33 KRÁTKYCH BAROKOVÝCH BÁSNÍ VEĽKÝCH AUTOROV - LITERATÚRA - 2026

Tieto básne baroka , umelecké obdobie 16. a 17. storočia, sa vyznačujú excentrickým, nadmerné a extravagantným štýlom, sú tiež luxusné, okrasných a ozdobený. Medzi najvýznamnejších predstaviteľov patria Luis de Góngora, Francisco de Quevedo, Sor Juana Inés de la Cruz alebo Tirso de Molina.

Termín „barokové hnutie“ sa často používa na označenie komplikovaných básnických štýlov, najmä gongorizmu, ktorý pochádza z diel španielskeho básnika Luisa de Góngoru, a marinizmu, ktorý pochádza z diel talianskeho básnika Giambattistu Marino. Zahŕňa tiež metafyzickú poéziu v Anglicku a súdnu vedeckú poéziu v Rusku.

Predchodcovia tohto štýlu prózy chceli prekvapiť čitateľov a prinútiť ich, aby obdivovali svoje kompozície pomocou rétorických a dvojitých významov, takže pre nich niekedy bolo ťažké úplne porozumieť. Baroková próza je často amorfná a plná ťažkého didaktického štipendia.

Zoznam barokových básní a ich autorov

Luis de Góngora: Do ruže

Francisco de Quevedo: Definovanie lásky

Sor Juana Inés de la Cruz: Stop tieň

Daniel Casper von Lohenstein: Thetisova pieseň

Jean-Baptiste Poquelin (Molière): Gallant Pobyty

Giambattista Marino: Ruka Schidoniho

Torquatto Tasso: Ten, ktorého som najviac miloval

Christian Hoffmann von Hofmannswaldau: Popis dokonalej krásy

John Milton: Keď premýšľam o tom, ako mi vyprší svetlo

Andreas Gryphius: Slzy vlasti

Tirso de Molina: Triumf lásky

Urobte si priestor, dajte vstup,
že Láska víťazí
v smrteľnom boji,
v ktorom zvíťazila.

Miguel de Cervantes: Amadía de Gaula do Don Quijote de la Mancha

Vy, ktorí ste opovrhovali plačiacim životom

Že som neprítomný a opovrhoval

Veľká banka Peña Pobre,

Od radostného po znížené pokánie,

Vy, ktorým oči dali nápoj

Z bohatého alkoholu, hoci brakického,

A zdvihne vás striebro, cín a meď,

Zem vám dala jedlo,

Žite to večne,

Medzitým, aspoň v štvrtej oblasti,

Jeho kone prepichujú blond Apolla,

Budete mať jasnú slávu odvážnych;

Vaša krajina bude vôbec prvou;

Váš múdry autor sveta sám a sám.

Lope de Vega: V noci

Nočný tvorca kúziel,
šialený, vynaliezavý, chimérický,
ukazujete tomu, kto dobýva vo vás dobro,
ploché hory a suché more;

obyvateľ dutých celebrít,
mechanik, filozof, alchymista,
odporný korektor, rys bez zraku,
strach z vašich vlastných ozvien;

tieň, strach, zlo pripisované vám,
starostlivý, básnik, chorý, chlad,
ruky statočných a nohy utečenca.

Nechajte ho strážiť alebo spať, váš život je na pol života;
Ak sa pozerám, zaplatím ti deň
a keď spím, necítim to, čo žijem.

William Shakespeare: Spender kúzla

Spender kúzla, prečo tráviš
svoje dedičstvo krásy na sebe?
Príroda požičiava a nedáva preč
a veľkorysá požičiava veľkorysému.

Potom, sebecká krása, prečo zneužívate
to, čo ste dostali?
Bohužiaľ bez zisku, prečo používate
takú veľkú sumu, ak nemôžete žiť?

Tým, že obchodujete iba s vami,
sklamete tých najsladších zo seba.
Keď vás volajú odísť, akú rovnováhu

môžete to nechať tolerovateľné?
Vaša nepoužitá krása pôjde do hrobu;
použitý, bol by to váš exekútor.

Pedro Calderón de la Barca: Život je sen, Deň III, Scéna XIX

(Sigismund)

Je to pravda: potláčame
tento prudký stav,
túto zúrivosť, túto ambíciu
pre prípad, že by sme niekedy snívali.
A áno, budeme, pretože sme
v takom jedinečnom svete,
že život len ​​sníva;
A skúsenosť ma učí,
že človek, ktorý žije, sníva o
tom, kým je, kým sa zobudí.

