VLAJKA JUŽNEJ KÓREY: HISTÓRIA A VÝZNAM - KULTÚRNY SLOVNÍK - 2026

Vlajka Južná Kórea je národná vlajka, ktorá identifikuje túto ázijskú republiku medzi krajinami celého sveta. Táto vlajka, tradične známa ako Taegukgi, je vyrobená z bielej látky s kruhom v strede vlajky. Toto má červenú a modrú farbu. V každom rohu sú tri čierne čiary nazývané trigramy.

Taegukgi je názov vlajky, pretože obsahuje aj Taegeuk, ako sa nazýva stredný kruh. V ňom môžete syntetizovať časť kórejskej filozofie. Kruh je inšpirovaný čínskym Jin Jangom, ktorý je rozdelený na dve rovnaké nelineárne časti so vzájomne prepojenými polovicami.

Vlajka Južnej Kórey. (Rôzne prostredníctvom Wikimedia Commons).

Juhokórejská vlajka má vo východnej filozofii svoj osobitný význam. Jeho účel sa dá syntetizovať v rovnováhe a harmónii, ktorá je v prírode. Odráža sa to aj v štyroch trigramoch, ktoré sú pomenované tromi riadkami v každom rohu. Zatiaľ čo jeden predstavuje nebo, to isté platí pre Zem.

Taegukgi sa prvýkrát používala v roku 1883. Odvtedy to bola kórejská vlajka, hoci sa neskôr stala iba vlajkou Južnej Kórey.

História vlajky

Kórejský polostrov bol osídlený po tisícročia a pri moci sa etablovali rôzne systémy vlády a politické režimy. Po mnoho storočí rôzne monarchie vládli čiastočne alebo úplne nad územím, až do 20. storočia ho okupovalo niekoľko mocností.

Japonsko najprv dominovalo Kórejskému polostrova na 35 rokov a potom, po druhej svetovej vojne, Spojené štáty a Sovietsky zväz okupovali a rozdelili ho. Odvtedy existuje Severná Kórea a Južná Kórea s rôznymi politickými systémami a vlajkami.

Potreba vlajky na konci dynastie Joseon

Kórejská monarchická história bola veľmi búrlivá. Napriek tomu, že spočiatku sa rôzne skupiny zrážali a neskôr Joseonova dynastia získala na území hegemóniu, nemala vlajku na zozname potrieb.

Bolo to čiastočne kvôli tomu, že Joseonská dynastia zaviedla izolačný režim bez veľkého kontaktu so svojimi susedmi. Logika kórejského systému spočívala v obrane územnej celistvosti pred inváziami, ako sa Japonsko už predtým pokúsilo usadiť v Kórei.

Monarchia uvažovala o vlajke iba vtedy, keď Kórea v roku 1876 mierne otvorila dvere a uzavrela s Japonskom zmluvu. Keďže Japonsko malo vlajku, Kórea sa v zásade nemala prezentovať bez jednej, hoci nakoniec.

Potreba vlajky sa vyskytovala aj v nasledujúcich rokoch, najmä z dôvodu rastúcich medzinárodných vzťahov, ktoré mala Kórea. V tom čase už boli kontakty s Čínou, Japonskom a dokonca so Spojenými štátmi bežné.

V rovnakom duchu sa čínsky a japonský vplyv pokúsili zaviesť zástavu pre Kóreu. Kým Kórea niesla so Spojenými štátmi vlajku podobnú Japonsku, Čína navrhla inú vlajku.

Vytvorenie Taegukgi

Ma Jianzhong, predstaviteľ čínskej monarchie, navrhol kórejskému pavilónu nový pavilón. Pozostával z bieleho pavilónu s kruhom v strede, ktorého polovice boli čierne a červené.

Okolo kruhu bolo usporiadaných osem tyčí. Symbol navrhnutý Čínou pre Kóreu súvisel s monarchickým praporom, ktorý v krajine používal Joseonov dynastia.

To sa skladalo z fialového pozadia s ôsmimi trigramami okolo centrálneho kruhu, ktorým bol Taegeuk. V tomto prípade bol kruh rozdelený na polovicu a na niekoľko vnútorných kruhov takým spôsobom, že každá polovica bola oproti svojej inej farbe.

