozdeľujú. The New York Times. Obnovené zo stránky nytimes.com.
Yoshida, T. (13. júla 2015). Prečo záleží na vlajkách? Prípad Japonska. Konverzácia. Obnovené z webu theconversation.com.

VLAJKA JAPONSKA: HISTÓRIA A VÝZNAM - KULTÚRNY SLOVNÍK - 2026