Kráľ sníva o tom, že je kráľom, a žije
s týmto klamstvom, velením,
usporiadaním a vládnutím;
a tento potlesk, ktorý si
požičiava, píše vo vetre
a premieňa
smrť na popol (silné utrpenie!):
že sú aj tí, ktorí sa pokúšajú kraľovať,
keď vidia, že sa musia prebudiť
vo sne smrti!

Bohatý človek sníva o svojom bohatstve,
že mu ponúka väčšiu starostlivosť;
chudobný človek, ktorý utrpel
svoje trápenia a sny o chudobe;
Ten, kto začína prospievať
snom, ten, kto sa snaží a predstiera,
sníva o tom, kto urazí a urazí,
a vo svete na záver,
každý sníva o tom, čím sú,
hoci mu nikto nerozumie.

Snívam o tom, že som tu,
tieto väzenia sú nabité;
a sníval som, že v inom
lichotivejšom štáte som sa videl.
Čo je život? Šialenstvo.
Čo je život? Iluzia,
tieň, fikcia
a najväčší dobro sú malé;
že celý život je sen
a sny sú sny.

Francisco de Quevedo: TO NOSE

Raz, keď si muž strčil nos,

raz na vynikajúci nos,

kedysi bol nos a písanie sayón,

Kedysi na veľmi vousatých mečiaroch.

Kedysi ste na slnečné hodiny so zlými tvárami,

raz na premyslený oltár,

tam bol slon tvárou hore,

Ovidio Nasón bol viac rozprávaný.

Raz na ostrohu kuchyne,

raz na pyramíde v Egypte,

dvanásť kmeňov nosov bolo.

Raz na veľmi nekonečnom nose,

veľa nosa, nosa tak drsne,

že zoči-voči Annovi to bol zločin.

Lope de Vega: Kto nevie o láske

Kto nevie o láske, žije medzi šelmami;

Kto nechcel dobre, strašné zvieratá,

Alebo ak je Narcisom svojho milenca,

Vezmite ich späť do lichotivých vôd.

Kto v kvetoch svojho prvého veku

Odmieta lásku, nie je to človek, ktorý je diamantom;

Že to nemôže byť ten, kto ignoruje,

Nevidel ich výsmech, ani sa nebál ich pravdy.

Oh prirodzená láska! Aké dobré a zlé

V dobrej a zlej vôli vás chválim a odsudzujem,

A so životom a smrťou to isté:

Ste v predmete, zlí a dobrí,

Alebo dobré pre toho, kto ťa miluje ako darček,

A zlé pre toho, kto ťa miluje za jed.

Luis de Góngora: Pieseň pre Córdobu

Ach, vznešený múr, oh korunované veže

pamätná tabuľa, majestát, statečnosť!

Oh veľká rieka, veľký kráľ Andalúzie,

ušľachtilých pieskov, pretože nie sú zlaté!

Oh úrodná planina, oh vyvýšené hory,

to privileguje oblohu a zlacuje deň!

Ó, vždy slávna moja vlasť,

toľko pre perie ako pre meče!

Ak medzi týmito zrúcaninami a pozostatkami

obohacuje kúpele Genil a Darro

tvoja pamäť nebola moje jedlo,

nikdy si nezaslúži moje neprítomné oči

vidieť svoju stenu, svoje veže a rieku,

vaša planina a sierra, oh, vlasť, oh kvetina Španielska!

Tirso de Molina: Nie pre nič za nič, milý chlapče

Nie pre nič za nič, lásko k dieťaťu, maľujú ťa slepí.

Pre vaše účinky sú zbytočne slepé:

rukavicu, ktorú si dal barbarskému darebákovi,

a necháš ma horieť v ohni.

Ak chcete mať oči, budete to vedieť neskôr

že som hodný takého suverénneho dobra,

nechať ma bozkávať tú ruku,

že farmár vyhral, ​​drahá hra!

Bolí ma nedostatok tvojho zraku.

Láska, ste slepí, dychtiví;

Uvidíte moje zlé, moje nešťastné podnebie.

Dal by si mi tú rukavicu na korisť,

že ho poľnohospodár drží v úcte;

Budem ho držať v oku svojho oka.

Pedro Calderón de la Barca:

KING

Myslíte si tiež toľko baldonov?

moja sila, o čo ideš?

Tak rýchlo na pamäti

že si bol môj vazal,

úbohý žobrák, vymažeš?

CHUDOBNÝ

Papier už ste dokončili,

teraz v šatni

od hrobu sme si rovní,

na čom ste boli nezáleží.

