VLAJKA AZERBAJDŽANU: HISTÓRIA A VÝZNAM - KULTÚRNY SLOVNÍK - 2026

Vlajka Azerbajdžanu je najdôležitejšie národný symbol Azerbajdžanskej republiky, krajina nachádzajúca sa v oblasti Kaukazu. Pozostáva z troch vodorovných pruhov azúrovej, červenej a svetlo zelenej. Uprostred červeného pruhu sa nachádza polmesiac a biela osemcípa hviezda.

Tento národný symbol bol prvýkrát prijatý v roku 1918, keď krajina získala svoju prvú a krátkodobú nezávislosť. Neskôr bol obsadený Sovietskym zväzom a po novej nezávislosti v roku 1991 bol obnovený.

Rôznymi (File: Flag of Azerbaijan.svg), prostredníctvom Wikimedia Commons

Vlajka je tradične známa ako Üçrəngli Bayraq, ktorá sa prekladá do vlajky Tricolor. Význam tureckého dedičstva sa teda pripisuje modrej, pokroku červenej a islamu zelenej. Hviezdny polmesiac je tiež symbolom zaniknutej Osmanskej ríše a islamizmu, hoci sa mu pripisujú aj iné významy.

Počas sovietskej éry boli všetky azerbajdžanské vlajky poznačené komunistickou tendenciou, ktorá sa menila nezávisle. Súčasná vlajka Azerbajdžanu sa od roku 1991 nezmenila. Jeho používanie a regulácia je ustanovená zákonom 683 z roku 2004.

História vlajky

História Azerbajdžanu je nedávna, ale jeho vlajka má dlhú históriu. Podobne ako celý Kaukaz aj v tomto regióne dominovali rôzne mocnosti. Azerbajdžan bol na mnoho rokov perzským, osmanským alebo ruským územím.

Po páde Ruskej ríše bola v roku 1918 vytvorená Zakaukazská federatívna demokratická republika. Táto krajina spojila tri regióny Kaukazu: Arménsko, Gruzínsko a Azerbajdžan. Vlajkou tejto krajiny bola trikolóra troch vodorovných pruhov: žltej, čiernej a červenej.

Táto republika sa rýchlo rozpustila, pretože Gruzínsko vyhlásilo svoju nezávislosť v roku 1918. Arménsko a Azerbajdžan sa tiež stali nezávislými krajinami.

Nezávislý Azerbajdžan

Po založení Azerbajdžanskej demokratickej republiky bola založená azerbajdžanská vlajka s rovnakým dizajnom, aký poznáme dnes. Tento pavilón už vytvoril v roku 1895 Ali bey Huseynzade, jeden z ideológov nezávislosti Azerbajdžanu.

Azerbajdžanská demokratická republika trvala 23 mesiacov, kým ju nenapadla sovietska červená armáda. Vlajka sa udržiavala počas nezávislej krajiny, ale po začlenení Azerbajdžanu do ZSSR sa začali používať komunistické symboly.

Sovietsky Azerbajdžan: prvé roky

Medzi rokmi 1920 a 1936 mala Azerbajdžanská sovietska socialistická republika osem rôznych vlajok. Najprv bola prijatá veľká červená látka, ktorá udržiavala polmesiac a päťcípú hviezdu v jednom rohu. V roku 1920 boli polmesiac a hviezda prevrátené.

Od roku 1921 sa prijali vlajky s iniciálami Azerbajdžanskej sovietskej socialistickej republiky v cyrilike: ACCP. V rokoch 1921 až 1922 bola použitá červená vlajka s malým zeleným obdĺžnikom vľavo hore, na ktorom boli písmená ACCP vyznačené žltou farbou.

V roku 1922 sa text vlajky zmenil na arabskú abecedu. V rokoch 1922 až 1924 sa zachoval nápis v arabčine a cyrilike, ale s nápisom AISC.

V roku 1924 bol zelený obdĺžnik odstránený. Potom boli všetky listy žlté na červenom pozadí, sprevádzané kladivom a kosákom. Nad ním sa nachádzal malý polmesiac a hviezda.

Už v roku 1924 vlajka zmenila okrem arabskej abecedy nápis na ASSC. V rokoch 1924 až 1925 bola znovu zmenená na AISC. V roku 1929 bola napokon potlačená arabská abeceda a písmená boli zvýraznené jasne žltou farbou.

Sovietsky Azerbajdžan: návrat k autonómii

V rámci ZSSR boli kaukazské republiky spojené v Zakaukazskej federatívnej socialistickej sovietskej republike. Vlajka tejto entity bola červená, s kladivom a kosákom vnútri hviezdy. Na jednej strane ich obklopovali iniciály regiónu ZSFSR v cyrilike.