Banner dynastie Joseon s Taegukgi. (Autor: Alphanis, z Wikimedia Commons).

Čínsky dizajn sa stal moderným taegukgi. S úderom politika Park Yeong-hyo bola táto vlajka prvýkrát použitá v Japonsku na identifikáciu Kórey. Od 27. januára 1883 kórejské úrady oficiálne označili používanie Taegukgi ako národnej vlajky.

Vlajka znížila trigramy na štyri, jeden pre každý roh. Tiež Taegukgi bol zmiešaný s jemnosťou a nie s priamkou. Nakoniec boli farby červené a modré a čierne zostali iba pre trigramy.

Taegugki (1882). (Neznámy neznámy autor (최초 국기 는 어느 것?), Via Wikimedia Commons).

Kórejská ríša

Koncom 19. storočia kórejská monarchia oslabila. Roky izolacionizmu vnútorne upevnili vládu, ale nakoniec boli obchodné tlaky Japonska silnejšie. Nipponézci sa neuspokojili s Kanghwskou zmluvou v roku 1876, ale chceli zvýšiť svoju územnú moc v Kórei.

Okrem medzinárodného nátlaku sa v Kórei konali povstania proti Joseonovej dynastii. Z tohto dôvodu kráľ požiadal o podporu Číny, ktorá poslala jednotky na Kórejský polostrov. Japonci to napriek tomu, že išlo o vnútorný konflikt, považovali za urážku. Z tohto dôvodu napadli a bola zvýšená prvá čínsko-japonská vojna (1894 - 1895).

Po skončení vojny v roku 1897 kráľ Gojong vytvoril Kórejskú ríšu, sám so sebou ako cisár. Toto opätovné spustenie monarchie bolo skutočne symbolom slabosti. Jeho činy cisára boli otvorené zahraničnému obchodu prostredníctvom reformácie Gwangmu, čo spôsobilo, že medzi kórejskými tradicionalistami boli generovaní nepriatelia.

Kórejská ríša používala novú verziu Taegukgi. Farby v kruhu boli stále rovnaké na polovicu, ale tentokrát do seba vstúpili, akoby išlo o morskú vlnu.

Vlajka Kórejskej ríše (1887-1910). (Autor: Lumia1234 (), prostredníctvom Wikimedia Commons).

Vlajka kórejského rezidenta v japonskom protektoráte (1905-1910)

Kórejská ríša nikdy nebola silným štátom, ako vždy na japonskej obežnej dráhe. Z tohto dôvodu Kórea nakoniec v roku 1905 podpísala zmluvu, ktorá z nej urobila japonského protektorátu. Odvtedy bola založená pozícia generálneho obyvateľa Kórey, ktorú zastával Japonec.

Najvyšší japonský funkcionár mal vlajku na rozlíšenie svojej pozície. Bola to tmavomodrá látka s vlajkou Japonska v ľavom hornom rohu.

Vlajka kórejského rezidenta počas japonského protektorátu (1905-1910). (Himasaram, prostredníctvom Wikimedia Commons).

Japonská okupácia Kórey (1910-1945)

Potreba japonskej kontroly v Kórei nebola s protektorátom uspokojená. Z tohto dôvodu bola v roku 1910 podpísaná anexia Kórey na japonské územie. Symboly kórejského územia boli odstránené a odvtedy sa používa iba japonská vlajka známa ako Himomaru.

Táto vlajka je rovnaká, akú Japonsko dnes používa. Skladá sa z veľkej bielej látky s červeným kruhom v strednej časti, ktorá predstavuje slnečné žiarenie. Japonsko používalo svoju vlajku vo všetkých svojich výdobytkoch Tichého oceánu.

Vlajka Japonska (Hinomaru). (Rôzne prostredníctvom Wikimedia Commons).

Japonsko zostalo na kórejskom území až do roku 1945. Koniec okupácie nastal v rámci druhej svetovej vojny, pretože Spojené štáty a Sovietsky zväz napadli kórejský polostrov a ukončili moc Japonskej ríše.

