ŠPANIELSKA VLAJKA: HISTÓRIA A VÝZNAM - KULTÚRNY SLOVNÍK - 2025

Vlajkou Španielska je národný symbol tejto európskej kráľovstva. Skladá sa z troch vodorovných pruhov v pomere 1: 2: 1. Tie na koncoch sú červené, zatiaľ čo stredný je žltý. Na ľavej strane stredného žltého pruhu je umiestnený štít Španielska. Vďaka svojim farbám je vlajka známa ako La Rojigualda.

Španielska vlajka je súčasťou každého dizajnu od roku 1785, keď nahradila kríž Burgundska. Odvtedy sa tieto dve farby udržiavajú na všetkých španielskych odznakoch, s výnimkou vlajky druhej španielskej republiky, ktorá obsahuje fialový pruh. Súčasná vlajka s ústavným štítom je v platnosti od roku 1981.

Španielska vlajka. (Pedro A. Gracia Fajardo, štátny znak Inštitucionálneho obrazového manuálu Všeobecnej štátnej správy, prostredníctvom Wikimedia Commons).

Aj keď sa farby vlajky v priebehu času udržiavali, zmeny štítu boli v histórii Španielska stále. Prakticky v každom politickom období bol štátny znak odlišný.

Pôvod farieb vlajky je monarchický. Neexistuje jasný základ pre význam jeho farieb, ale zjavne to súvisí s farbami symbolov Kastílska a Aragónska.

História vlajky

Vlajky na španielskom území majú dlhú históriu. Jeho použitie na Pyrenejskom polostrove sa datuje dávno predtým, ako Španielsko existovalo ako štát. V skutočnosti je možné konštatovať, že vlajky ako také s ľahkými tkaninami sa dostali do Európy prostredníctvom islamskej vlády polostrova.

Tieto symboly začali rýchlo adoptovať králi regiónu, ako aj rôzni ľudia, ktorí vlastnili ušľachtilé tituly. Niektoré z kráľovstiev, ktoré sa usadili na Pyrenejskom polostrove po ukončení islamskej vlády v roku 1492, používali rôzne pavilóny.

Leonov dom využíval mytologické zviera ako prapor. Ten z Aragónu použil prúžok vodorovných červených a žltých pruhov. Ten v Navarre pozostával zo sledu žltých reťazcov. Na rozdiel od toho kastília zahrnovala purpurového leva a hrad.

Prvé pavilóny Španielska

Španielsko ako národ sa objavilo v roku 1479, po sobášnom zväzku, ktorý vznikol medzi kráľom Fernandom Kastíliou a aragónskou kráľovnou Isabelou o desať rokov skôr.

V roku 1492 bolo úplné zjednotenie polostrova dosiahnuté opätovným získaním a ukončením islamskej moci na celom území. Od únie králi prijali prapor, v ktorom boli zjednotené zbrane kráľovstva.

Pavilón katolíckych panovníkov Španielska. (Autor: Proof02, z Wikimedia Commons).

Prvé vlajky, ktoré predstavovali novú zjednotenú krajinu, však prišli za vlády Juany I., ktorá sa oženila s rakúskou arcivojvodou Felipe el Hermoso.

Po symbole prijatom Rakúskym domom sa Španielsko začalo uznávať na vnútroštátnej a medzinárodnej úrovni. Bol to Burgundský kríž, čo bola biela vlajka, na ktorú bol uložený červený zubatý kríž.

Tento symbol prešiel variáciami a úpravami medzi vládami každého panovníka. Po celé storočia však Burgundský kríž reprezentoval španielsku korunu tak na národnej, ako aj v koloniálnej oblasti, ktorú by začal získavať, najmä v Amerike.

Vlajka Burgundska kríža (Ningyou., Z Wikimedia Commons).

Bourbons na trón

Rok 1700 priniesol definitívnu zmenu v budúcnosti španielskej monarchie. Po smrti bez nástupcu kráľa Karola II., Prezývaného El Hechizado, prevzal trón francúzsky kráľ Felipe V. Avšak toto nemalo zhoda medzi rôznymi monarchickými rodinami, pretože niektorí sa obávali nahromadenia moci, ktorú by mali bourboni.

V každom prípade Felipe V prevzal trón v roku 1700 a zostal v ňom až do roku 1746, s krátkym prerušením v roku 1724. Kráľovi sa podarilo obísť vojnu o dedičstvo a zostať pevne na španielskom tróne. Od začiatku jeho vlády sa začali objavovať dôležité zmeny v španielskych symboloch, najmä v súvislosti s ich vlajkami.