Keď Azerbajdžan v roku 1937 znovu získal autonómiu v ZSSR, prijal jednoduchú zástavu. Bola to ďalšia červená látka so žltým kladivom a kosákom. Pod symbolom boli umiestnené iniciály republiky v latinke: AzSSR. V rokoch 1940 a 1952 sa abeceda opäť zmenila. Tentoraz to išlo do cyriliky s nápisom АзССР.

Problém abecedy sa skončil v roku 1952. Vlajka nasledovala nový sovietsky štýl, vyrobený z červenej látky, na vrchu iba kladivo a kosák. Azerbajdžanská vlajka sa vyznačovala vodorovným modrým pruhom v spodnej časti.

Táto vlajka bola najdôležitejšia v sovietskom Azerbajdžane. Zostalo až do nezávislosti krajiny 5. februára 1991 po ratifikácii dekrétu Národného zhromaždenia.

Dôležitosť trojfarebnej vlajky počas ZSSR

Súčasnú vlajku použila opozícia voči sovietskemu režimu počas vlády tejto krajiny. Protivník Jahid Hilaloglu zdvihol vlajku v roku 1956 na veži Baku Maiden Tower na protest.

Rôzni aktivisti navyše použili azerbajdžanskú vlajku na vyhlásenie nezávislosti krajiny. To bolo obzvlášť dôležité v exile, najmä v krajinách ako Nemecko.

Význam vlajky

Azerbajdžanská ústava zákonne stanovuje zloženie vlajky, nie však jej význam. Toto pravidlo určuje, že vlajka je národným symbolom, štítom a hymnou.

Farbám vlajky sa však pripisujú rôzne významy. Nebeská modrá bude zodpovedná za reprezentáciu panturquizmu. Azeri, jazyk Azerbajdžanu, pochádza z turkickej rodiny a je prominentná osmanská minulosť krajiny.

Na druhej strane, farba červená je jedným z tých, ktoré majú najrôznejšie významy. Pokrok a modernosť azerbajdžanského štátu je jedným z najčastejších. Aj červená však dokáže identifikovať azerbajdžanskú kultúru a modernitu.

Nakoniec existuje konsenzus v oblasti zelene. Toto je farba islamu, ktorý je v Azerbajdžane väčšinovým náboženstvom. Okrem toho môže predstavovať vzťahy Kaukazskej republiky so zvyškom moslimského sveta.

Polmesiac a hviezda: najrôznejšie

Polmesiac a osemcípa hviezda sú niektoré z najkontroverznejších významov. Toto je tradičný symbol islamu. Predstavuje tiež turecké dedičstvo, ako ho vlastní turecká vlajka, ako aj ďalšie bývalé sovietske republiky.

Hviezda môže znamenať každé z písmen použitých v arabskej abecede na písanie „Azerbajdžanu“. Môže tiež predstavovať osem turkických národov: Azeris, Osmani, Jagatais, Tatári, Kipchakovia (Kazaši a Kirgizovia), Seljunci a Turkméni.

Použitie vlajky

Zákon č. 683 z roku 2004 stanovuje rôzne spôsoby použitia pre štátnu vlajku Azerbajdžanu. Tento symbol musí vždy sprevádzať vysokých úradníkov, ako je prezident republiky, predseda vlády a predseda národného zhromaždenia. V týchto prípadoch by sa mal používať aj vo vašich vozidlách.

Okrem toho by sa mal používať vo všetkých justičných inštitúciách a pozíciách, ako aj v centrálnej banke Azerbajdžanu. Táto vlajka má dominantné použitie aj v autonómnej republike Nakhivan, azerbajdžanskom území medzi Arménskom a Tureckom.

V posledných rokoch obsadila azerbajdžanská vlajka dôležitejšie miesto v krajine. Preto je výstavba priestorov, ako je Námestie národnej vlajky v Baku. Tento štvorec meria 60 hektárov. Vlajka, ktorá je v nej, meria 70 x 35 ma jej stožiar 162 m.

Referencie

1. Ahmed, M. (2018). Príbeh Azerbajdžanu. 100. výročie Azerbajdžanskej demokratickej republiky. Grin. Obnovené zo stránky grin.com.
2. News.az. (2010, 2. septembra). Azerbajdžanská vlajka letí na najvyššom stožiari na svete. News.az. Obnovené z news.az.
3. Tlačová služba prezidenta Azerbajdžanskej republiky. (SF). Štátne symboly. Prezident Azerbajdžanskej republiky. Získané z en.president.az.
4. Smith, W. (2011). Vlajka Azerbajdžanu. Encyclopædia Britannica. Obnovené zo stránky britannica.com.
5. Ústava Azerbajdžanskej republiky. (devätnásť deväťdesiatpäť). Prezident Azerbajdžanskej republiky. Získané z en.president.az.