RICH

Ako na mňa zabudnete

požiadali ste včera o almužnu?

CHUDOBNÝ

Ako na to zabudnete?

ty si mi to nedala?

roztomilosť

Už to ignorujete

odhad, ktorý mi dlhujete

pre bohatších a krajších?

DISKRÉTNOSŤ

Už v šatni

sme všetci podobní,

to v chudobnom plátne

nerozlišuje sa medzi osobami.

RICH

Idete predo mnou

zloduch?

LABRADOR

Nechajte blázon

ambície, už mŕtve,

Slnka, že si bol ty, si tieň.

RICH

Neviem, čo ma kravy

vidieť autora teraz.

CHUDOBNÝ

Autor neba a zeme,

a celá vaša spoločnosť,

čo z ľudského života

tú krátku komédiu,

na veľkú večeru, že vy

ponúkli ste, príde; beh

závesy vášho solia

tie úprimné listy.

Giambattista Marino: Za to, že som s tebou

Som stratená, pani, medzi ľuďmi

bez teba, bez mňa, bez bytia, bez Boha, bez života:

bez teba, pretože nie si odo mňa,

bezo mňa, pretože s vami nie som prítomný;

bez bytia kvôli neprítomnosti

nie je nič, čo by sa nerozlúčilo s bytím;

bez Boha, pretože moja duša zabudla na Boha

za neustále uvažovanie o tebe;

neživý, pretože mu chýba duše

nikto nežije a ak už nezomrel

Je to vo viere čakať na váš príchod.

Oh krásne oči, vzácne svetlo a duša,

pozri sa na mňa znova, dostaneš ma späť k veci

pre vás, pre mňa, pre moje bytie, môj bože, môj život!

Vicente Espinel: Octaves

Nové účinky podivného zázraku

narodili sa z vašej odvahy a krásy,

niektorí, ktorí dávajú pozor na moje vážne poškodenie,

iní na krátke dobro, ktoré netrvá dlho:

Sklamanie vyplýva z odvahy,

že ho náhodne vráti späť,

ale tvár bola nadaná a nežná

sľubuje slávu uprostred pekla.

Túto krásu, ktorú zbožňujem a pre ktorú žijem

Milá pani! vo mne je to šťastie,

že najstrašnejšie zlo, drsné, nepolapiteľné

do obrovskej slávy to zmení.

Ale závažnosť povýšenej tváre,

a táto prísnosť sa rovná prísnosti smrti

iba s myšlienkou a spomienkou

sľubuje peklo uprostred tejto slávy.

A tento strach, ktorý sa rodí tak zbabelo

vašej odvahy a mojej nedôvery

oheň zamrzne, keď vo mne najviac horí,

a krídla znižujú nádej:

Ale vaša krása sa prejaví,

vyhnajte strach, dajte dôveru,

poteší dušu a večnou radosťou

sľubuje slávu uprostred pekla.

No, možno, môj galantný Nymph,

stratiť svoju vážnosť svojho práva,

a večná prísnosť, ktorá vo vás rastie

nechajte bielu hruď na chvíľu:

že hoci má svoju veľkosť a statočnosť

svet plný slávy a spokojný,

táto prísnosť a notoricky známa gravitácia,

sľubuje peklo uprostred tejto slávy.

Otočím oči a uvažujem

tvrdá prísnosť, s ktorou sa ku mne správate,

strachu, ktorý sa trasiem a bolesti, vzdychám

keď vidíš nerozumných, s ktorými ma zabiješ:

Niekedy horím, inokedy ustúpim

ale všetky moje pokusy vykoľajia,

že iba jeden neviem čo z vnútornej hrudníka

sľubuje slávu uprostred pekla.

Popierajte, že vzhľad pána

hrudník, ktorý sa vždy prejavuje v môj prospech,

nezvyšuje ma to viac, ako si zaslúžim,

a myšlienky vychovávajú novú slávu,

Nikdy nebudem schopný, ak z tohto dôvodu nechodím;

viac je moje zlovestné šťastie,

to zvrátilo koniec tohto víťazstva

sľubuje peklo uprostred tejto slávy.

Vicente Espinel: V apríli mojich kvetinových rokov

V apríli mojich kvetinových rokov

keď dúfali tendre

z ovocia, ktoré bolo nacvičené v mojej hrudi,

spievať môj tovar a moje škody,

Som ľudský druh a maskované látky

Bola mi ponúknutá myšlienka, ktorá lietala

s mojou túžbou to isté, čím viac som kráčal,

že som poznal svoje podvody z diaľky:

Pretože, aj keď na začiatku, boli rovnaké

moje pero a jeho hodnota v konkurencii

Vzali sa navzájom vo vysokom lete

O chvíľu moje zmysly videli,

že jej horlivosťou nedáva odpor

moje perie spálilo a spadlo na zem.

