Tieto hádanky v Mayan , že ťa opustí nižšie vám umožní baviť, či už ste dieťa alebo dospelý, a dozvedieť sa o tento jazyk, ktorý začal vyvíjať pred viac ako tisíc rokmi. Mayská kultúra sa rozvinula a mala svoju krásu medzi rokmi 600 a 1000 pnl a je jednou z najbohatších a najrozvinutejších pôvodných pôvodných kultúr v Mesoamerici.
Mayský jazyk je rodina pozostávajúca z približne 30 ďalších jazykov, ktoré sa stále hovoria hlavne v Guatemale; po druhé, v Mexiku a o niečo menej v Belize a Hondurase.
Kópia maľby Bonampaka v Chetumale. Toto je umelecká kópia nástennej maľby v chráme nástenných malieb v Bonampaku, mayskom archeologickom nálezisku.
Hádanky (Na'at) sú kultúrne prejavy, ktoré veľmi dobre reprezentujú zvyky a spôsoby života národov av prípade mayských obyvateľov boli hádanky dôležitým komunikačným zdrojom medzi staršími a novými generáciami, ako aj cenný spôsob uchovania jazyka.
Predchodca mayských hádaniek sa nachádza v knihe Chilam Balám, napísanej trochu komplikovaným spôsobom, pretože sa predpokladá, že jej funkciou bolo prenášať a zachovávať určité tajné znalosti mayskej kultúry.
Tam sa však rozlúštilo veľa pôvodných hádaniek a hádaniek. Táto tradícia pokračovala aj počas obdobia zvrchovanosti, čím sa dopĺňal zoznam hádaniek, z ktorých niektoré sú uvedené nižšie.
Nižšie nájdete zoznam hádaniek. Na konci článku sú odpovede.
Zoznam hádaniek v mayskom jazyku
jedno-
Na'at le ba'ala 'paalen:
Na'aj ku na'akal, wi'ij ku lúubul.
…
Hádajte, hádajte:
Plné brucho lietajúce.
Hladovo klesá pískanie.
dva-
Na'at le ba'ala'paalen:
Kéen xi'ike'sal kéen suunake'aal.
…
Hádajte, hádajte:
Keď ide, neváži. To je, keď sa to vráti.
3-
Na'at le ba'ala'paalen:
U paache 'u táane' u paach.
…
Nehorieť svoju myseľ!
Váš front je chrbtom. Váš chrbát je predný.
4-
Na'at le ba'ala 'paalen:
U paache'láaj tso'ots, u ts'u'e 'laaj chak.
…
Závesné vlasy, vnútri červené.
Nakoniec nám zanechá odkaz.
5-
Počkaj, prosím, na teba, ba'ala:
Chowak, nojoch, polok buuk tso'ots yéetel utia'al iit.
…
Čo si myslíte, chlapče:
Funguje to zozadu.
Je veľká, dlhá, chlpatá a hustá.
A dokonca aj svetlo!
6-
Na'at le ba'ala 'paalen:
Kéen xi'iken si'e'yaan juntúul jooykep k'éek'en tu beelili '.
…
Čo si myslíte, chlapče:
Ak sa chystáte štiepať palivové drevo,
veľmi lenivé prasa,
bude ťa hľadať na ceste.
7-
Na'at le ba'ala 'paalen:
Juntúul wa'ala'an máak saansamal tu sóolankil, u paach
…
Hádaj, hádajte:
Stále stojí.
A deň čo deň vaša pokožka zmizne.
8-
Na'at le ba'ala 'paalen:
Júna ya'ab u xikin utia'al u yu'ubik tuláakal tsikbal
…
Hádajte, hádajte:
Malý chlapec, ktorý má všetky uši.
Vypočujte si dvadsať tipov
9-
Na'at le ba'ala 'paalen:
Bak'u ts'u 'che'il u wíinklil.
…
Chlapče, uvidíš, či dáš:
Plnené mäso.
Drevo vpredu a zozadu
10-
Na'at le ba'ala 'paalen:
Juntúulská kniha jupa'an ichil k'i'ik '.
…
Hádaj, že je to boxito (malý chlapec),
Aké ovocie má krvnú farbu,
s zaneprázdnenou nigga?
eleven-
Na'at le ba'ala 'paalen:
Wi'ij tu jalk'esa'al, na'aj tu jáala'al
…
Hádajte, hádajte:
Hladajú ju,
Plné prinášajú načítanie
12-
Na'at le ba'ala 'paalen:
U táane'sak, u paache'boox.
…
Hádaj túto vec dieťa:
Jeho čelo je biele.
Jeho chrbát je čierny.
13-
Na'at le ba'ala 'paalen:
Chaak u paach, sak u ts'u
…
Čo myslíte, dieťa?
Z červenej kože.
Vnútri bielené.
14-
Na'at le ba'ala 'paalen:
Jump'éel u joolil.
Ka'ap'éel u jóok'olil.
…
Hádajte, hádajte:
Dva ich východy.
Iba jeden záznam.
fifteen-
Na'at le ba'ala 'paalen:
N'aach a chilík u ch'íicho'obil u najil reey
…
Zďaleka musíte vidieť
Kráľom vtákov
16-
Počkaj, prosím, na teba, ba'ala:
Jump'éel ts'ool wukp'éel u jool
…
Hádajte, hádajte:
Sedem otvorov.