Hoci Burgundský kríž zostal v platnosti pri mnohých použitiach, najmä v koloniálnom, iné symboly sa stali predstaviteľmi hispánskej monarchie. Medzi rôznymi kráľovstvami Domu Bourbonov, ako sú napríklad dve Sicílie alebo Francúzsko, bolo bežné umiestniť kráľovské zbrane na bielu látku. Urobilo sa to aj v Španielsku.

Námorné pavilóny

Najmä v prvých rokoch panovania Bourbonovho domu v Španielsku sa začali objavovať biele symboly. Používali sa hlavne v španielskych lodiach. Prvá námorná vlajka bola v platnosti medzi rokmi 1701 a 1760. Kvôli jej ťažkostiam a použitiu mala dve verzie: gala vlajku a zjednodušenú vlajku.

Gala pavilón zahŕňal všetky zbrane starovekých kráľovstiev. Boli obklopené rúnom a červenými stužkami.

Námorná vlajka Španielska. (1701-1760). (Autor: Dürer, z Wikimedia Commons).

Namiesto toho sa zjednodušená vlajka obmedzovala na zobrazovanie zbraní Kastílie a Granady, okrem znaku rodiny Bourbonovcov. Lamely boli v tomto prípade modré.

Zjednodušená námorná vlajka Španielska. (1701-1760). (Autor: Buho07 (), prostredníctvom Wikimedia Commons).

V roku 1760 sa námorná vlajka zmenila. Toto bol dôsledok príchodu na trón kráľa Carlosa III., Tretieho syna Felipe V. Carlosa III. Bol korunovaný po smrti svojho brata Fernanda VI. Bez potomkov.

Nový symbol sa zmenil v podobe a zložení. Teraz sa nachádzal v sérii oválov, v ktorých boli zbrane rozdelené do rôznych priestorov zoskupené. Zachovali sa aj červené kravaty.

Námorná vlajka Španielska (1760 - 1785). (Autor: Dürer, z Wikimedia Commons).

Vznik španielskej vlajky

Vzhľadom na nadmernú podobnosť španielskej vlajky s podobnosťou rôznych európskych kráľovstiev sa kráľ Carlos III rozhodol zmeniť ju. Dôvodom, prečo boli mnohé z týchto vlajok podobné, bola prítomnosť symbolov a vzorov bežných medzi panovníkmi rodu Bourbonovcov.

V roku 1785 bol začiatok súťaže o novú vlajku schválený kráľovským dekrétom z 28. mája.

Nakoniec rozsudok kráľa Carlosa III. Bol schválením dvoch rôznych návrhov morských koncepcií. Jeden z nich by zodpovedal vojnovým lodiam, zatiaľ čo druhý by predstavoval obchodné námorníctvo.

Dizajn nových vlajok

Vlajka obchodného námorníctva, ktorú si zvolil panovník, pozostávala zo žltej látky s dvoma svetločervenými pruhmi. Obsadili jednu šestinu vlajky a boli umiestnené za žltým pruhom na každom konci. Za nimi sú umiestnené dva svetločervené pruhy.

Vlajka obchodného námorníctva (1785-1927). (Ignaciogavira, prostredníctvom Wikimedia Commons).

Druhou schválenou vlajkou bola vojenská vlajka. Toto bolo rozdelené do troch pruhov, medzi ktorými by horná časť a spodná časť, červenej farby, zaberali štvrtinu povrchu vlajky.

Stredný pás by bol žltý a naľavo by boli umiestnené kráľovské ramená, zjednodušené v dvoch kasárňach s barlami Castilla y León, sprevádzané kráľovskou korunou. Tento dizajn bol udržiavaný po celé storočia až do súčasnosti.

Námorná vlajka a národná vlajka Španielska (1785 - 1873) (1875 - 1931). (Podľa predchádzajúcej verzie Užívateľ: Ignaciogavira; aktuálna verzia HansenBCN, návrhy zo SanchoPanzaXXI, prostredníctvom Wikimedia Commons).

Zmena vo využívaní vlajky

Zámerom kráľa Carlosa III. Pri schvaľovaní týchto zástavok bolo najmä to, že španielske lode prestali mať na otvorenom mori zmätok.

To znamená, že ich motivácia bola ako námorná identifikácia. Tento význam sa však časom menil, až kým sa nestala pozemskou vlajkou.

Vždy súvisel s morom, v roku 1793 bolo nariadené, aby španielska vojenská vlajka začala lietať v španielskych prístavoch, bez ohľadu na to, či sú závislé od námorníctva alebo armády. Týmto spôsobom sa v prístavných termináloch začal používať rovnaký námorný symbol.