Napriek okupácii bola v Číne v roku 1919 vytvorená dočasná vláda Kórejskej republiky. Fungovalo to ako exilová vláda, vyhlásila republiku a boli uznávané mocnosťami, ako je ZSSR.

Vlajkou tejto vlády bol aj Taegukgi. Jediný rozdiel v porovnaní s Kórejskou ríšou bol v orientácii farieb v Taegeuk, ktoré boli potom nastavené vertikálne.

Vlajka dočasnej vlády Kórejskej republiky (1919-1948). (Autor: Lumia1234 (), prostredníctvom Wikimedia Commons).

Kórejská ľudová republika (1945)

Koniec druhej svetovej vojny v Kórei prišiel s americkou inváziou z juhu a sovietskou inváziou zo severu. 6. septembra 1945, len štyri dni po tom, čo sa Japonsko vzdalo spojeneckým mocnostiam, vznikla Kórejská ľudová republika.

Bol to krátky stav, ktorý sa pokúsil prinútiť dočasnú vládu, ktorú riadili Kórejčania. Američania ju rozpustili v januári 1946, aby urobili cestu pre americkú vojenskú správu.

Vlajka používaná v Kórejskej ľudovej republike pozostávala z Taegeuk vľavo. Symbol sprevádzali tri vodorovné červené pruhy na bielom pozadí.

Vlajka Kórejskej ľudovej republiky (1945). (Samhanin z Wikimedia Commons).

Americká okupácia (1945-1948)

Po sovietskej a americkej invázii bolo kórejské územie cez 38. rovnobežku rozdelené na dve okupačné zóny, na severe severnú časť okupovaného ZSSR, zatiaľ čo na juh USA. Nikdy však nebolo v pláne, aby sa toto rozdelenie stalo trvalým.

Na dosiahnutie nezávislosti Kórey ako zjednotenej krajiny sa Sovietsky zväz, Spojené štáty, Čína a Veľká Británia na moskovskej konferencii dohodli, že do doby jej nezávislosti sa získa päťročná dôvera.

Zdôraznili sa však rozdiely medzi severom a juhom. Prechod medzi hranicami bol obmedzený a na severe Sovietsky zväz vytvoril dočasnú vládu s kórejskými komunistami.

Nakoniec, Spojené štáty americké, ktoré ešte stále okupovali južne od polostrova, nemali žiadne známky riešenia, položili v roku 1947 OSN kórejskú otázku.

Tento orgán rozhodol o ukončení vojenskej okupácie Kórejského polostrova a o usporiadaní viacstranných volieb na celom území, proti ktorému bol Sovietsky zväz.

Vlajky počas americkej okupácie

Keďže Južná Kórea je okupovaná vojenskou vládou armády Spojených štátov v Kórei (USAMGK), používanou vlajkou bola vlajka Spojených štátov amerických.

Vlajka Spojených štátov amerických (1912-1959), používaná v Južnej Kórei (1945-1948). (Vytvoril jacobolus pomocou Adobe Illustrator., Z Wikimedia Commons).

Súčasne s Američanom sa však vychovával aj Taegukgi. V tomto príznaku sa poradie a orientácia trigramov úplne zmenila. Navyše, Taegeuk mal farby horizontálne, aj keď stále zmiešané.

Kórejská vlajka počas americkej okupácie (1945-1948). (Autor: Elevatorrailfan, prostredníctvom Wikimedia Commons).

Kórejská republika

V máji 1948 sa uskutočnili voľby sponzorované OSN, ale iba v Južnej Kórei. Volení poslanci navrhli novú ústavu, ktorá vytvorila Kórejskú republiku ako prezidentskú demokraciu.

Prezidenta zvolili členovia zhromaždenia. Nový prezident Rhee Syngman vyhlásil 15. augusta 1948 nezávislosť Kórejskej republiky.

12. decembra toho istého roku bola v severnej polovici polostrova založená Kórejská ľudovodemokratická republika. Týmto spôsobom sa rozdelenie krajiny, ktorá zostane dnes, stalo oficiálnym.

Vlajka použitá počas americkej okupácie de facto zostala kórejskou vlajkou. Nakoniec 1. októbra 1949 bola pre Kórejskú republiku schválená nová vlajka. Najväčší rozdiel bol v tom, že veľkosť Taegeuku sa zväčšila a trigramy vlajky zostali na pozadí.