Jedna tekvica.
17-
Počkaj, prosím, na teba, ba'ala:
Juntúul chakts'iits'ib w'ala'an chúumuk kool.
…
Hádaj túto vec dieťa:
Stoja uprostred kukuričného poľa.
Pikantný červený kardinál.
18-
Wa na'at na'ateche 'na'at le na'ata:
Yaan u yich ba'ale 'mina'an you yook, yaan u le',
teech wojel u ts'ook.
…
Poviem vám iba raz:
Má oči, ale nevidí.
Listy nie sú vyrobené z papiera.
Stojí, ale nemá žiadne nohy.
Nakoniec viete, čo to je.
19-
Tilla ni, tillan, saya ni Sayán, purini, purín.
…
Sadnem si, sadni si.
Zastavím, zastavím.
dvadsať
U bazéna jumpe oon,
U ni 'chúup yeetel juchpil sikil
…
Jeho hlava je avokádo,
Jeho nos je plný zeme.
dvadsaťjeden-
Na'a te, na'ate ba'ala '
Paalen kawili kila santixtik,
Ba¿axe ma'atan ú beytal amachik.
…
Cítite to, vidíte to
Nemôžete to chytiť.
22-
Yax k'ine 'tikin ka'anal bey xa'an ya'anal
Ti ha'ha'le 'ch'uul u chun.
…
Na jednom mieste je to suchá sezóna
A na druhej strane je to obdobie dažďov.
2. 3-
Ten k'axke 'ku bin
Majte wachke 'mun bin.
…
Keď je zaparkované, tak to ide
a keď vypukne, zostane.
24-
Jum'eel jili'sum box jilikbaj ti jump'éel noj bej.
…
Na ceste je pruh čierneho lana.
25-
Chen tabin ken awil u kum jo'oykep nonokam.
…
Odídeš len vtedy, keď vidíš, ako je napchaný hrniec lenivej.
odpovede
1- Bóolador wa ka'anal waak '- Raketa
2- Xi'ok wa xúuxak - Vrece
3- K'áan - hojdacia sieť : vyrobená z prepletenej nite alebo povrazu, je rovnaká na ktorejkoľvek z jej strán a nemá „prednú časť“ ani „zadnú časť“.
4- Kiwi 'wa k'uxu' - Achiote: ovocie stromu rovnakého mena vo forme kapsuly pokrytej pružnými tŕňmi. Skladá sa z dvoch ventilov a vo vnútri má veľa jedlých semien intenzívnej červenej farby, ktoré sa používajú na farbenie určitých potravín. Používa sa ako náhrada za šafran. Používa sa tiež ako liečivá rastlina. Ďalšie mená, ktoré sa dejú achiote: onoto, bija, urucú.
5- Tsíimin - Kôň
6- Xuux - do osieho hniezda
7- Chajak - Mulatová tyčinka : malý alebo stredný strom pochádzajúci z tropických oblastí Ameriky, charakterizovaný veľmi hladkou textúrou a medenou farbou kmeňa, ktorého kutikula sa ľahko oddelí. Preto jeho názov a ďalšie, ktoré dostáva v rôznych oblastiach, ako napríklad „cuajiote“ (čo v Nahuatl znamená zhustený strom), „nahý“ alebo „nahý Ind“.
8- Piich - El huanacaxtle (Mexiko) alebo Guanacaste (Honduras): tento výraz je pôvodu Nahuatl a znamená „zelené ucho“. Tento názov je daný veľmi veľkému stromu, ktorého ovocie sa podobá ľudskému uchu, preto sa tiež bežne nazýva „orejón“.
9 - So'oy - Kuracie mäso : podľa mayského zvyku sa kurčatá držia v noci v uzavretom dreve.
10- Chakal ja'as - Mamey : jedlé ovocie s červenkastou a mäsitou dužinou a vo vnútri lesklé čierne semeno.
11 - Ch'óoy - vedro
12 - Xamach - El comal : veľká doska vyrobená z hliny, v ktorej sa varili kukuričné tortilly. V súčasnosti sa zvyčajne vyrába zo železa a stále sa používa na rovnaké funkcie.
13- Reďkovka wa lis - reďkovka alebo sladké zemiaky
14- Eex - Nohavice
15- Xuux - osy
16- Pool - Hlava
17 - Chak iik - paprika habanero : druh veľmi horúcej papriky.
18- Junkúul che '- Strom
19 - tieň
20- Weech - Pásavec
21 - Chu 'uk - uhlie
22 - Chamal - Cigara
23- Xana'ab ke'wel - teniska
24 - Sakal - Veľké mravce
25- U Muuli Bajla - hlodavec
Referencie
- José Antonio Flores Farfán (2007). Hádanky v mayských jazykoch: Ch'ol, Mocho ', Tzeltal a Q'anjob'al. Centrum pre výskum a vysoké školy v sociálnej antropológii. Mexiko.
- Fidencio Briceño Chel (2001). Na'at ba'ala'paalen (Guess Illuminating). Získané z mayas.uady.mx.