Prvýkrát sa táto vlajka používala na pozemné účely v armádnom tábore. Symbol však získal popularitu vo vojne za nezávislosť proti napoleonskej invázii do Španielska. Jeho použitie podporili milície a Cádézovia z Cádizu, ktorí ústavu schválili v roku 1812.

Odstránenie rozdielov medzi námornou vlajkou a pozemnými silami sa však vyskytlo až v roku 1843. V tom roku boli transparenty zjednotené a zistilo sa, že všetci by si mali zachovať štruktúru a farby vojnovej vlajky španielsko.

Prvá španielska republika

Španielska vlajka sa od polovice 19. storočia považovala za plnú vládu pod oficiálnou vlajkou Španielska. V skutočnosti pavilón zostal úplne nezmenený a nahradil rôznych panovníkov, ktorí vládli v krajine. Až do vyhlásenia Španielskej republiky v roku 1873, ktorý zosadil kráľa Amadea I. z dynastie Savoy.

Vlajka tejto efemérnej Európskej republiky pozostávala z toho istého symbolu červeno-žltej vlajky s výnimkou odstránenia kráľovskej koruny zo štítu. Jeho trvanie bolo také krátke ako republika, pretože krátko po ukončení týchto dvoch rokov nasledovalo obnovenie Bourbonu a rozpustenie tejto formy štátu.

Vlajka Španielskej republiky (1873 - 1874). (Autor: Ignacio Gavira (pôvodný obrázok), B1mbo (úpravy), prostredníctvom Wikimedia Commons).

Bourbonova obnova a druhá španielska republika

Od návratu Bourbonov na španielsky trón v roku 1874 bola obnovená pôvodná španielska vlajka s kráľovskou korunou. To zostalo bez akýchkoľvek zmien až do vytvorenia tzv. Druhej španielskej republiky.

Postupom času španielska monarchia oslabila. Toto sa upevnilo najmä za vlády Alfonza XIII., V ktorom sa v roku 1923 uskutočnil štátny prevrat kapitána Miguela Primo de Rivera, ktorý so súhlasom panovníka zriadil vojenskú vládu.

V roku 1930 Primo de Rivera rezignoval a odišiel do vyhnanstva, pre čo bol diskreditovaný Alfonso XIII nútený nájsť nového predsedu vlády. Po krátkej diktatúre generála Dámaso Berenguera vymenoval Alfonso XIII za prezidenta prezidenta Adama, pána Juana Bautistu Aznara, ktorý ustanovil monarchickú vládu.

Nakoniec boli najprv zorganizované komunálne voľby, po ktorých nasledovali volebné voľby. Republikánsky triumf vo veľkých a stredne veľkých mestách však 14. apríla 1931 prinútil vyhnanstvo kráľa Alfonza XIII a vyhlásenie republiky.

Význam republikánskej vlajky

Vlajka Španielskej republiky pozostávala z troch vodorovných pruhov rovnakej veľkosti. Boli červené, žlté a fialové.

Najväčším vynálezom tejto doby bolo zaradenie fialovej. Historicky bola táto farba spojená so symbolmi Castilla y León. Purpurové pavilóny využilo národné milície počas liberálneho otvorenia kráľa Fernanda VII.

Kým Alžbeta II. Bola kráľovnou, boli do nej začlenené aj fialové farby, a to vo forme väzieb v hornej časti vlajky: červené, žlté a fialové stuhy. Po tom, čo Federálna strana získala fialovú farbu, sa začali navrhovať populárnejšie trikolóry, ktoré identifikovali republikánske hnutie.

V improvizovanom vyhlásení Španielskej republiky sa rýchlo vybrala trikolóra. Neskôr bol namiesto koruny pridaný štít so štyrmi štvrtinami, dvoma stĺpmi Herkula a hradom.

Vlajka Španielskej republiky (1931-1939). (Autor: SanchoPanzaXXI, z Wikimedia Commons).

Diktatúra Francisca Franca

V roku 1936 sa začala španielska občianska vojna, ktorá definitívne poznačila históriu tejto európskej krajiny. Národná strana povstala proti republikánskej vláde a po troch rokoch konfliktu skončili víťazstvom a zmocnením sa moci, aby založili fašistickú diktatúru, ktorá trvala až do roku 1975, v čele s Franciscom Francom.

Od občianskej vojny používali falangistické jednotky španielsku vlajku znova. Avšak v roku 1938, ešte počas vojny, bol založený nový štít.