Francois Malherbe: Du Terrierovi, pánovi Aix-En-Provence, o smrti jeho dcéry

Vaša bolesť, Du Terrier, bude to večné,

a smutné nápady

to vám diktuje lásku otca

nikdy neskončí?

Zrúcanina vašej dcéry, ktorá zostúpila do hrobu

za bežnú smrť,

Bude to omámené, že ste stratili dôvod

chodidla sa nezatiahne?

Poznám kúzla, ktoré ilustrovali jeho detstvo;

nemysli si, že predstieram,

neslávny Du Terrier, zmierňujte svoj srdcový rytmus

zníženie jeho jasu.

Bolo viac z tohto sveta, ako vzácna krása

neprideľuje láskavosť;

a, ruža, žila to, čo žije ruža,

čas úsvitu.

Podľa vašich modlitieb dokonca považujeme za samozrejmé,

čo by som dosiahol

so striebornými vlasmi ukončil svoju kariéru,

Zmenilo by sa niečo?

Dokonca aj ako stará žena vstupujúca do nebeského kaštieľa,

Bol priestor na zlepšenie?

Nebol by som utrpel pohrebný prach

a vidíš ma z hrobu?

Baltasar Gracián: Bohužiaľ nemám priateľa

Smutná vec nemá priateľov

ale musí byť smutnejšie mať žiadnych nepriateľov,

pretože ktokoľvek nemá nepriateľov, je to znamenie

Nemá ani: ani talent, ktorý zatieni, ani odvahu, že sa bojí,

ani česť, že mu reptajú, ani tovar, po ktorom túžia,

ani dobrá vec, ktorú mu závidia.

Baltasar Gracián: Hrdina (fragment)

Ach dobre, vzdelaný muž, predstierajúci hrdinstvo! Všimnite si najdôležitejšiu krásu, všimnite si najstálejší obratnosť.

Veľkosť nemôže byť založená na hriechu, ktorý nie je ničím, iba na Bohu, ktorý je všetkým.

Ak je smrteľná dokonalosť chamtivosťou, večná je ambícia.

Byť hrdinom sveta je málo alebo nič; byť z neba je veľa. K čomu sa chváli veľký panovník, buď čest, sláva.

Miguel de Cervantes: V PRESVEDČENÍ RUŽE

Ten, ktorý ste si vybrali v záhrade

jazmín, nebol diskrétny,

to nemá dokonalý zápach

ak jazmín vädne.

Ale ruža až do konca

pretože je ocenená aj jeho smrť,

má sladšiu a miernejšiu vôňu,

viac vôňa vône:

potom je lepšia ruža

a jazmín menej šťavnatý.

Vy, čo ruže a jazmín vidíte,

zvolíte krátku okamih

jazmínu, voňavého snehu,

že dych pre zephyra je;

viac informácií neskôr

prekrásna lichotka

ruže, opatrný

postavíš to pred svoju lásku;

čo je malý kvet jazmínu,

veľa vône ruže.

Torquato Tasso: Porovnaj svoju milovanú so svitaním

Keď vyjde svitanie a vyzerá jej tvár

v zrkadle vĺn; cítim

zelené listy zašepkajú vo vetre;

ako v mojej hrudi, srdce si povzdychne.

Tiež hľadám úsvit; a ak sa to obráti na mňa

sladký vzhľad, zomieram spokojnosťou;

Vidím uzly, ktoré sú pri úteku pomalé

a vďaka tomu zlato už nie je obdivované.

Ale na nové slnko na pokojnej oblohe

nerozliata klbka tak horúca

Titón je krásny žiarlivý priateľ.

Ako trblietavé zlaté vlasy

ktorý ozdobuje a korunuje zasnežené čelo

z čoho jej zvyšok ukradol moje prsia.

Gregório de Matos Guerra: Neresti

Ja som ten, kto v posledných rokoch

Spieval som s mojou kliatbou

Brazílska neohrabanosť, neresti a podvody.

A dobre, že som ťa tak dlho odpočíval,

Spievam znova s ​​rovnakou lórou,

rovnaký problém na inom trakte.

A cítim, že ma to zapáli a inšpiruje

Talía, ktorá je mojím anjelom strážnym

odkedy poslal Phoebusa, aby mi pomohol.