Vlajka Kórejskej republiky (1949-1984)

Zmeny rozmerov a farieb

Od nezávislosti Kórey zostal dizajn vlajky prakticky nezmenený. Odvtedy právne špecifikácie farieb a rozmerov nasledovali jeden druhého a spôsobovali zmeny kórejskej vlajky.

V roku 1984 boli schválené presné rozmery vlajky. Viditeľne najvýznamnejšou zmenou bolo ďalšie zmenšovanie Taegeuk.

Vlajka Kórejskej republiky (1984 - 1997). (Do tohto vektorového obrázka patria prvky, ktoré boli z tohto dôvodu prevzaté alebo upravené: Flag of South Korea.svg., Via Wikimedia Commons).

K podobnej zmene došlo v roku 1997. V tom čase boli oficiálne farby vlajky stanovené prostredníctvom prezidentského nariadenia, ktoré bolo pridané k zákonu upravujúcemu vlajku. Modrá bola o niečo ľahšia, zatiaľ čo červená bola tmavšia.

Vlajka Kórejskej republiky (1997 - 2011). (Do tohto vektorového obrázka patria prvky, ktoré boli prevzaté alebo upravené z tohto dôvodu: Flag of South Korea.svg., From Wikimedia Commons)

V roku 2011 sa napokon uskutočnila posledná zmena kórejskej vlajky. Znovu boli špecifikované farby vlajky. Tentokrát boli obaja trochu odľahčené a jasnejšie.

Význam vlajky

Juhokórejská vlajka je plná mystiky a orientálnej filozofie. Biela farba, ktorá je na vlajke dominantná, je v kórejskej histórii tradičná. Jeho význam súvisí najmä s čistotou a mierom v krajine, ktorá utrpela toľko vojen a invázií ako Kórea.

Taegeuk je uzavretý kruh, ktorý predstavuje rovnováhu. Kórejská vlajka má opačné symboly, ako to dokazuje Taegeuk. Červená predstavuje Yang, slnko.

Namiesto toho modrá predstavuje Yin, tieň. Taegeuk bol vytvorený inšpirovaný čínskym Jin Jangom a je okrem iných interpretácií veľkým identifikačným prvkom duality: deň a noc, tma a svetlo, žena a muž, teplo a chlad.

trigrams

Trigramy majú rovnakú filozofiu. Trigram v ľavom hornom rohu, pozostávajúci z troch pevných čiernych čiar, predstavuje nebo, ale aj jar, východ, ľudstvo a otec.

Váš súper je trigram v pravom dolnom rohu, čo sú tri riadky rozdelené na polovicu. Sú identifikované so Zemou, okrem leta, západu, zdvorilosti a matky.

Rovnaká situácia nastane s ostatnými dvoma trigramami. Jeden v pravom hornom rohu sú dve prerušované čiary a jedna plná čiara. Jeho prvkom je voda, ale aj mesiac, zima, sever, inteligencia a syn.

Jeho opak v druhom rohu je trigram s dvoma plnými čiarami a jednou delenou. Hlavným prvkom je oheň, ktorý má tiež význam ako slnko, jeseň, juh, spravodlivosť a dcéra.

Referencie

1. Arias, E. (2006). Vlajky sveta. Editorial Gente Nueva: Havana, Kuba.
2. Kórejská zámorská informačná služba. (1978). Fakty o Kórei. Kórejská zámorská informačná služba. Ministerstvo kultúry a informácií Kórejskej republiky: Soul, Kórea.
3. Ministerstvo vnútra a bezpečnosti. (SF). Národná vlajka - Taegeukgi. Ministerstvo vnútra a bezpečnosti. Získané z mois.go.kr.
4. Savada, A. a Shaw, W. (1997). Južná Kórea: Štúdia o krajine (zväzok 550, č. 41). Vydavateľstvo Diane. Obnovené z books.google.com.
5. Smith, W. (2016). Kórejská vlajka na juhu. Encyclopædia Britannica, inc. Obnovené zo stránky britannica.com.