- Futuristické básne a onomatopoeia
- 1 - Počúvajte - Vladimir Mayakovsky
- 2. Obejmem ťa - Filippo Marinetti
- 3. Štvrtá tajná báseň Madelaine - Wilhelm Apollinaire
- 4 - Chrbtica na chrbticu - Vladimir Mayakovsky
- 5 - Nočný život - Juan Larrea
- 6 - Och dvere tvojho tela ... -Veľkoobchod s aparátom
- Referencie
Futuristické básne sú tie, ktoré používajú poéziu na vyjadrenie avantgardného umeleckého trendu známeho ako futurizmus.
Futurizmus sa v Taliansku prejavil začiatkom 20. storočia vďaka talianskemu básnikovi a editorovi Filippo Tommaso Marinetti.
Toto umelecké hnutie je založené na originalite a povýšení hnutia a technológie, ako sú automobily a veľké mestá, najmä pre svoju dynamiku.
Futuristická báseň s onomatopoeiou sa týka odrazu zvuku pomocou fráz, ktoré spomínajú zvukovú akciu. Napríklad: „mohli ste počuť zvuk lámania vĺn.“
Futuristické básne a onomatopoeia
Aj keď mimo lyrického kontextu je onomatopoeia obvykle zastúpená písomným ekvivalentom zvuku (ako je vytiahnutie mačacej vytie), v poézii sa viac hľadá efekt známy ako imitačná harmónia.
To sa snaží premietať zvuk prostredníctvom vety, ktorá prenáša čitateľa alebo poslucháča. Môže to byť také jednoduché ako „počuli ste spievať vtákov“.
Nižšie sú uvedené niektoré futuristické básne s onomatopoeiou.
1 - Počúvajte - Vladimir Mayakovsky
Táto báseň je ruským dramatikom a básnikom Vladimírom Mayakovským, najväčším exponentom ruského futurizmu, literárnym trendom súvisiacim s futurizmom, ktorý sa objavil v Taliansku.
Obidva pohyby spolu úzko súvisia a sú si navzájom podobné.
Opakovane využíva odkazy na hviezdy a to, ako sú schopné poskytovať svetlo v tme, pričom sa presne zameriava na dynamiku, ktorú dávajú noci a tým, ktorí sú v nej.
Je to veľmi jasný príklad povýšenia hľadaného vo futurizme.
2. Obejmem ťa - Filippo Marinetti
Je to jedna z básní hlavného promotéra a propagátora futurizmu Filippa Marinettiho.
Rozpráva tému, ktorá sa často používa v poézii, romantike, s príbehom o strate milovaného človeka a následnom smútku a reflexii, ktorá tým vytvára.
3. Štvrtá tajná báseň Madelaine - Wilhelm Apollinaire
Napísal Wilhelm Apollinaire, francúzsky básnik a spisovateľ, kde prostredníctvom použitia početných metafor vojny a smrti vyjadruje lásku a príťažlivosť voči žene Madelaine.
Dokáže adekvátne spojiť futurizmus s onomatopoéziou tým, že povzbudzuje pocity lásky a predstavuje zvuky vo veršoch, keď moje ústa nasmerujú svoje slová do uší.
4 - Chrbtica na chrbticu - Vladimir Mayakovsky
Práca Vladimíra Mayakovského, založená na hre na slovách, kde sa objavuje na koncerte sprevádzanom mnohými ľuďmi, ktorí sa smejú, rozprávajú a pijú víno, zatiaľ čo on „hrá“ svoju chrbticu ako flauta.
5 - Nočný život - Juan Larrea
Nocturnos je avantgardná futuristická báseň, ktorú napísal španielsky básnik a esejista Juan Larrea.
Použitie onomatopoeie sa používa pri rozprávaní daždivej noci, keď zvuk dažďa a vtákov vibruje časť mesta.
6 - Och dvere tvojho tela … -Veľkoobchod s aparátom
Originál Wilhelma Apollinaireho, hoci medzinárodne uznávaná verzia zodpovedá korekcii absolventky francúzskej literatúry a prekladateľky Claire Deloupovej.
Autor uctieva svojho milenca, ktorý mu umožňuje vstúpiť do jeho života 9 dverami (odtiaľ názov básne), ktoré predstavujú rôzne metaforické aspekty jeho života.
Referencie
- Futurizmus (nd). Získané 15. novembra 2017, z The Art Story.
- Delia Arjona (6. marca 2011). Futuristické básne. Získané z 15. novembra 2017, z futuristických básní.
- Vladimir Mayakovsky. Päť básní (8. júla 2011). Načítané 15. novembra 2017, zo vzdialeného pozorovateľa.
- Guillaume Apollinaire (nd). Získané 15. novembra 2017 z Nadácie Poézie.
- Juan Larrea (nd). Získané 15. novembra 2017, z biografie a života.
- Vladimir Mayakovsky (nd). Načítané 15. novembra 2017, od básnikov.