Sonet mi hovorí, aby som urobil Violante

Sonet mi hovorí, aby som urobil Violante,
čo som v živote videl v tom veľkom probléme;
štrnásť veršov hovorí, že ide o sonet,
zosmiešňovanie, zosmiešňovanie, že všetci traja pokračujú.
Myslel som, že nenájdem spoluhlásku
a ja som uprostred iného kvarteta,
ale ak sa uvidím v prvom triplete,
v kvartetoch nie je nič, čo ma desí.
pre prvý triplet vstupujem
a zdá sa, že som vstúpil pravou nohou,
pretože končím týmto veršom, ktorý mu dávam.
Už som v druhom a stále mám podozrenie
, že trinásť veršov sa končí:
počítať, ak ich je štrnásť a je hotovo.

Autor : Lope de Vega.

Jedného dňa hovoria o múdrom človeku: zlomok

Múdreho hovoria, že jedného dňa bol
tak chudobný a nešťastný,
že sa podporoval iba
pri niektorých bylinách, ktoré vybral.
Je medzi nimi iný,
chudobnejší a smutnejší ako ja?
a keď sa tvár vrátila,
našiel odpoveď, keď videl,
že iný mudrc chytil
bylinky, ktoré hodil.

Sťažujúc sa na moje šťastie
som žil v tomto svete,
a keď som si povedal:
Je tu ešte niekto, kto
má väčšie šťastie?
Zbožne ste mi odpovedali.
No, keď sa vraciam k svojim zmyslom,
zistím, že moje smútok,
aby si z nich robil radosť,
by si si zhromaždil.

Autor : Pedro Calderón de la Barca.

Videl som tvár svojej zosnulého manžela. Sonet XXIII

Videl som tvár svojej zosnulej manželky,
vrátil sa, rovnako ako Alceste, zo smrti,
čím Hercules zvýšil moje šťastie,
živý a zachránený z hrobu.

Moje, nezranené, čisté, nádherné,
čisté a zachránené zákonom tak silné,
a uvažujem nad jej krásnym inertným telom
ako v nebi, kde spočíva.

V bielom prišla ku mne všetkým oblečená,
zakryla si tvár a dokázala mi ukázať,
že v láske a dobre bola žiarivá.

Aký lesk, odraz jeho života!
Ale bohužiaľ! ktorý sa naklonil, aby ma objal,
a ja som sa zobudil a videl, ako sa deň otočil v noci

Autor : John Milton.

Baroková poézia a jej charakteristiky

Barokovú poéziu charakterizuje:

• Použitie zložitých metafor založených na koncepte alebo princípe vynaliezavosti, čo si vyžaduje neočakávané kombinácie myšlienok, obrazov a vzdialených zobrazení. Metafora používaná barokovými básnikmi ignoruje zjavné podobnosti.
• Záujem o náboženské a mystické témy, snaha nájsť duchovný význam pre každodenný a fyzický svet. Barokoví básnici 17. storočia vnímali svoju prácu ako druh meditácie, spájajúcej myslenie a pocit vo svojich veršoch. Niektoré práce boli temnejšie, vnímali svet ako miesto utrpenia a skúmali duchovné trápenie.
• Použitie satiry na kritiku politikov a aristokracie. Baroková próza čelí konvenčným ideológiám a odhaľuje meniacu sa prirodzenosť spoločnosti a jej hodnôt.
• Odvážne používanie jazyka. Jazykových experimentov sa nebojí. Baroková poézia je známa svojou ohromujúcou a dramatickou intenzitou. Má sklon k tme a fragmentácii.

Iné zaujímavé básne

Básne romantizmu.

Avantgardné básne.

Básne renesancie.

Básne futurizmu.

Básne klasicizmu.

Básne neoklasicizmu.

Básne baroka.

Básne modernizmu.

Básne dadaizmu.

Kubistické básne.

Referencie

1. Slovník básnika: Barok a holý štýl Edwarda Hirscha. Obnovené z: blog.bestamericanpoetry.com.
2. Obnovené z: encyclopedia2.thefreedictionary.com.
3. Bloom, H. (2005). Básnici a básne. Baltimore, vydavateľstvá Chelsea House.
4. Gillespie, G. (1971). Nemecká baroková poézia. New York, Twayne Publishers Inc.
5. Hirsch, E. (2017). Slovník základných básnikov. New York, vydavateľstvo Houghton Mifflin Harcourt.
6. Rivers, E. (1996). Španielska renesančná a baroková poézia. Illinois, Waveland Press Inc.