To prijalo jeden z najvýznamnejších symbolov počas celej diktatúry: orolský orol. Tento štít navyše obsahoval motto One, Great and Free, ktoré tiež identifikovalo Franco režim.

Zahrnuté boli aj symboly falangizmu, Francovo politické hnutie, ako napríklad kopiji. Do štítu sa potom pridalo aj motto Plus Ultra, ktoré stále stojí.

Vlajka Španielska (1939-1945). (Autor: SanchoPanzaXXI, z Wikimedia Commons).

V roku 1945 sa vlajka zmenila v dôsledku zmeny štítu. Pri tejto príležitosti sa štít rozšíril a zaberal oblasti troch pruhov vlajky a nielen stredného žltého pruhu. Farba lamiel sa tiež zmenila na červenú.

Vlajka Španielska (1945-1977). (Autor: SanchoPanzaXXI, z Wikimedia Commons).

Demokratický prechod

Nová verzia štítu bola prijatá po smrti diktátora Francisca Franca a začiatku historického procesu, ktorý sa v súčasnosti nazýva Prechod.

V roku 1977 došlo k zmene prostredníctvom novej vízie orla. Teraz boli jeho krídla otvorenejšie, nad zvieraťom sa nachádzalo heslo One, Great and Free, ktoré skrývalo celý štít.

Usudzuje sa, že táto národná vlajka bola prijatá tak, že prechod k demokracii nemal presne ten istý symbol ako francúzsky režim. Zmeny štítu však boli kozmetické.

Vlajka Španielskeho kráľovstva. (1977-1981). (Autor: Miguillen, z Wikimedia Commons).

Ústavná vlajka

Ústava, ktorá zmenila Španielsko na parlamentnú monarchiu a právny štát, bola schválená v roku 1978. V priebehu rokov sa zvyšoval koniec frankoistického orla v národných symboloch.

Toto nakoniec prišlo v roku 1981. Hoci vlajka zostala červená a žltá v rovnakých rozmeroch, štít prešiel významnou zmenou.

Od roku 1981 už orol nie je na štátnej vlajke. Štít mal náhodou kasárne, bez duplikátov: Castilla, León, Aragon a Navarra, navyše k miestu Granada.

Španielska vlajka. (Pedro A. Gracia Fajardo, štátny znak Inštitucionálneho obrazového manuálu Všeobecnej štátnej správy, prostredníctvom Wikimedia Commons).

V centrálnej časti bol znovu začlenený erb Bourbon-Anjouovcov s odkazom na skutočnosť, že kráľovská rodina bola opäť španielskym vladárom.

Stĺpce Herkules boli držané po stranách s červenými stužkami a nápisom Plus Ultra. Na vrchole národného symbolu je iba kráľovská koruna.

Význam vlajky

Je bežné, že vlajky európskych kráľovstiev nemajú pre svoje národné vlajky osobitný význam. Väčšina z nich je zvyčajne úplne spojená s ich vlastnými monarchickými motiváciami a nie s odkazmi na krajinu. To platí aj v Španielsku.

Žlté a červené farby boli spojené s aragonskou korunou. Červená, od začiatku, bola spojená so Španielskom od prijatia Burgundského kríža. Bol to Carlos III, ktorý sa vrátil na žlté, aby bolo možné rozlíšiť vlajku v mori.

Štít, ktorý sa nachádza na vlajke, predstavuje španielsku jednotku. Je to preto, že v každej zo svojich štvrtí spája historické kráľovstvá, ktoré sa spojili a vytvorili Španielsko. Erb Bourbon-Anjou predstavuje monarchiu, rovnako ako kráľovská koruna.

Referencie

1. Arias, L. (2010). Vlajky Španielska a životného prostredia. Baesen. Obnovené z adresy baesen.com.
2. Fuentes, JF (2002). Ikonografia myšlienky Španielska v druhej polovici 19. storočia. Cercles: kultúrne časopisy d'història, (5), 8-25. Získané z raco.cat.
3. Ústav vojenských dejín a kultúry. (SF). História španielskej vlajky. Ústav vojenských dejín a kultúry. Ministerstvo obrany. Získané z armády.mde.es.
4. Moncloa. (SF). Štátne symboly. Moncloa. Predsedníctvo vlády. Získané z lamoncloa.gob.es.
5. Orobon, MA (2005). Marianne a Španielsko: národná identita v prvej španielskej republike. Dejiny a politika: Nápady, procesy a sociálne hnutia, (13), 79-98. Získané z dialnet.unirioja.es.
6. Smith, W. (2018). Vlajka Španielska. Encyclopædia Britannica, inc. Obnovené zo stránky britannica.com.